Christine Sterkens Zo stoer als mijn broer

Een meisje is verontwaardigd omdat haar grote broer zegt dat ze niet stoer kan zijn omdat ze klein is. Reken maar dat kleine meisjes ook stoer kunnen zijn, en ze vertelt precies waarom! Oblong prentenboekje met tweetalige tekst en grappige kleurenfoto’s gecombineerd met tekeningen. Vanaf ca. 4 jaar.

Fictie

Arabisch | Nederlands | 31 pagina's | vzw Herkes, [Zoersel] | 2019

Gedrukt boek

De lawaaimachine

Julian is alleen in de woonkamer als er onweer losbarst. Hij is bang en mist zijn moeder. Gelukkig heeft oom Leo een fantastische oplossing: de lawaaimachine! Oblong prentenboekje met eenvoudige kleurentekeningen en tweetalige tekst. Vanaf ca. 4 jaar.

Arabisch | Nederlands | 32 pagina's | [vzw Herkes], [Zoersel] | 2015

Gedrukt boek

Christine Sterkens De kus van een prinses

De kikker uit het sprookjesboek wil een prins zijn. Hij gaat op zoek naar een prinses. Maar geen enkele prinses wil hem zomaar een kus geven. Vierkant prentenboekje met vrolijk gekleurde foto’s en tekeningen en tweetalige tekst. Vanaf ca. 4 jaar.

Arabisch | Nederlands | 24 pagina's | [vzw Herkes], [Zoersel] | 2013

Gedrukt boek

Chris Sterkens Een olifant in het zwembad

De klas van juf Els heeft veel plezier in het zwembad, als ineens een olifant binnenkomt. Na de eerste schrik hebben de kinderen grote pret met het dier. Maar dan willen de badmeesters hem wegsturen... Oblong prentenboek met grappige kleurenillustraties en meertalige tekst. Vanaf ca. 4 jaar.

Fictie

Arabisch | Frans | Nederlands | Turks | 39 pagina's | vzw Herkes, [Zoersel] | 2024

Gedrukt boek

Christine Sterkens Gino heeft hoogtevrees

De kleine giraf Gino moet leren lopen. Maar het is zo hoog daarboven en als hij valt doet het vast pijn. Zal het Gino lukken om op zijn eigen benen te staan? Prentenboek met eenvoudige kleurenillustraties en tweetalige tekst. Vanaf ca. 4 jaar.

Arabisch | Nederlands | 28 pagina's | [vzw Herkes], [Zoersel] | 2014

Gedrukt boek

Azmi Latif Mimi is cool

Muisje Mimi mag naar een nieuwe school. Maar omdat ze er door haar stipjes anders uitziet dan de andere muizen, wordt ze gepest. Oblong prentenboekje met vrolijk gekleurde tekeningen en tweetalige tekst. Vanaf ca. 4 jaar.

Fictie

Arabisch | Nederlands | 35 pagina's | vzw Herkes, [Zoersel] | 2017

Gedrukt boek

De warmste kleur is rood

Van sommige rode groenten krijg je het warm en soms betekent rood gevaar. En wat is jouw lievelingsfruit? Oblong prentenboekje met kleurenfoto’s van kinderen en dieren, aangevuld met eenvoudige tekeningen en tweetalige tekst. Vanaf ca. 3 jaar.

Arabisch | Nederlands | 31 pagina's | [vzw Herkes], [Zoersel] | 2016

Gedrukt boek

Ana Aguilera Zeven blauwe koeien

Zeven blauwe koeien dromen ervan om de sterren en de maan te bezoeken. Als dat onmogelijk blijkt, zijn ze intens bedroefd. Alle mensen en dieren huilen met hen mee, tot onverwacht iets heel bijzonders gebeurt. Oblong prentenboek met paginagrote kleurenillustraties en tweetalige tekst. Vanaf ca. 4 jaar.

Arabisch | Nederlands | 31 pagina's | vzw Herkes, [Zoersel] | 2019

Gedrukt boek

Christine Sterkens Een leuk spel

Nederlands-Arabisch

Wil je meedoen met dit leuke spel? Je moet een dier raden en daarvoor mag je drie vragen stellen. Bijvoorbeeld: heeft mijn dier een lange nek, of legt mijn dier eieren? Vierkant prentenboekje met kleurrijke illustraties en tweetalige tekst. Vanaf ca. 5 jaar.

Arabisch | Nederlands | 24 pagina's | [vzw Herkes], [Zoersel] | 2014

Gedrukt boek

Christine Sterkens Trek in iets lekkers

Op een warme dag komen Pad en Schildpad elkaar tegen. Ze zijn allebei op zoek naar iets lekkers, maar houden van heel andere dingen. Kunnen ze elkaar helpen? Vierkant prentenboekje met eenvoudige, vrolijk gekleurde illustraties en tweetalige tekst. Vanaf ca. 4 jaar.

Arabisch | Nederlands | 20 pagina's | [vzw Herkes], [Zoersel] | 2014

Gedrukt boek

Christine Sterkens Aapjes in bad

Ken je deze grappige Japanse apen al? Ze wonen hoog in de bergen in de sneeuw. Daar zijn oom Michio en oma Sachi. En neef Taro kibbelt met zijn zus Akina. Oblong prentenboekje met kleurenfoto’s en eenvoudige tekeningen, met tweetalige tekst. Vanaf ca. 4 jaar.

Fictie

Arabisch | Nederlands | 24 pagina's | [vzw Herkes], [Zoersel] | 2014

Gedrukt boek

Christine Sterkens Daar is het circus!

Kom dat zien: het circus is in de stad! In een volle tent kijken mensen naar een wervelend spektakel met koorddansers, acrobaten en natuurlijk een clown. Vierkant prentenboekje met dromerige tekeningen in overwegend bruintinten en tweetalige tekst. Vanaf ca. 4 jaar.

Fictie

Arabisch | Nederlands | 27 pagina's | [vzw Herkes], [Zoersel] | 2016

Gedrukt boek

Broers en zussen

Speel jij graag samen met je broer of zus? Lijken jullie op elkaar? Oblong prentenboekje met kleurenfoto’s van allerlei broers en zussen, met tweetalige tekst. Vanaf ca. 4 jaar.

Fictie

Arabisch | Nederlands | 31 pagina's | [vzw Herkes], [Zoersel] | 2016

Gedrukt boek

De liefste kleur is blauw

Er bestaan geen blauwe muizen, maar wel blauwe vogels. En wie dragen er allemaal een blauwe pet? Oblong prentenboekje met kleurenfoto’s van kinderen en dieren, aangevuld met eenvoudige tekeningen en tweetalige tekst. Vanaf ca. 3 jaar.

Arabisch | Nederlands | 30 pagina's | [vzw Herkes], [Zoersel] | 2016

Gedrukt boek

De vrolijkste kleur is geel

Een banaan is geel, net als citroen en ananas. Maar chips en cake zijn ook geel. Zijn er gele dingen die jij lekker vindt? Oblong prentenboekje met kleurenfoto’s van kinderen en dieren, aangevuld met eenvoudige tekeningen en tweetalige tekst. Vanaf ca. 4 jaar.

Arabisch | Nederlands | 31 pagina's | [vzw Herkes], [Zoersel] | 2016

Gedrukt boek

Christine Sterkens Schattige katjes

Ken je deze jonge katjes al? Butch speelt met alles wat beweegt, Kitty ligt lekker in het zonnetje te slapen. En Simba is een echte knuffel. Vierkant prentenboekje met eenvoudige tekeningen en kleurenfoto’s, met tweetalige tekst. Vanaf ca. 4 jaar.

Arabisch | Nederlands | 20 pagina's | [vzw Herkes], [Zoersel] | 2014

Gedrukt boek

Azmi Latif Mimi is cool

Muisje Mimi mag naar een nieuwe school. Maar omdat ze er door haar stipjes anders uitziet dan de andere muizen, wordt ze gepest. Oblong prentenboekje met vrolijk gekleurde tekeningen en meertalige tekst. Vanaf ca. 4 jaar.

Fictie

Arabisch | Frans | Nederlands | Turks | 41 pagina's | vzw Herkes, [Zoersel] | 2024

Gedrukt boek

Verkiezing in de klas

Help je mee om een nieuwe meester of juf voor de klas te kiezen? Oblong prentenboekje met kleurenfoto’s van allerlei juffen en meesters, met tweetalige tekst. Vanaf ca. 5 jaar.

Fictie

Arabisch | Nederlands | 31 pagina's | [vzw Herkes], [Zoersel] | 2016

Gedrukt boek

Marcus Pfister De mooiste vis van de zee

Omdat de mooiste vis van de zee al zijn schatten voor zichzelf wil houden, vinden de andere vissen hem niet aardig. Sfeervol prentenboek met waterverfillustraties waarop glitterende hologrammen zijn aangebracht. Vanaf ca. 4 jaar.

Fictie

Arabisch | Nederlands | 28 pagina's | De Vier Windstreken, [Voorschoten] | 1996

Gedrukt boek

Lenia Major Saʿimt al-ʿirāk; سئمت العراك

Prentenboek. Vanaf 4 jaar.

Fictie

Arabisch | 40 pagina's | Samīr, Bayrūt | 2013

Gedrukt boek