Christine Sterkens Waar kom ik vandaan?

Help je de kippen hun kuikens te tellen? Kip Rosa roept al haar kleintjes bij zich om te gaan slapen. Maar eerst vertelt ze waar ze vandaan komen en hoe ze uit hun ei zijn gekomen. Vierkant prentenboek met kleurenfoto’s, tekeningen en tweetalige tekst. Vanaf ca. 4 jaar.

Fictie

Nederlands | Perzisch (Farsi) | 31 pagina's | vzw Herkes, [Zoersel] | 2019

Gedrukt boek

Christine Sterkens Zo stoer als mijn broer

Een meisje is verontwaardigd omdat haar grote broer zegt dat ze niet stoer kan zijn omdat ze klein is. Reken maar dat kleine meisjes ook stoer kunnen zijn, en ze vertelt precies waarom! Oblong prentenboekje met tweetalige tekst en grappige kleurenfoto’s gecombineerd met tekeningen. Vanaf ca. 4 jaar.

Fictie

Nederlands | Perzisch (Farsi) | 31 pagina's | vzw Herkes, [Zoersel] | 2019

Gedrukt boek

Cornelia Haas$art$! Mijn allermooiste droom

tweetalig kinderboek

Lulu kan niet slapen. Al haar knuffels zijn al aan het dromen. Neemt de beer haar mee in zijn dromen? Zo begint Lulu's reis door de dromen van haar knuffels en uiteindelijk haar eigen allermooiste droom. Voor kinderen vanaf ca. 3 jaar.

Fictie

Nederlands | Perzisch (Farsi) | 40 pagina's | Sefa Verlag Kirsten Bödeker, Lübeck, Germany | 2023

Gedrukt boek

Martin Waddell Farmer duck

Een eend moet op de boerderij al het zware werk doen, terwijl de boer de hele dag in bed ligt te snoepen en te luieren. De andere dieren kunnen het niet meer aanzien en besluiten hun vriend te helpen en de boer een lesje te leren. Prentenboek met paginagrote aquarellen in natuurlijke kleuren en tweetalige tekst. Vanaf ca. 4 jaar.

Fictie

Engels | Perzisch (Farsi) | 36 pagina's | Mantra Lingua, London | 2020

Gedrukt boek

Debbie Harter قدم زدن در جنگل [Qdam zadan dar jangal]

Een meisje wandelt door de jungle, wat ziet ze? Ze denkt dat een leeuw achter haar aanzit! Daarna zien we haar onder meer bergen beklimmen, in de rivier zwemmen en door de woestijn trekken. Telkens denkt ze dat een wild, gevaarlijk dier haar achtervolgt. Prentenboek met sfeervolle kleurenillustraties en een tweetalige tekst. Vanaf ca. 4 jaar.

Fictie

Perzisch (Farsi) | 32 pagina's | Mantra Lingua, London | 2019

Gedrukt boek