Zoekresultaten
Resultaat 1 - 20 (van 78)
Nannie Kuiper →Māḏā sa-taʿmal⇋?
Jamal twijfelt waar hij zal gaan spelen: bouwhoek, puzzeltafel of de waterbak? Hij gaat doktertje spelen in de poppenhoek, om alle knuffels beter te maken. Maar dan gebeurt er echt een ongelukje in de klas. Prentenboek met vrolijk gekleurde tekeningen. Vanaf ca. 4 jaar.
Fictie | Schoolverhaal
Arabisch | 23 pagina's | Averroès Uitgeverij, Amsterdam | 1995
Gedrukt boek
Nannie Kuiper Ḏāka huwwa anā
Een dag uit het leven van een gewoon gezin: papa gaat werken, Ayla gaat naar school, Sinan gaat met mama boodschappen doen en naar opa en oma. Dan is het al bijna avond. Vierkant prentenboek met vrolijk gekleurde pentekeningen en tekst in het Arabisch. Vanaf ca. 4 jaar.
Fictie
Arabisch | 14 pagina's | Averroès Uitgeverij, Amsterdam | 2000
Gedrukt boek
Tony Burrett Unẓur māḏa yumkin an aqūma bih...
arbʿat qiṣaṣ qaṣīra
Een meisje (ik-figuur) vertelt wat ze allemaal al zelf kan, met wie ze buiten speelt en wat de dokter allemaal doet. Ook laat ze haar babybroertje zien. Vier verhalen over de dagelijkse omgeving van jonge kinderen, met kleine sobere pentekeningen. Vanaf ca. 3 jaar.
Fictie | Verhalenbundel
Arabisch | 16 pagina's | Averroès Uitgeverij, Amsterdam | 1995
Gedrukt boek
Marcus Pfister De mooiste vis van de zee
Omdat de mooiste vis van de zee al zijn schatten voor zichzelf wil houden, vinden de andere vissen hem niet aardig. Sfeervol prentenboek met waterverfillustraties waarop glitterende hologrammen zijn aangebracht. Vanaf ca. 4 jaar.
Fictie
Nederlands | Arabisch | 28 pagina's | De Vier Windstreken, [Voorschoten] | 1996
Gedrukt boek
Ingrid Schubert | Dieter Schubert al-Qurṣān wīlim
Een gepensioneerde zeerover en zijn nieuwe kleine vriend bouwen een schip. Maar dan moet Woeste Willem erkennen dat hij niet kan zwemmen. Prentenboek met grote illustraties in fraaie kleuren. Vanaf ca. 4 jaar.
Fictie
Arabisch | Nederlands | 25 pagina's | Lâle, Nijmegen | 1993
Gedrukt boek
Stichting El Hizjra Brug tussen twee culturen
Arabische en Nederlandse poëzie gebundeld
Bundel tweetalige (Nederlands-Arabisch) poëzie van hedendaagse Arabische en Nederlandse dichters.
Non-fictie
Nederlands | Arabisch | 280 pagina's | Stichting El Hizjra, Amsterdam | 1992
Gedrukt boek
Mawlānā Muḥammad ʿAlī Het moslim gebedsboek
Verzameling islamitische gebeden met vertaling.
Non-fictie
Nederlands | Arabisch | 88 pagina's | Stichting Ahmadiyya Isha'at-i-Islam, Den Haag | 1995
Gedrukt boek
Debbie MacKinnon | Lisa Kopper al-Alʿāb al-mufaḍala ʿinda al-aṭfāl
Baby's leukste spelletjes. - Prentenboek met illustraties in zachte kleuren en vierregelige gedichtjes over de belevenissen van acht peuters.
Fictie
Arabisch | Nederlands | 16 pagina's | Lâle, Nijmegen | 1993
Gedrukt boek
Mopjes in het Arabisch en het Nederlands
lach naar de wereld, dan lacht de wereld naar jou; iḍḥak ʿalā al-dunyā wa al-dunyā taḍḥak lak
Bundel Arabische moppen met Nederlandse vertaling, door lezers ingezonden naar de Saoedische krant 'Asharq Al-Awsat'.
Non-fictie
Arabisch | Nederlands | 55 pagina's | De Vleermuis, Roermond | 1992
Gedrukt boek
Marcus Pfister The rainbow fish
Omdat de mooiste vis van de zee al zijn schatten voor zichzelf wil houden, vinden de andere vissen hem niet aardig. Sfeervol prentenboek met waterverfillustraties waarop glitterende hologrammen zijn aangebracht. Vanaf ca. 4 jaar.
Fictie
Arabisch | Engels | 26 pagina's | North-South Books, New York | 2022
Gedrukt boek
Goelam Rasoel Alladien (Qadiri Sarwari Quddusi) Islamitische namen
Non-fictie
Nederlands | Arabisch | 64 pagina's | Mohammadi Stichting Nederland, Amsterdam | 1992
Gedrukt boek
Marcus Pfister Qausu quzah
Omdat de mooiste vis van de zee al zijn schatten voor zichzelf wil houden, vinden de andere vissen hem niet aardig. Sfeervol prentenboek met waterverfillustraties waarop glitterende hologrammen zijn aangebracht. Vanaf ca. 4 jaar.
Arabisch | Duits | 25 pagina's | Dar Sader, Beiroet | 2004
Gedrukt boek
Irvin D. Yalom ʿIndamā bakā nitših
riwāya
Als de psychotherapeut Breuer de filosoof Friedrich Nietzsche als patiënt krijgt, blijken beide heren te worden geobsedeerd door een mooie en intelligente vrouw.
Historische roman | Psychologische roman
Arabisch | 440 pagina's | Manšūrāt al-ǧamal, Bayrūt | 2015
Gedrukt boek
La'iha li-musāʿadat al-muʿalimı̄n fı̄taʿlı̄m al-luġa al-ʿarabiyya fı̄ al-madāris al-ibtidā'iyya
Non-fictie
Arabisch | Nederlands | 87 pagina's | Nederlands Bibliotheek en Lektuur Centrum, Den Haag | 1992
Gedrukt boek
Mohammadi Stichting Nederland Zestien Soerah's en (smeek)gebeden met translitteratie
Non-fictie
Nederlands | Arabisch | 502 pagina's | Mohammadi Stichting Nederland, Amsterdam | 2019
Gedrukt boek
Mohammadi Stichting Nederland Mohammed
een milaadboek met verhalen en gezangen over Allah's boodschapper
Non-fictie
Nederlands | Arabisch | Urdu | 287 pagina's | Mohammadi Stichting Nederland, Amsterdam | 2000
Gedrukt boek
Stichting El Hizjra Een brug tussen twee culturen
1e ontmoeting Arabische en Nederlandse dichters, klassieke Arabische muziek, expositie van schilder- en fotokunst; 6-9 februari 1992; een verslag
Non-fictie
Nederlands | Arabisch | El Hizjra, Amsterdam | 1992
Gedrukt boek
Zo zingen wij
Muziekcassette met 10 eenvoudige Arabische volksliedjes gezongen door een kinderkoortje met orkestbegeleiding plus een tekstboekje.
Non-fictie
Arabisch | Nederlands | 47 pagina's | Syncoop Produkties, Schiedam | 1992
Gedrukt boek
H.J. Takken Al hamdoe lillaah
Non-fictie
Nederlands | Arabisch | 72 pagina's | Elisabethbode, Ruurlo | 1992
Gedrukt boek
Heleen Rijneveld Gezonde vakantie: U kunt er veel aan doen (Arabisch)
Non-fictie
Arabisch | Nederlands | 46 pagina's | Bureau Voorlichting Gezondheidszorg Buitenlanders, Utrecht | 1992
Gedrukt boek