Mîrmorîk

KOERDISCH - Het onderwerp van het verhaal wordt op poëtische wijze beschreven als een aaneenschakeling van gebeurtenissen.

Koerdisch | Wesanên Morî, * | 2025

Gedrukt boek

Rovî û Legleg

KOERDISCH - Çîrokek gelêrî ye. Serpêhatiya rovî û leglegê tê vegotin. Di çîrokê de qala girîngiya mêvanperwerî, hevaltî û dostbîniyê tê kirin.

Koerdisch | Wesanên Morî, * | 2016

Gedrukt boek

Ridwan Polat Aryen

diçe bijîşk

Aryen gaat elke maand met zijn moeder naar de dokter. De dokter onderzoekt Aryen goed: is hij voldoende gegroeid, hoort hij goed en ziet hij goed? Met gekleurde illustraties. Vanaf ca. 2 jaar.

Fictie

Koerdisch | 20 pagina's | Morî, Diyarbakir | 2023

Gedrukt boek

Eskerê Boyîk | Ahmed Biri Pîrê û Rovî

Verhaal over de Koerdische cultuur samen met Rovî. Prentenboek voor kinderen vanaf 3 jaar.

Fictie

Koerdisch | 16 pagina's | Morî, Diyarbakir | 2020

Gedrukt boek

Bill Martin (Jr.) Brown bear, brown bear, what do you see?

Beertje bruin ziet een rode vogel, vogel rood ziet een gele eend, eendje geel ziet een blauw paard en wat ziet de lieve juf? En wat zien de negen kindjes? Prentenboek met kleurrijke collages en tekst op rijm. Vanaf ca. 3 jaar.

Fictie

Engels | Koerdisch | 32 pagina's | Mantra Lingua, London | 2019

Gedrukt boek

Catherine Metzmeyer Zoe & Theo im Dinosaurier-Museum

Deutsch und weitere 12 sprachen in einem Buch!

n het museum dat ze goed kennen, laten Zoé en Theo hun vriendje Sam de meest spectaculaire bezienswaardigheden zien. Prentenboek met eenvoudige, wat stripachtige tekeningen in kleur. Vanaf ca. 3 jaar.

Albanees | Arabisch | Bosnisch | Duits | Engels | Italiaans | Koerdisch | Perzisch (Farsi) | Pools | Portugees | Russisch | Spaans | Turks | 17 pagina's | TALISA Kinderbuch-Verlag, Hannover | 2016

Gedrukt boek