Annie M.G. Schmidt Jip ile Janneke

sonsuza dek arkadaş

Ruim veertig verhaaltjes over Jip en Janneke, die al heel lang goede vriendjes zijn. Als Janneke ziek is, gaat Jip meteen op bezoek. En als Jip zijn eten niet op kan, verzint Janneke een list. Vanaf ca. 3 jaar.

Fictie

Turks | 134 pagina's | Can Sanat Yayınları Yapım ve Dağıtım, Istanbul | 2022

Gedrukt boek

Annie M.G. Schmidt Beraber oynayalım mı?

Ruim veertig verhaaltjes over Jip en Janneke, die niets liever doet dan samen spelen zoals vliegeren of verstoppertje doen. Als Janneke een nieuwe bal heeft, wil Jip ermee voetballen. Als dat maar goed gaat! Vanaf ca. 3 jaar.

Fictie

Turks | 130 pagina's | Can Sanat Yayınları, Istanbul | 2022

Gedrukt boek

Rick de Haas | Agnes van Montfoort Kurt ile akıllı keçicik

Als moeder geit boodschappen doet, laten de kleine geitjes de wolf binnen. Zes van hen worden gevangen, het zevende geitje heeft zich verstopt in de klok en redt daarna zijn broertjes en zusjes. Prentenboekbewerking van het sprookje van Grimm met zachtgekleurde tekeningen. Vanaf ca. 4 jaar.

Fictie

Turks | 25 pagina's | Averroès, Amsterdam | 1994

Gedrukt boek

Agnes van Montfoort Hansel ve Gretel

Hans en Grietje zijn verdwaald in het bos. Ineens zien ze een huisje gemaakt van snoep. Maar in het huisje woont een gemene heks. Vierkant prentenboek met kleurrijke tekeningen een eigentijdse bewerking van het sprookje in het Turks. Vanaf ca. 4 jaar.

Non-fictie

Turks | 25 pagina's | Nederlands Jeugdinstituut, Utrecht | 2014

Gedrukt boek

Jet Boeke Mol en Hond

Door de drukke verkeersweg durven de dieren niet meer over te steken, maar Mol en Hond bedenken een oplossing. Prentenboek met paginagrote, gekleurde platen. Voorlezen vanaf ca. 3 jaar, zelf lezen vanaf ca. 7 jaar.

Fictie

Nederlands | Turks | 24 pagina's | Van Holkema & Warendorf, Houten | 1991

Gedrukt boek

Nannie Kuiper Vriendjes genoeg

Stap voor stap verkent Achmed zijn nieuwe buurt en maakt steeds meer vrienden. Prentenboek met paginagrote, gekleurde platen. Voorlezen vanaf ca. 4 jaar, zelf lezen vanaf ca. 7 jaar.

Fictie

Nederlands | Turks | 24 pagina's | Van Holkema & Warendorf, Houten | 1991

Gedrukt boek

Dolf Verroen De verjaardagsmuis

Julius wil persé voor zijn verjaardag een muis, wat zijn ouders ook voor bezwaren hebben ... Prentenboek met paginagrote, gekleurde platen. Voorlezen vanaf ca. 4 jaar, zelf lezen vanaf ca. 7 jaar.

Fictie

Nederlands | Turks | 24 pagina's | Van Holkema & Warendorf, Houten | 1991

Gedrukt boek

Fakir Baykurt Ates Alí

bir çocuk öyküsü

Een kleine jongen vertelt van het leven en zijn avonturen in een boerengemeenschap op het Turkse platteland.

Fictie

Nederlands | Turks | 26 pagina's | Rotterdamse Kunststichting, [Rotterdam] | 1983

Gedrukt boek

Gerard van Gemert Yeni Takim

Fictie

Turks | 59 pagina's | Kuraldişi Çocuk, Istanbul | 2017

Gedrukt boek

Can Göknil Kirpi masalı

Een egeltje heeft geen vriendjes omdat hij te stekelig is. Als blijkt dat stekels ook heel nuttig kunnen zijn verandert dat. Prentenboek met paginagrote, sfeervolle platen in zachte kleuren. Vanaf ca. 4 jaar.

Fictie

Turks | 16 pagina's | De Geus, Breda | 1988

Gedrukt boek

Can Göknil Gelincik tarlası ve dumanlı canavar

Als Klein Vogeltje met zijn familie naar warmere streken trekt, komt ze terecht in een dorre, vervuilde omgeving. Maar de meegenomen zaadjes zorgen, met de hulp van de regenwolkjes, voor grote veranderingen. Prentenboek met kleurrijke waterverftekeningen. Vanaf ca. 4 jaar.

Fictie

Turks | 16 pagina's | De Geus, Breda | 1987

Gedrukt boek

Annie M.G. Schmidt Jip ile Janneke

Gülbebek gemiye biniyor ve diğer öyküler

Keuze uit de verhalen over de buurkinderen Jip en Janneke van de Nederlandse schrijfster (1911-1995)

Fictie

Turks | 150 pagina's | Çinar, Istanbul | 2010

Gedrukt boek

Selçuk Demirel Moumouk ve oyuncaklar

Prentenboek over een meisje, dat een bezoek brengt aan een speelgoedwinkel.

Fictie

Turks | 26 pagina's | Nederlands Bibliotheek en Lektuur Centrum, Den Haag | 1981

Gedrukt boek

Jos van Hest Sırma droplu spagetti

Jennifer moet op haar neefje passen, maar hij loopt weg. Ze loopt de hele stad door om hem te zoeken. Prentenboek met vrolijke illustraties in felle kleuren. Vanaf ca. 3 jaar.

Fictie

Turks | 24 pagina's | ABC, Amsterdam | 1997

Gedrukt boek

Nina Dulleck Ayyy Örümcek!

Örümcek korkusundan uzak bir kitap...

Bang voor spinnen? Lees waar ze leven, zich verstoppen, hoeveel ogen en welke kleuren ze hebben. Spannende en grappige spinnenweetjes met veel kleine kleurenillustraties. Vanaf ca. 5 t/m 8 jaar.

Non-fictie

Turks | 32 pagina's | Gergedan, Istanbul | 2020

Gedrukt boek