Lawrence Schimel We gaan naar papa!

Bulgaars | Nederlands | 39 pagina's | vzw Herkes, [Zoersel] | 2024

Gedrukt boek

Радост скача на батут

BULGAARS - Wat doen gevoelens als ze een vrije dag hebben? Het bijzondere boek "Radost springt op een trampoline" laat ons kennismaken met de verschillende emoties die in ons leven. Hoe worden we ons bewust van een gevoel dat we ervaren? Hem leren kennen. En hoe leren wij hem kennen? Als we ontdekken wat zijn favoriete tijdverdrijf is. Dingen die op het eerste gezicht ingewikkeld zijn, kunnen heel eenvoudig worden besproken. In een paar woorden: veel liefde, geduld en een snufje humor!

Bulgaars | Dakelche, * | 2024

Gedrukt boek

Лиско Лис и приятели в една история с дупка

BULGAARS - Een grappig verhaal over de meest onhandige detective die een belangrijke missie heeft: alle sprookjes vinden die een week voor Kerstmis op mysterieuze wijze verdwenen zijn!

Bulgaars | Fyut, * | 2024

Gedrukt boek

Рибка

BULGAARS - Rybka is een jonge witte kat in de bloei van zijn leven die huis en vrienden verlaat om op reis te gaan op zoek naar... liefde! Dit boek gaat precies over deze reis. Rybka was overal, ontmoette allerlei helden, vrienden en gekken. Hij kwam situaties tegen die hem verrasten, in verlegenheid brachten en verrukten. Hij leefde in een hoed, ontmoette Gabi, die geen "in" kon zeggen, raakte bevriend met de grote kunstenaar Raffaello en kocht bijna een konijn.

Bulgaars | S.I., * | 2024

Gedrukt boek

Малки изследователи: Космонавтите

BULGAARS - The book gives the smallest first knowledge about the world around them and helps them learn new words and expressions.

Bulgaars | Fut, * | 2024

Gedrukt boek

Хей, татко… Десет много ли е?

BULGAARS - Een hartverwarmend verhaal over een kleine, nieuwsgierige wolf, die veel vragen stelt, waarvan hij de antwoorden zal leren van papa wolf. Vaak hangen de antwoorden af ​​van de omstandigheden, maar één ding hangt nergens van af: de liefde van een vaderwolf voor zijn kleine wolf! Leeftijd: 3-8 jaar.

Bulgaars | Patechki (Пътечки), * | 2024

Gedrukt boek

Отиваме при татко

BULGAARS - Het meisje in dit boek telt de dagen sinds haar papa naar een ander land is gegaan om te werken. Op een dag zegt hij dat het tijd is om bij hem te komen wonen. Ze kijkt er ontzettend naar uit om hem weer te zien, maar het betekent ook dat ze haar oma, haar beste vriendin, en haar hondje heel erg zal missen. Leeftijd: 4-8 jaar.

Bulgaars | Nik-Nak, * | 2024

Gedrukt boek

Хей, мамо... Колко голям е светът?

BULGAARS - Als je beseft dat de wereld eigenlijk heel ver, hoog en diep is en op de een of andere manier overal aanwezig is, rijzen er nog veel meer vragen. Liefde is zo dichtbij en strekt zich tegelijkertijd verder uit dan je je kunt voorstellen!Een hartverwarmend verhaal over een klein, nieuwsgierig katje dat grote vragen stelt en zijn liefhebbende kattenmoeder wijze antwoorden geeft. Leeftijd: 3-8 jaar.

Bulgaars | Patechki (Пътечки), * | 2024

Gedrukt boek

Таби Мактат

BULGAARS - Tabby McTat zingt graag mee met Fred de straatmuzikant, terwijl mensen munten in hun hoed gooien. Maar als Fred een ongeluk krijgt, worden de twee gescheiden. Zullen ze elkaar ooit nog terugvinden? Leeftijd: 3-8 jaar.

Bulgaars | Janet 45, * | 2024

Gedrukt boek

Раче юначе

BULGAARS - Het vredige leven van de zachtmoedige ballonvissenfamilie eindigt wanneer de kleine rivierkreeft in hun huis verschijnt. Zullen de onstuitbare onverlaat en de liefhebbers van orde een gemeenschappelijke taal vinden? Zullen ze leren samenleven? En wie zal het gezin redden van de enge haaientanden?Een ontroerend verhaal op rijm over opgroeien en de kracht van liefde. Leeftijd: 3-9 jaar.

Bulgaars | Fyut (Фют), * | 2024

Gedrukt boek

Чистофайникът Пийт

BULGAARS - De das houdt ervan om alles netjes en schoon te houden, maar soms is het goed om te weten wanneer hij moet stoppen.In dit frisse en grappige verhaal, verteld door een van de meest getalenteerde moderne verhalenvertellers, leert een lieve das een belangrijke les: van zijn bos houden zoals het is.Zelfs als dat betekent dat je moet wennen aan een beetje rommel. Leeftijd: 3-8 jaar.

Bulgaars | Janet 45, * | 2024

Gedrukt boek