Bianca Antonissen Tim hace lo que él quiere

Tin komt uit zijn ei en is zijn ouders kwijt. Andere vogels proberen hem te laten vliegen, maar dat wil niet lukken. Totdat zijn papa hem vindt en Tin meeneemt naar zijn andere papa. Dan ontdekt Tin iets belangrijks over zichzelf. Oblong prentenboek met natuurgetrouwe illustraties in zachte kleuren. Vanaf ca. 4 jaar.

Fictie

Spaans | 26 pagina's | Clavis, New York | 2023

Gedrukt boek

Masoud Gharehbaghi Todos los helados del mundo

Een kleine ijsbeer drijft op een ijsschots af naar een stad. Als hij aankomt in de stad is zijn ijsschots volledig gesmolten. Niemand helpt hem, tot er een lief meisje met een ijsje voorbijloopt. Prentenboek met gekleurde illustraties. Vanaf ca. 5 jaar.

Fictie

Spaans | 36 pagina's | Clavis, New York | 2024

Gedrukt boek

Núria Figueras La visita

Een klein vosje wordt alleen achtergelaten in haar hol. Ondanks de waarschuwing van haar moeder om de deur voor niemand open te doen, laat ze een onverwachte bezoeker binnen: de Stilte.

Fictie

Spaans | 28 pagina's | Kalandraka, Barcelona | 2023

Gedrukt boek

Christine Sterkens Aapjes in bad

Ken je deze grappige Japanse apen al? Ze wonen hoog in de bergen in de sneeuw. Daar zijn oom Michio en oma Sachi. En neef Taro kibbelt met zijn zus Akina. Oblong prentenboekje met kleurenfoto’s en eenvoudige tekeningen, met tweetalige tekst. Vanaf ca. 4 jaar.

Fictie

Nederlands | Spaans | 23 pagina's | [vzw Herkes], [Zoersel] | 2011

Gedrukt boek

Leo Lionni Frederick

Als diep in de winter de etensvoorraad opgegeten is, weet de muis Frederick zijn vrienden op te vrolijken met door hem verzamelde zonnestralen, kleuren en woorden. Prentenboek met grote, gekleurde illustraties in collagetechniek. Zelf lezen vanaf 6 jaar, voorlezen vanaf ca. 4 jaar.

Fictie

Spaans | 30 pagina's | Lectorum Publications, [New York] | 2005

Gedrukt boek

Susanna Isern Cartas en el bosque

Fictie

Spaans | 32 pagina's | Cuento de Luz, Madrid | 2016

Gedrukt boek

Luz Orihuela Los músicos de Bremen

Fictie

Spaans | 26 pagina's | Combel Editorial, Barcelona | 2011

Gedrukt boek

Kelly Bennett No a Norman

la historia de un pececito dorado

Fictie

Spaans | 32 pagina's | Candlewick Press, Somerville | 2016

Gedrukt boek

Clara Peñalver Hoy estoy enfadado

Fictie

Spaans | 25 pagina's | Beascoa, Barcelona | 2015

Gedrukt boek

Eric Carle Sueños de nieve

Een boer die maar vijf dieren heeft, droomt dat het sneeuwt. Als hij wakker wordt en ziet dat het echt heeft gesneeuwd, versiert hij de kerstboom. Vierkant prentenboek met collageachtige kleurenillustraties. Vanaf ca. 4 jaar.

Fictie

Spaans | 22 pagina's | Kókinos, [Madrid] | 2016

Gedrukt boek

Mar Pavón Cocorina y el puchero mágico

Fictie

Spaans | 34 pagina's | Cuento de Luz, Madrid | 2012

Gedrukt boek

Margarita del Mazo La luz de Lucía

Lucy is het jongste lid van een familie vuurvliegjes. Ze wil net als alle anderen stralen, maar ze is te klein. Eindelijk, op een avond, is Lucy aan de beurt. Ze kan het bos gaan verlichten, maar iets houdt haar tegen

Fictie

Spaans | Cuento De Luz, Madrid, Spain | 2015

Gedrukt boek

Emily Gravett El gato de Matilda

Matilda wil spelen met haar kat. Maar de kat heeft geen belangstelling voor de soms wilde spelletjes. Gelukkig krijgt hij 's avonds wel zijn zin. Prentenboek met expressieve kleurenillustraties. Vanaf ca. 4 jaar.

Fictie

Spaans | 28 pagina's | Picarona, Barcelona | 2014

Gedrukt boek

Pamela Butchart Nunca hagas cosquillas a un tigre

Pietsie moet altijd dansen, springen, gek doen en kattenkwaad uithalen. Als ze met haar schoolklas naar de dierentuin gaat, waarschuwt juf haar om vooral nooit een tijger te kietelen. Prentenboek met dynamische, vrolijke kleurenillustraties. Met twee uitslaande pagina’s. Vanaf ca. 4 jaar.

Fictie

Spaans | 32 pagina's | Libros del Zorro Rojo, Barcelona | 2015

Gedrukt boek

Justin Richardson Tres con tango

Twee pinguïnmannetjes in de dierentuin van New York worden verliefd op elkaar en beginnen een gezin door een in de steek gelaten ei uit te broeden. Prentenboek met illustraties in zachte kleuren. Vanaf ca. 5 jaar.

Fictie

Spaans | 32 pagina's | RBA/Serres, Barcelona | 2005

Gedrukt boek

Mar Pavón La gallina Cocorina

"Cocorina es una gallina simpática y cariñosa, pero también torpe y despistada. Sus tres pollitos, sin embargo, tienen claro que no la cambiarían por nada del mundo, pues el amor que sienten por ella todo lo perdona. Pero un rumor mal intencionado empieza a circular por el gallinero ... Un delicioso cuento en verso, ideal para aprender a aceptar los defectos de quienes nos rodean y a ignorar las habladurías."-- Achterkant

Fictie

Spaans | 38 pagina's | Cuento De Luz, Madrid | 2010

Gedrukt boek