Akselʹ Šeffler Šustʹ i Šunja čudovysʾko; Шусть і Шуня чудовисʾко

Als muisje Posy zich verveelt, besluit ze een lekkere cake te gaan bakken. Opeens schrikt ze van een harig monster voor de deur. Totdat ze nog eens goed naar zijn voeten kijkt. Prentenboek met paginagrote kleurenillustraties. Vanaf ca. 2,5 jaar.

Fictie

Oekraïens | 26 pagina's | Artbooks, Kyjiv | 2021

Gedrukt boek

Julia Donaldson Ġruffalo; Ґруффало

Een muis schrikt zijn belagers af door een afschrikwekkend fantasiedier als vriend te verzinnen. Prentenboek met naïeve tekeningen in kleur en tekst op rijm. Vanaf ca. 4 jaar.

Fictie

Oekraïens | 23 pagina's | Čytarium, Charkiv | 2023

Gedrukt boek

Rachel Bright Jak koaloe hoeljaty vyklykaly; Як коалу гуляти викликали

Een kleine koalabeer hangt het liefst in zijn boom. Hij vindt het eng om beneden met de andere dieren te spelen. Op een dag valt de boom om. Is het echt zo eng op de grond? Prentenboek met sfeervolle, aandoenlijke kleurenillustraties en tekst op rijm. Vanaf ca. 4 jaar.

Fictie

Oekraïens | 32 pagina's | Vydavnyt︠s︡tvo Ranok, Kharkiv | 2022

Gedrukt boek

Rachel Bright Jak znajty leva; Як знайти лева

Muis is zo klein en angstig dat veel dieren over hem heen kijken. De leeuw is zo groot en dapper dat alle dieren hem bewonderen. Dat wil Muis ook. Maar dan doet hij een bijzondere ontdekking. Prentenboek met grappige, dynamische kleurenillustraties en tekst op rijm. Vanaf ca. 5 jaar.

Fictie

Oekraïens | 32 pagina's | Vydavnyt︠s︡tvo Ranok, Kharkiv | 2022

Gedrukt boek

Tanita Mare Vedmedyk NADIJi; Ведмедик НАДІЇ

Fictie

Oekraïens | 24 pagina's | Mandrivecʹ, Ternopilʹ | 2020

Gedrukt boek

Halyna Budilova Duže DUŽE strašna knyžka; Дуже ДУЖЕ страшна книжка

Fictie

Oekraïens | 22 pagina's | Mandrivecʹ, Ternopilʹ | 2019

Gedrukt boek