Jan Eilander Layla M.

Een tiener met een Marokkaanse achtergrond radicaliseert door haar contact met extreme moslims. Ze gaat met een jihadist naar het Midden-Oosten waar ze de schaduwkanten van de jihad ervaart.

Fictie

Film

Layla M.

Een tiener met een Marokkaanse achtergrond radicaliseert door haar contact met extreme moslims. Ze gaat met een jihadist naar het Midden-Oosten waar ze de schaduwkanten van de jihad ervaart.

Fictie

Film

Ḵālid Ḵalīfa Lā sakākīn fī maṭābiḵ hāḏihi al-madīna

riwāya

Er zijn geen messen in de keukens van deze stad. - Na het overlijden van de moeder blijken de verschillen binnen een Syrische familie in Aleppo groot; het Assad-regime heeft veel invloed op hun bestaan.

Arabisch | 255 pagina's | Dār al-ādāb, Bayrūt | 2016

Gedrukt boek

Stichting El Hizjra Vreemd op eigen bodem

writers connected

Non-fictie

Arabisch | Nederlands | 44 pagina's | El Hizjra, Amsterdam | 2016

Gedrukt boek

Būl Awstir Ṯulāṯiyyat nyūyūrk

riwāya

Bundeling van drie in New York spelende romans over mensen die de levens van anderen naspeuren en daarbij op vragen over hun eigen identiteit stuiten.

Arabisch | 498 pagina's | Dār al-ādāb, Bayrūt | 2016

Gedrukt boek