Lian de Kat →Mufāǧaʾa li-sāyimb⇋

Aapje Sjimp wil van de twaalf mooie appels aan zijn boom een appeltaart bakken voor zijn verjaardagsfeestje. Maar steeds weer wordt er, zonder dat Sjimp het ziet, een appel gestolen. Prentenboek met grappige kleurenillustraties over terugtellen van twaalf tot één. Vanaf ca. 4 jaar.

Fictie

Arabisch | 17 pagina's | Averroès, Amsterdam | 1996

Gedrukt boek

Lian de Kat Een verrassing voor Sjimp

Aapje Sjimp wil van de twaalf mooie appels aan zijn boom een appeltaart bakken voor zijn verjaardagsfeestje. Maar steeds weer wordt er, zonder dat Sjimp het ziet, een appel gestolen. Prentenboek met grappige kleurenillustraties over terugtellen van twaalf tot één. Vanaf ca. 4 jaar.

Fictie

Nederlands | 17 pagina's | Nederlands Jeugdinstituut, Utrecht | 2009

Gedrukt boek

Lian de Kat Şimp için bir sürpriz

Aapje Sjimp wil van de twaalf mooie appels aan zijn boom een appeltaart bakken voor zijn verjaardagsfeestje. Maar steeds weer wordt er, zonder dat Sjimp het ziet, een appel gestolen. Prentenboek met grappige kleurenillustraties over terugtellen van twaalf tot één. Vanaf ca. 4 jaar.

Fictie

Turks | 17 pagina's | Averroès, Amsterdam | 1996

Gedrukt boek

Conny Biesheuvel-van den Eijnden Hoera, ik ben jarig

Uitgelegd wordt hoe je zelf je verjaardag extra feestelijk kunt aankleden. Met kleurenfoto's en gekleurde tekeningen. Soms zul je daarbij de hulp van een oudere nodig hebben. Vanaf ca. 10 jaar.

Non-fictie

Nederlands | 55 pagina's | Tirion, Baarn | 1996

Gedrukt boek

Ik ben jarig

verhalen en versjes van Burny Bos, Rindert Kromhout, Nannie Kuiper, Ben Kuipers, Sjoerd Kuyper, Selma Noort, Lydia Rood en Max Velthuijs

Bundel met zeven verhalen en drie gedichten over allerlei kinderen die jarig zijn. Vanaf ca. 4 jaar.

Fictie

Nederlands | 47 pagina's | Leopold, Amsterdam | 1996

Gedrukt boek