Zoekresultaten
Resultaat 1 - 20 (van 56)
Sosiedat Antiano di Beibel Nasementu di Hesus
Heel summier wordt verteld over Jezus' geboorte, de boodschap aan de herders en het bezoek van de wijzen uit het Oosten. Prachtig gekleurde platen met figuren, die vrij statisch zijn maar een grote uitdrukkingskracht hebben. Zelf lezen vanaf eind eerste klas; voorlezen vanaf ca. 3 jaar.
Non-fictie
Papiaments | 27 pagina's | Sosiedat Antiano di Beibel, Kòrsou [Curaçao] | 1984
Gedrukt boek
Chizuko Kuratomi Kompa ber ta traha djem di apel
Beer Kompa wil juffrouw konijn graag helpen met het maken en verkopen van haar appeljam, maar dat is nog niet zo eenvoudig als het lijkt
Fictie
Papiaments | 25 pagina's | Bekadidact, Baarn | 1990
Gedrukt boek
Miep Diekmann Nildo y e luna
Tijdens een heldere maannacht beleeft een kleine jongen in een droom een opwindend avontuur met mensen en dieren op een Antilliaans eiland.
Fictie
Papiaments | 40 pagina's | Charuba, Oranjestad | 1984
Gedrukt boek
Elis Juliana Nilo riku riku
lektura pa mucha
Een Antilliaans jongetje krijgt van zijn vader een cent. Aan zijn hond vertelt hij wat hij daar allemaal voor zou kunnen kopen. Voorlezen vanaf ca. 4 jaar; zelf lezen vanaf ca. 7 jaar.
Fictie
Papiaments | 19 pagina's | Eduka Print, Curaçao | 1978
Gedrukt boek
Fray Cesáreo de Armellada | Amelie Areco Bich'i Kandela i Bèshi Mora
un kuenta di tribu pemon; Francisco Rivas, Amarilis Velázquez, Koon Wong
Verhaal over het inheemse volk Pemón, vooral woonachtig in de Gran Sabana-savanne van de Venezolaanse deelstaat Bolívar.
Fictie
Papiaments | 35 pagina's | Fundashon pa Planifikashon di Idioma, Korsou | 2000
Gedrukt boek
Union di Muhé Antiano Dakue di kuenta
hende grandi pa mucha; 6-9 aña
Papiaments | 36 pagina's | 1979
Gedrukt boek
Leo Regals Koko ta un pal'i gai
Fictie
Nederlands | Papiaments | 16 pagina's | Regals, [Curaçao] | 1980
Gedrukt boek
Selçuk Demirel Moumouk i e kos di hunganan
Prentenboek waarin het meisje Moumouk droomt over een bezoek aan de speelgoedwinkel
Fictie
Papiaments | 26 pagina's | Nederlands Bibliotheek en Lektuur Centrum, Den Haag | 1981
Gedrukt boek
Selçuk Demirel Moumouk i e lèternan
Prentenboek dat iets vertelt over de voordelen van het kunnen lezen en schrijven.
Fictie
Papiaments | 26 pagina's | Nederlands Bibliotheek en Lektuur Centrum, Den Haag | 1981
Gedrukt boek
Hanny Lim Mek, de kabriet
Eenvoudig verhaaltje over het leven van een kabriet (geit) op de Nederlandse Antillen
Fictie
Nederlands | Papiaments | 15 pagina's | Augustinus, Curaçao | 1981
Gedrukt boek
Adriana Kleinmoedig-Eustatia Mi koto di kuenta
Bundel sprookjesachtige verhalen. Anansiverhalen en fabels in het Papiamento, die generaties lang zijn overgeleverd. Om voor te lezen aan kinderen van ca. 6 tot 10 jaar.
Fictie
Papiaments | 71 pagina's | [Salas], [Willemstad (Curaçao)] | 1982
Gedrukt boek
Hanny Lim Juana, de yuwana
Een leguaan vertelt over haar leven in de mondi (platteland) op de Nederlandse Antillen. Leesboekje in twee talen te lezen na ca. een jaar leesonderwijs
Fictie
Nederlands | Papiaments | 19 pagina's | Augustinus, [Willemstad] | 1982
Gedrukt boek
Diana Lebacs Kas ta kas
Een mier die de top van een kokospalm wil bereiken, ontmoet onderweg allerlei gevaarlijke dieren en komt tot de ontdekking dat zijn nest op de grond toch veiliger is. Prentenboek met grote, eenvoudige potloodtekeningen in drie kleuren. Vanaf ca. 4 jaar.
Fictie
Papiaments | 16 pagina's | Eduka Print, Curaçao | 1985
Gedrukt boek
Diana Lebacs Siña alfabèt, dushi yu!
Abc-boek in het Papiaments, met grote zwart-witte tekeningen en tekst op rijm. Vanaf ca. 5 jaar.
Fictie
Papiaments | 68 pagina's | Eduka Print, Curaçao | 1986
Gedrukt boek
Diana Lebacs Kuantu nan ta?
Prentenboek met duidelijke tekeningen van dieren waardoor je leert tellen en de kleuren groen, rood, geel en blauw leert kennen
Papiaments | 23 pagina's | Teritorio Insular di Korsou, [Willemstad] | 1989
Gedrukt boek
Italo Calvino Tres kuenta italiano
Drie sprookjesachtige verhalen, waarin allerlei Antilliaanse gebruiken en gezegdes voorkomen. Voorlezen vanaf ca. 4 jaar, zelf lezen vanaf ca. 7 jaar.
Fictie
Papiaments | 15 pagina's | Teritorio Insular di Kòrsou, [Willemstad] | 1989
Gedrukt boek
Ruth Zefrin Bùfi, Bafi i Bofi
Drie jonge konijntjes worden uit hun bos verdreven, omdat de mensen er huizen willen bouwen. Na lang zoeken komen ze in een dierentuin terecht. Vanaf ca. 4 jaar.
Fictie
Papiaments | 32 pagina's | Teritorio Insular di Kòrsou, [Willemstad] | 1989
Gedrukt boek
Leo Regals Ipo, orea grandi
Ipo, een Antilliaans jongetje, voelt zich eenzaam. Iedereen pest hem om zijn grote oren. Gelukkig is zijn moeder er nog. Om zelf te lezen vanaf ca. 7 jaar.
Fictie
Papiaments | 27 pagina's | Teritorio Insular di Kòrsou, [Willemstad] | 1989
Gedrukt boek
ABC/KOMOP Baul di tesoro
buki pa lesa kuenta pa mucha di lushi
Bundel met tien verhalen voorzien van vragen, te gebruiken bij het taalonderwijs in groep 1 en 2 van de basisschool.
Fictie
Papiaments | 83 pagina's | Lâle, [Nijmegen] | 1996
Gedrukt boek
A: 7-9 jaar