Mirjam Visker De dokter

Lappa gaat voor controle naar de dokter. Die kijkt zijn ogen, oren, keel en longen na en geeft hem een prikje. Tweetalig prentenboek met gekleurde illustraties. Vanaf ca. 2 jaar.

Fictie

Nederlands | Papiaments | 27 pagina's | LAPPA Books International BV, [Vlaardingen] | 2024

Gedrukt boek

Fam. Navarro Kiki en Gio gaan naar de boerderij

Kiki en Gio gaan met papa en mama op bezoek naar een boerderij. Prentenboek in het Nederlands en Papiamentu. Vanaf ca. 4 jaar.

Fictie

Nederlands | Papiaments | 12 pagina's | [Kiki-Gio], [Nederland] | 2024

Gedrukt boek

Mirjam Visker Lappa in de dierentuin

Lappa gaat met mama en hondje Wof naar de dierentuin. Daar ontmoet hij een kleine giraf die niet wil eten omdat hij niets lekker vindt. Misschien kan Lappa helpen? Vierkant prentenboek felgekleurde illustraties, kijkplaat, interactieve vragen en tweetalige tekst in Nederlands en Papiamentu. Vanaf ca. 4 jaar.

Fictie

Nederlands | Papiaments | 31 pagina's | LAPPA Books International BV, [Vlaardingen] | 2024

Gedrukt boek

Mirjam Visker De dierentuin

Lappa bezoekt met mama en Lin de dierentuin. Ze mogen helpen met voeren. Prentenboek met kleurenillustraties voor kinderen vanaf ca. 2 jaar.

Fictie

Nederlands | Papiaments | 32 pagina's | LAPPA Books International, Vlaardingen | 2024

Gedrukt boek

Biba Natura-Lesa – Leve De Natuur

PAPIAMENTS - Dos buki den unu. Tur dos un parti na Hulandes i Papiamentu. Jair i e buriku nan: un historia di karikatura di e autor James Ocalia i dibujante Wouter Goudswaard tokante Jair ku ta konosé e buriku nan di Donkey Sanctuary Aruba.

Nederlands | Papiaments | Levendig uitgeverij, * | 2022

Gedrukt boek

Denise de Jongh-Rekwest Bin, bin, sigui mi supmarin

Tito en Rina redden de zeeschildpadden op Aruba

Fictie

Papiaments | 24 pagina's | Request Publishing, [Bonaire] | 2019

Gedrukt boek

Hans Hagen | Monique Hagen Bakoba

Een jongetje fantaseert met zijn ouders over wat je allemaal met een banaan kunt doen: gebruiken als dak van je toren, als kroon of als telefoon. Prentenboek met zachtgekleurde, dynamische tekeningen in kleur en tekst deels op rijm. Vanaf ca. 3 jaar.

Fictie

Papiaments | 16 pagina's | Averroès, Amsterdam | 1994

Gedrukt boek

Evelien Pullens Un kamber di kreit

Claris verhuist met haar familie naar een andere stad. Ze kan haar draai nog niet vinden in haar grote nieuwe kamer. Dan verschijnt er een meisje voor het raam. Kunnen ze vriendinnen worden? Vierkant prentenboek met zachtgekleurde illustraties. Vanaf ca. 4 jaar.

Fictie

Papiaments | 24 pagina's | Nederlands Jeugdinstituut, Utrecht | 2009

Gedrukt boek

Olga Orman Michi

Michi is een eigenwijze peuter. Er zijn een heleboel dingen die ze niet wil. Maar wat wil ze dan eigenlijk wel? Prentenboek in het Papiamentu (Antilliaanse spelling) met gekleurde illustraties in gemengde techniek. Vanaf ca. 3 jaar.

Fictie

Papiaments | 24 pagina's | La Kock Publishing | 2009

Gedrukt boek

Monique Hagen | Hans Hagen E araña limpiadó

Ruben vindt een spin op zolder. Omdat de spin steeds wegkruipt, gaat Ruben naar hem op zoek terwijl hij samen met zijn vader het huis opruimt. Vierkant prentenboek met zachtgekleurde aquarellen en tekst in het Papiaments. Vanaf ca. 4 jaar.

Fictie

Papiaments | 25 pagina's | NJi, Utrecht | 2007

Gedrukt boek