گل اومد بهار اومد

PERZISCH - Er was eens een tijdje geleden, in de vere woestijn, er was een erwetertje die had een huis. Hij had alles. Alleen hij mist een ding, alleen een ding in de wereld, hij had niet een beste halv. Hij was zo eenzam Leeftijd: 9-12 jaar.

Perzisch (Farsi) | Kanoon parvaresh Fekri, * | 2024

Gedrukt boek

پرونده‌ی قتل مرموز یک (یا دو) خفاش جوان

PERZISCH - Vele jaren geleden, toen ik nog een jonge detective was, kwam ik een zaak tegen die mijn levenspad veranderde: de zaak van de mysterieuze moord op een (of twee) jonge vleermuis(s). In dat geval was het leven van duizenden vleermuizen in gevaar, maar de aanwijzingen spraken elkaar tegen. Ik moest dit mysterie oplossen, wat er ook voor nodig was...

Perzisch (Farsi) | S.I., * | 2024

Gedrukt boek

قصه‌های گلهای قالی

PERZISCH - Het verhaal speelt zich af in het zuiden van Iran, in het leven van vissersfamilies. Over een broer en een zus wiens vader een visser is en hun moeder tapijten maakt en hen vertelt over de verhalen van de tapijtbloem terwijl papa naar zee gaat«2026»

Perzisch (Farsi) | S.I., * | 2024

Gedrukt boek

وقت هر دلتنگی

PERZISCH - op maandag, welk cijfer ik ook haal op school, vertel ik mijn moeder dat ik 19 [van de 20] heb, dan begin ik te zingen en mijn moeder zei opnieuw dat je een papegaai bent geworden... Ik ga naar boven en kijk naar Tuba die de gewassen doeken ophangt drogen «2026»

Perzisch (Farsi) | S.I., * | 2024

Gedrukt boek

Hūshang Muradī Kirmānī Qiṣṣahʹhā-yi Majīd; قصه هاى مجيد

Majid woont in Iran bij zijn oma. Ze zijn arm en daarom heeft hij het niet altijd even makkelijk. Vanaf ca.10 jaar.

Fictie

Perzisch (Farsi) | 680 pagina's | Moin Publisher, Teheran | 2024

Gedrukt boek

Kazim Hamidi Rasa تحفه‌ای از نیاکان ما

Het verhaal van een jongen en een meisje, Sohrab en Golali, en een oude kleien kom met mysterieus schrift. Voor 6-9 jaar

Fictie

Perzisch (Farsi) | 46 pagina's | Books Away From Home Foundation, ['s-Gravenhage] | 2024

Gedrukt boek

Mohammad Husian Mohammadi The sun's daughter and the black demon

Eeuwenlang wordt een land geteisterd door een demon die het zonlicht blokkeert met zijn enorme handen. Dan, op een dag, ontmoet de demon de dochter van de zon. Voor kinderen van 6-9 jaar.

Fictie

Perzisch (Farsi) | 52 pagina's | Books Away From Home Foundation, ['s-Gravenhage] | 2024

Gedrukt boek