Katy R. Kudela Mijn eerste Arabische woordjes

eenvoudig tweetalig beeldwoordenboek

Leer eenvoudige Arabische woordjes rond veertien thema's als familie, keuken en kleuren. Met aandacht voor de uitspraak. Beeldwoordenboek met paginagrote kleurenfoto's. Met hulp vanaf ca. 7 t/m 10 jaar.

Non-fictie

Arabisch | Nederlands | 32 pagina's | Ars Scribendi, Etten-Leur | 2012

Gedrukt boek

Heather Amery The Usborne first thousand words in Arabic

Leer steeds meer Arabische woorden via grote kijk- en zoekplaten over onder andere de winkel, dieren, reizen en kleuren. Bij elk woord staat een kleine kleurentekening. Via een website kun je de uitspraak horen. Vanaf ca. 6 t/m 10 jaar.

Arabisch | 64 pagina's | Usborne Publishing Ltd, London | 2014

Gedrukt boek

Rick de Haas | Agnes van Montfoort al-→Ḏiʾb wa al-maʿza al-ḏakiyya⇋

Als moeder geit boodschappen doet, laten de kleine geitjes de wolf binnen. Zes van hen worden gevangen, het zevende geitje heeft zich verstopt in de klok en redt daarna zijn broertjes en zusjes. Prentenboekbewerking van het sprookje van Grimm met zachtgekleurde tekeningen. Vanaf ca. 4 jaar.

Fictie

Arabisch | 25 pagina's | Averroès, Amsterdam | 1994

Gedrukt boek

Sedat Turhan Milet mini picture dictionary

English-Arabic

Arabisch | Engels | 28 pagina's | Milet Publishing, LCC, Chicago, IL | 2010

Gedrukt boek

Henriette Barkow The three billy goats Gruff

Drie hongerige bokken leven op een kale berghelling. Beneden in het dal zien ze heerlijk sappig gras. Maar dan moeten ze eerst langs een gemene, hongerige trol. Durven de geitjes naar het dal te gaan? Oblong prentenboek met bewerking van een Noors sprookje, met kleurrijke illustraties en tweetalige tekst. Vanaf ca. 4 jaar.

Non-fictie

Arabisch | Engels | 28 pagina's | Mantra Lingua, London | 2018

Gedrukt boek

Bart Koubaa | Laïla Koubaa Buiten de lijntjes

geef kleur

Leer woorden en begrippen rond allerlei onderwerpen in de vijf talen Nederlands, Engels, Frans, Duits en Arabisch. Met zwart-witte lijntekeningen. Vanaf ca. 8 t/m 14 jaar.

Non-fictie

Arabisch | Duits | Engels | Frans | Nederlands | 130 pagina's | Uitgeverij Vrijdag, [Antwerpen] | 2017

Gedrukt boek

Enebor Attard Ali Baba and the forty thieves

Ali Baba ziet hoe rovers hun schatkamer sluit met een toverspreuk. Als ze weg zijn, opent hij de schatkamer om zijn zakken te vullen. Maar dan komen de rovers terug! Prentenboek met sfeervolle kleurenillustraties en een tweetalige tekst. Vanaf ca. 4 t/m 6 jaar.

Non-fictie

Arabisch | Engels | 32 pagina's | Mantra Lingua, London | 2019

Gedrukt boek

Henriette Barkow The buskers of Bremen

Arabisch | Engels | 24 pagina's | Mantra Lingua, London | 2013

Gedrukt boek

Kate Clynes Goldilocks and the three bears

Tijdens een boswandeling ontdekt Goudlokje een schattig huisje. Er is niemand thuis, maar er staan drie kommen warme pap op tafel. Goudlokje kan zich niet inhouden. Ook probeert ze de drie stoelen en alledrie de bedden. Wie zullen daar toch wonen? Oblong bewerking van het bekende sprookje met vrolijk gekleurde illustraties en tweetalige tekst. Vanaf ca. 4 jaar.

Arabisch | Engels | 36 pagina's | Mantra Lingua, London | 2019

Gedrukt boek

Sedat Turhan | Patricia Billings New bilingual visual dictionary

English-Arabic

Non-fictie

Arabisch | Engels | 139 pagina's | Milet, Horsham | 2017

Gedrukt boek

My first Arabic alphabets

picture book with English translation

Beeldwoordenboek. Het Arabisch alfabet, met Arabische woorden en per woord een afbeelding met de Engelse tekst. De bijbehorende geluidsbestanden zijn via de website van de uitgever te beluisteren. (https://myfirstpicturebook.com/books/arabic/my-first-arabic-alphabets-picture-book-with-english-translations/)

Non-fictie

Arabisch | 29 pagina's | My First Picture Book™, Alberta, Canada | 2019

Gedrukt boek

Īhāb ʿAbd al-Salām Ḥikāyāt aṭfālunā

Verhalen voor onze kinderen. - Prentenboekje met negen gedichtjes.

Non-fictie

Arabisch | 32 pagina's | Mašrūʿ al-intāǧ al-iʿlāmī

Gedrukt boek

Bayāḍ al-ṯalǧ wa al-aqzām al-sabʿa

Sneeuwwitje en de zeven dwergen. - Rijk geïllustreerd sprookje voor de jeugd vanaf ca. 12 jaar.

Non-fictie

Arabisch | 18 pagina's | Maktabat lubnān, Bayrūt | 1996

Gedrukt boek

Muḥsin Muḥammad Muḥsin Kān yāmā kān

Er was eens... - Sprookjes.

Non-fictie

Arabisch | Maṭbaʿat miṣr, al-Qāhira

Gedrukt boek