Jeff Kinney Dnevnik slabaka; Дневник слабака

neprigljadnaja pravda; неприглядная правда

Bram Botermans krijgt te maken met gemengde feestjes, meer verantwoordelijkheden en de vele ongemakkelijke veranderingen als je ouder wordt. En dat alles zonder zijn beste vriend Theo, omdat ze ruzie hebben. Logboek met veel zwart-witte cartoons. Vanaf ca. 10 jaar.

Fictie

Russisch | 223 pagina's | Izdatelʹstvo AST, Moskva | 2021

Gedrukt boek

Jeff Kinney Родрик рулит

Na een waardeloze zomervakantie kijkt Greg uit naar het nieuwe schooljaar. Maar algauw voltrekt zich de ene ramp na de andere. Logboek met veel cartoons. Vanaf ca. 10 jaar.

Fictie

Russisch | 221 pagina's | Izdatelʹstvo AST, Moskva | 2024

Gedrukt boek

Jeff Kinney Globalʹnoe poteplenie; Глобальное потепление

Er ligt een dik pak sneeuw. De buurt waar Bram woont, verandert in een slagveld met echte sneeuwforten en sneeuwballengevechten. Bram en zijn vriend Theo moeten hun weg vinden tussen verbonden, verraad en oorlogvoerende bendes. Dagboek met veel grappige cartoons. Vanaf ca. 10 jaar.

Fictie

Russisch | 221 pagina's | Izdatelʹstvo AST, Moskva | 2021

Gedrukt boek

Rachel Renée Russell Ledovoe pozorišče; Ледовое позорище

Nikki (14) en klasgenoten moeten meedoen aan een Holiday on Ice-show. Maar hoe word je een ijsprinses als je niet kunt schaatsen? Dagboek met veel stripachtige tekeningen in zwart-wit. Vanaf ca. 11 jaar.

Fictie

Russisch | 319 pagina's | Ėksmo, Moskva | 2020

Gedrukt boek

Jeff Kinney Dnevnik slabaka; Дневник слабака

poslednjaja kaplja; последняя капля

Bram Botermans vindt zichzelf perfect. Maar zijn vader wil een echte vent van hem maken. Als dat niet meteen lukt, dreigt hij Bram naar zomertrainingskamp te sturen. Logboek met veel cartoons. Vanaf ca. 10 jaar.

Fictie

Russisch | 221 pagina's | AST, Moskva | 2017

Gedrukt boek

Jeff Kinney Dnevnik slabaka. Sobačʹja žiznʹ; Дневник слабака. Собачья жизнь

Het is zomervakantie. Bram zou het liefst drie maanden lang binnen blijven en gamen, maar zijn ouders hebben heel andere plannen. Logboek met veel grappige cartoons. Vanaf ca. 10 jaar.

Fictie

Russisch | 223 pagina's | Izdatelʹstvo AST, Moskva | 2021

Gedrukt boek

Rachel Renée Russell Večer neudač; Вечер неудач

De onzekere Nikki (14) hoopt stiekem door Brandon gevraagd te worden voor het Halloweenfeest. Maar MacKenzie, het populairste én gemeenste meisje van de school, heeft ook haar zinnen op hem gezet. Dagboek met veel stripachtige tekeningen. Vanaf ca. 11 jaar.

Fictie

Russisch | 271 pagina's | Ėksmo, Moskva | 2020

Gedrukt boek

Jeff Kinney Dnevnik slabaka; Дневник слабака

polosa nevezenija; полоса невезения

Omdat Theo een vriendinnetje heeft, heeft hij geen tijd meer voor Bram. Bram besluit op zoek te gaan naar een nieuwe vriend. Maar dat blijkt nog niet zo eenvoudig. Dagboek met veel grappige cartoons. Vanaf ca. 10 jaar.

Fictie

Russisch | 223 pagina's | AST, Moskva | 2019

Gedrukt boek