Mirjam Visker Lappa is verdrietig

Lappa brengt zijn beste vriendin naar het vliegveld. Lin gaat op bezoek bij haar opa en oma. Daarna wordt Lappa ineens erg verdrietig, want hij mist Lin vreselijk. Misschien kan hij een verrassing bedenken voor Lin? Vierkant prentenboek met felgekleurde illustraties, kijkplaat en interactieve vragen. Met tweetalige tekst in Nederlands en Pools. Vanaf ca. 4 jaar.

Fictie

Nederlands | Pools | 30 pagina's | LAPPA Books International BV, [Vlaardingen] | 2018

Gedrukt boek

Christine Sterkens Supermarkt in het bos

Een rode eekhoorn vertelt over al het lekkere dat je kunt vinden in de natuur. Hij laat zien hoe je bomen kunt herkennen en welke vruchten ze dragen in de herfst, zoals eikels en dennenappels, maar ook heerlijke walnoten. Klein oblong prentenboek met kleurenfoto’s en tweetalige tekst. Vanaf ca. 4 jaar.

Non-fictie

Nederlands | Pools | 27 pagina's | [vzw Herkes], [Zoersel] | 2018

Gedrukt boek

Judith Koppens | Andy Engel Plastikowa zupa

Kikker en Vos gaan met hun vriendjes een dagje naar zee. Daar drijft zo veel plastic afval rond, dat ze niet meer willen zwemmen. Egel en Uil vertellen over de plasticsoep. Wat kunnen de vriendjes zelf doen om minder plastic te gebruiken? Prentvertelling met paginagrote illustraties in heldere kleuren en een doetip. Vanaf ca. 5 t/m 7 jaar.

Non-fictie

Pools | 30 pagina's | Clavis, Hasselt, Alkmaar | 2021

Gedrukt boek

Mirjam Visker Lappa kleurt de stad

De dag van Lappa begint grijs en grauw: het regent. Al gauw breekt de zon door, en Lappa geniet van alle kleuren. De dag wordt avontuurlijk en gezellig. Prentenboek (Nederlands-Pools) met interactieve vragen en kleurrijke illustraties. Vanaf ca. 4 jaar.

Fictie

Nederlands | Pools | 32 pagina's | LAPPA Books International BV, [Vlaardingen] | 2021

Gedrukt boek

Caroline Pellissier | Virginie Aladjidi Przestańcie siȩ kłócić!

Non-fictie

Pools | 30 pagina's | Papilon, Poznań | 2022

Gedrukt boek

Yuval Zommer Wielka księga życia na ziemi

Wist je dat zeeotters net als mensen elkaar hand vasthouden? En dat vlinders op tijd naar bed moeten? Lees hoe de mens en de natuur met elkaar verbonden zijn. Met thema's als familie, samenwerken en opgroeien. Met zoekopdracht en collageachtige illustraties in pastelkleuren. Vanaf ca. 6 t/m 9 jaar.

Non-fictie

Pools | 61 pagina's | Wilga, Warszawa | 2021

Gedrukt boek

Yuval Zommer Wielka księga kwiatów

Waarom stinken sommige bloemen naar rottend vlees? En hoe wordt stuifmeel verspreid? Reis mee rond de wereld om alles te ontdekken over bijzondere bloemen, waar ze groeien en hoe ze overleven. Groot prentenboek met kleurrijke, gedetailleerde tekeningen. Voorlezen vanaf ca. 5 jaar, zelf lezen vanaf ca. 8 jaar.

Non-fictie

Pools | 61 pagina's | Wilga, Warszawa | 2020

Gedrukt boek

Dominic Walliman | Ben Newman Układ słoneczny z profesorem Astrokotem

Stripfiguur professor Astrokat neemt je mee naar de zon en de planeten. Vierkante uitgave met paginagrote grafische kleurenillustraties. Makkelijk te lezen. Voorlezen vanaf ca. 7 jaar, zelf lezen vanaf ca. 8 jaar.

Non-fictie

Pools | 27 pagina's | Wydawnictwo Entliczek, Warszawa | 2019

Gedrukt boek

Yuval Zommer Wielka księga ssaków

Ontdek hoe allerlei wilde, slimme en dodelijke dieren leven. Van cheeta en nijlpaard tot luiaards en buideldieren. Groot prentenboek met paginagrote, gedetailleerde kleurenillustraties. Vanaf ca. 4 t/m 7 jaar.

Non-fictie

Pools | 63 pagina's | Wilga, Warszawa | 2018

Gedrukt boek

Francesca Sanna Podróż

Door de ogen van een kind wordt verteld hoe hij/zij in de oorlog met de familie noodgedwongen het huis moet verlaten. De reis is lang en vol gevaren. Prentenboek met sfeervolle kleurenillustraties gebaseerd op verhalen van vluchtelingenkinderen. Om voor te lezen en over te praten. Vanaf ca. 5 t/m 7 jaar.

Pools | 43 pagina's | Krótkie Gatki, Warszawa | 2016

Gedrukt boek

Yuval Zommer Wielka księga morskich zwierząt

Waarom springen dolfijnen uit de zee? En hoe komt een kwal vooruit in het water? Neem een duik in de onderwaterwereld en kom alles te weten over walvissen, zeepaardjes, kwallen en pinguïns. Met grote kleurenillustraties en zoekopdrachten. Vanaf ca. 5 t/m 8 jaar.

Non-fictie

Pools | 61 pagina's | Wilga, Warszawa | 2018

Gedrukt boek

Emila Dziubak Rok w lesie

In elke maand van het jaar verandert de natuur en het dierenleven in het bos. Prentenboek met paginagrote illustraties van verschillende dieren in het bos gedurende winter, lente, zomer en herfst. Vooraf 2 bladzijden met kleine illustraties van dieren en korte toelichting in het Pools.Vanaf ca. 5 jaar.

Non-fictie

Pools | 26 pagina's | Nasza Księgarnia, Warszawa | 2015

Gedrukt boek

Yuval Zommer Wielka księga robali

Ontdek hoe allerlei kruipende, vliegende en springende beestjes leven. Van kevers en sprinkhanen tot slakken en regenwormen. Prentenboek met paginagrote, gedetailleerde kleurenillustraties. Vanaf ca. 4 t/m 7 jaar.

Non-fictie

Pools | 63 pagina's | Wilga, Warszawa | 2017

Gedrukt boek

Anna Skowrońska Ziemia

In dit rijkelijk geïllustreerde prentenboek draait alles om aarde. Er wordt uitgeleg gegeven over de planeet waarop we leven en over de grond onder onze voeten. Vanaf ca. 7 jaar.

Non-fictie

Pools | 63 pagina's | Muchomor, Warszawa | 2022

Gedrukt boek

Józef Wilkón | Piotr Wilkón Arka Noego

Prentenboek met sprekende illustraties in kleur over de redding van de dieren in de ark van Noach. Vanaf ca. 4 jaar.

Non-fictie

Pools | 28 pagina's | Media Rodzina, Poznán | 2022

Gedrukt boek

Malala Yousafzai Malala i jej czarodziejski ołówek

Malala woont als moslimmeisje in Pakistan. Ze gaat graag naar school. Maar als de taliban dat verbiedt, komt ze in opstand. Prentenboek over het leven en werk van Malala Yousafzai (1997). Met kleurrijke illustraties.

Non-fictie

Pools | 40 pagina's | Wydawnictwo Tekturka, Lublin | 2018

Gedrukt boek

Elias Våhlund Czerwona maska

Lisa (9) wordt nog steeds gepest door Robert, Nick en Max vanwege haar grote oren. Niemand weet dat Lisa eigenlijk een superheld is met speciale krachten. Hoe kan ze de jongens laten stoppen met pesten? Met veel stripachtige illustraties. Vanaf ca. 8 jaar.

Fictie

Pools | 95 pagina's | Wydawnictwo Debit Sp. z o.o., Katowice | 2019

Gedrukt boek