Zoekresultaten
Resultaat 1 - 20 (van 31)
Monica M C Clarinda Nona bèk den tempu 2
e lantamentu; de opstand
Nona komt via de tijdmachine terecht in de slavenopstand op Curaçao van 1795. Ze ontfermt zich over het slavenmeisje Mosita. Verhaal in het Nederlands en Papiaments, met informatie over Bonaire en kleurrijke illustraties. Vanaf ca. 8 t/m 10 jaar.
Non-fictie
Nederlands | Papiaments | 30 pagina's | Levendig Uitgever, [De Meern] | 2020
Gedrukt boek
Monica M.C. Clarinda Nona speciaal
terug in de tijd; bèk den tempu
Nona gaat via een tijdmachine terug in de geschiedenis van Bonaire. Ze komt terecht in de tijd dat de Spanjaarden het door indianen bevolkte Bonaire in bezit namen. Verhaal in het Nederlands en Papiaments, met informatie over de geschiedenis van Bonaire en kleurrijke illustraties. Vanaf ca. 8 t/m 10 jaar.
Non-fictie
Nederlands | Papiaments | 31 pagina's | Levendig Uitgever, [De Meern] | 2018
Gedrukt boek
Herman#Manchi# Pieters Kompa Nanzi a salba Makabu di Kompa Kolebra
De slimme spin Anansi verzint een plan om de aap te redden van de eetlust van de slang. Prentenboek naar een Nanzi-verhaal uit het Caraïbisch gebied, met paginagrote kleurenillustraties en tekst in het Nederlands en Papiaments. Vanaf ca. 4 t/m 7 jaar.
Non-fictie
Nederlands | Papiaments | 26 pagina's | Nanzi Productions] | 2008
Gedrukt boek
Herman#Manchi# Pieters Kompa Nanzi i su kuminda preferí
De slimme spin Anansi verzint een list om zijn lievelingsgerecht niet te hoeven delen met meneer Schildpad. Prentenboek naar een Nanzi-verhaal uit het Caraïbisch gebied, met paginagrote kleurenillustraties en tekst in het Nederlands en Papiaments. Vanaf ca. 4 t/m 7 jaar.
Non-fictie
Nederlands | Papiaments | 24 pagina's | Nanzi Productions] | 2009
Gedrukt boek
Herman#Manchi# Pieters Kompa Nanzi i su kunuku di maishi
Als er kolven maïs verdwijnen, bedenkt de slimme spin Anansi een plan om de dief te pakken. Prentenboek naar een Nanzi-verhaal uit het Caraïbisch gebied, met paginagrote kleurenillustraties en tekst in het Nederlands en Papiaments. Vanaf ca. 4 t/m 7 jaar.
Non-fictie
Nederlands | Papiaments | 22 pagina's | Nanzi Productions] | 2008
Gedrukt boek
Loekie Morales De Magische Bruidstaart
Onderweg naar de zondagsschool gaat Storyana (9) een monument binnen. Ze reist terug in de tijd en leert veel over de geschiedenis van Curaçao. Tekst is in het Nederlands en Papiamentu. Voorlezen vanaf ca. 7 jaar, zelf lezen vanaf ca. 9 jaar.
Fictie
Nederlands | Papiaments | 44 pagina's | Beyond Writing Foundation, Philipsburg, Sint Maarten | 2012
Gedrukt boek
Herman#Manchi# Pieters Kompa Nanzi i su amigo Cha Tiger
Gelukkig heeft de tijger vriendschap gesloten met de slimme spin Anansi, want hij heeft hem nodig als hij in een val loopt. Prentenboek naar een Nanzi-verhaal uit het Caraïbisch gebied, met paginagrote kleurenillustraties en tekst in het Nederlands en Papiaments. Vanaf ca. 4 t/m 7 jaar.
Non-fictie
Nederlands | Papiaments | 24 pagina's | Nanzi Productions | 2009
Gedrukt boek
Herman#Manchi# Pieters Kompa Nanzi i e Isla di Shimaruku
Als het de slimme spin Anansi lukt om lekkere kersen te halen op een eiland wordt hij te gulzig. Prentenboek naar een Nanzi-verhaal uit het Caraïbisch gebied, met paginagrote kleurenillustraties en tekst in het Nederlands en Papiaments. Vanaf ca. 4 t/m 7 jaar.
Non-fictie
Nederlands | Papiaments | 22 pagina's | Nanzi Productions | 2009
Gedrukt boek
Biblioteca Nacional Aruba Jij kunt alles worden!
Fictie
Nederlands | Papiaments | 47 pagina's | Biblioteca Nacional Aruba, [Oranjestad] | 2021
Gedrukt boek
Herman#Manchi# Pieters Kompa Nanzi i e wea mágiko
Nanzi vindt een magisch pannetje dat heerlijk eten voor hem maakt. Als zijn vrouw het vindt, gaat er iets mis. Prentenboek naar een Nanzi-verhaal uit het Caraïbisch gebied, met paginagrote kleurenillustraties en tekst in het Nederlands en Papiaments. Vanaf ca. 4 t/m 7 jaar.
Non-fictie
Nederlands | Papiaments | 34 pagina's | Nanzi Productions | 2009
Gedrukt boek
Monica M C Clarinda Nona bèk den tempu 3
Het feest van vrije mensen
Nona wil terug naar naar de plek waar ze Mosita en haar familie heeft achtergelaten, het is 68 jaar later. Ze komt via de tijdmachine terecht op een feest, het feest van de vrije mensen. Verhaal in het Nederlands en Papiaments, met informatie over Curaçao en kleurrijke illustraties. Vanaf ca. 8 t/m 10 jaar.
Non-fictie
Nederlands | Papiaments | 31 pagina's | Levendig Uitgever, [De Meern] | 2023
Gedrukt boek
Wouter Goudswaard | James Ocalia | Evelien van Dort Jair y e buriconan
Fictie
Nederlands | Papiaments | 44 pagina's | Biblioteca Nacional Aruba, [Oranjestad] | 2022
Gedrukt boek
Liane H. Maal-Guerrero Nanzi en Alonso de Ojeda
een Kompa Nanzi-verhaal
Pimpiri, een afstammeling van Nanzi, praat met zijn ouders over de ontdekking van het Antilliaanse eiland Curaçao in 1499. Tekst in het Papiamentu en het Nederlands. Vanaf ca. 8 jaar.
Fictie
Nederlands | Papiaments | 22 pagina's | ICS Curaçao, [Leersum] | 2000
Gedrukt boek
Hanny Lim Mek, de kabriet
Eenvoudig verhaaltje over het leven van een kabriet (geit) op de Nederlandse Antillen
Fictie
Nederlands | Papiaments | 15 pagina's | Augustinus, Curaçao | 1981
Gedrukt boek
Leo Regals Koko ta un pal'i gai
Fictie
Nederlands | Papiaments | 16 pagina's | Regals, [Curaçao] | 1980
Gedrukt boek
Lian de Kat Lágrima di krokodilo
Een kleine krokodil wil niet naar school in zijn nieuwe woonplaats omdat hij gepest wordt, maar dan komen de meester en zijn klasgenootjes bij hem thuis. Prentenboek met gekleurde illustraties. Vanaf ca. 4 jaar.
Fictie
Papiaments | 25 pagina's | Averroès, Amsterdam | 1994
Gedrukt boek
Miep Diekmann Nildo y e luna
Tijdens een heldere maannacht beleeft een kleine jongen in een droom een opwindend avontuur met mensen en dieren op een Antilliaans eiland.
Fictie
Papiaments | 40 pagina's | Charuba, Oranjestad | 1984
Gedrukt boek
Rick de Haas | Agnes van Montfoort E lobo i e kabritu sabí
Als moeder geit boodschappen doet, laten de kleine geitjes de wolf binnen. Zes van hen worden gevangen, het zevende geitje heeft zich verstopt in de klok en redt daarna zijn broertjes en zusjes. Prentenboekbewerking van het sprookje van Grimm met zachtgekleurde tekeningen. Vanaf ca. 4 jaar.
Fictie
Papiaments | 25 pagina's | Averroès, Amsterdam | 1994
Gedrukt boek
Selçuk Demirel Moumouk i e lèternan
Prentenboek dat iets vertelt over de voordelen van het kunnen lezen en schrijven.
Fictie
Papiaments | 26 pagina's | Nederlands Bibliotheek en Lektuur Centrum, Den Haag | 1981
Gedrukt boek
6-12 jaar