Mirjam Visker Lappa kleurt de stad

De dag van Lappa begint grijs en grauw: het regent. Al gauw breekt de zon door, en Lappa geniet van alle kleuren. De dag wordt avontuurlijk en gezellig. Prentenboek met interactieve vragen en kleurrijke illustraties. Tekst in het Nederlands en Spaans. Vanaf ca. 4 jaar.

Fictie

Nederlands | Spaans | 32 pagina's | LAPPA Books International BV, [Vlaardingen] | 2024

Gedrukt boek

Darcy Day Zoells La bicicleta nueva

Mari gaat op haar nieuwe fiets naar de belangrijkste plek waar haar fiets haar naartoe kan brengen. Waar zal ze heen gaan? Wat zal ze ontdekken? Zal ze nieuwe vrienden ontmoeten? Prentenboek met gekleurde illustraties. Vanaf ca. 4 jaar.

Fictie

Spaans | 26 pagina's | Clavis, New York | 2023

Gedrukt boek

Pauline Oud Sara va al colegio

Op de school van Saar komt een nieuw jongetje in de klas: Kas. Saar wordt al gauw vrienden met hem. Prentenboek met paginagrote kleurrijke illustraties. Vanaf ca. 3 jaar.

Fictie

Spaans | 26 pagina's | Clavis, Alkmaar | 2021

Gedrukt boek

Marcus Pfister El pez arco iris

Omdat de mooiste vis van de zee al zijn schatten voor zichzelf wil houden, vinden de andere vissen hem niet aardig. Sfeervol prentenboek met waterverfillustraties waarop glitterende hologrammen zijn aangebracht. Vanaf ca. 4 jaar.

Fictie

Spaans | 24 pagina's | NorthSouth Books, New York | 2008

Gedrukt boek

Guido Van Genechten El pequeño pez blanco tiene muchos amigos

Klein wit visje heeft veel vriendjes met wie hij allerlei leuke spelletjes doet: verstoppertje met krabbetje, bellen blazen met inktvis en neuze neuze met wit slakje. Prentenboek met kleurrijke collages op een zwarte achtergrond. Vanaf ca. 2,5 jaar.

Fictie

Spaans | 18 pagina's | Clavis, Alkmaar | 2021

Gedrukt boek

Guido Van Genechten Los amigos de Floppy

Rikki zorgt ervoor dat een konijntje, dat er anders uitziet dan de andere konijntjes, toch met hun spelletjes mag meedoen. Prentenboek met eenvoudige illustraties in kleur. Vanaf ca. 4 jaar.

Engels | Spaans | Mantra Lingua, London | 2004

Gedrukt boek

Guido Van Genechten Roberto y sus amigos

Rikki zorgt ervoor dat een konijntje, dat er anders uitziet dan de andere konijntjes, toch met hun spelletjes mag meedoen. Prentenboek met eenvoudige illustraties in kleur. Vanaf ca. 4 jaar.

Fictie

Spaans | 32 pagina's | Clavis, [Alkmaar] | 2021

Gedrukt boek

Steve Smallman La ovejita que vino a cenar

Een verkleumd lammetje klopt aan bij een oude wolf, net op het moment dat deze wil gaan eten. Prentenboek met kleurige tekeningen. Vanaf ca. 4 jaar.

Fictie

Spaans | 26 pagina's | Penguin Random House Grupo Editorial, Barcelona | 2018

Gedrukt boek

Francesca Pirrone Pequeño manual de la amabilidad

Aardig zijn is helemaal niet zo moeilijk. Een varkentje laat zien wat je allemaal kunt bereiken met een grote glimlach, een scheutje geduld, een helpende hand en oor voor anderen. En wat zeg je dan tegen elkaar? Klein prentenboek met eenvoudige tekeningen in zwart-wit en kleuraccenten en een minimale tekst. Vanaf ca. 4 jaar.

Fictie

Spaans | 50 pagina's | Thule ediciones, Barcelona | 2020

Gedrukt boek

Carl Norac El mejor amigo del mundo

Als haar vriendje is verhuisd, vindt Lola alles wat met hem zo spannend was, helemaal niet leuk meer. Prentenboek met lieve tekeningen in bruintinten. Vanaf ca. 3 jaar.

Fictie

Spaans | 26 pagina's | Corimbo, Barcelona | 2006

Gedrukt boek

Petr Horáček El raton y la pelota roja

Kleine Muis ziet een rode knikker in de boom hangen. Mol zegt dat het een ballon is maar Konijn denkt dat het een voetbal is. Wat is het nu? En hoe krijgen ze het te pakken? Prentenboek met kleurrijke collageachtige illustraties. Vanaf ca. 4 jaar.

Fictie

Spaans | 27 pagina's | Editorial Juventud, Barcelona | 2018

Gedrukt boek

Mar Pavón La gallina Cocorina

"Cocorina es una gallina simpática y cariñosa, pero también torpe y despistada. Sus tres pollitos, sin embargo, tienen claro que no la cambiarían por nada del mundo, pues el amor que sienten por ella todo lo perdona. Pero un rumor mal intencionado empieza a circular por el gallinero ... Un delicioso cuento en verso, ideal para aprender a aceptar los defectos de quienes nos rodean y a ignorar las habladurías."-- Achterkant

Fictie

Spaans | 38 pagina's | Cuento De Luz, Madrid | 2010

Gedrukt boek

Simona Ciraolo Abrázame

Cactus Kareltje wil niet zo hoog en belangrijk worden als alle andere cactussen. Hij wil alleen maar een knuffel. Kareltje gaat op zoek naar een nieuwe familie. Oblong prentenboek met grappige tekeningen in natuurlijke kleuren. Vanaf ca. 4 jaar.

Fictie

Spaans | 24 pagina's | Ediciones SM, Madrid | 2017

Gedrukt boek

Daniela Kulot Una casa a medida

Fictie

Spaans | 24 pagina's | Kalandraka, Pontevedra | 2019

Gedrukt boek