Mirjam Visker Lappa kleurt de stad

De dag van Lappa begint grijs en grauw: het regent. Al gauw breekt de zon door, en Lappa geniet van alle kleuren. De dag wordt avontuurlijk en gezellig. Prentenboek met interactieve vragen en kleurrijke illustraties. Tekst in het Nederlands en Turks. Vanaf ca. 4 jaar.

Fictie

Nederlands | Turks | LAPPA Books International BV, [Vlaardingen] | 2022

Gedrukt boek

Treysi Terziyan Drie vrienden

Ali, Eylül en Daniël vertellen elkaar verhalen en sprookjes uit hun eigen cultuur. Daarbij spreken zij meerdere talen door elkaar. Voorlezen vanaf ca. 6 jaar. Zelfstandig lezen vanaf ca. 9 jaar.

Fictie

Engels | Nederlands | Turks | 40 pagina's | vzw Herkes, [Plaats van uitgave niet vastgesteld] | 2023

Gedrukt boek

Annie M.G. Schmidt Jip ile Janneke

sonsuza dek arkadaş

Ruim veertig verhaaltjes over Jip en Janneke, die al heel lang goede vriendjes zijn. Als Janneke ziek is, gaat Jip meteen op bezoek. En als Jip zijn eten niet op kan, verzint Janneke een list. Vanaf ca. 3 jaar.

Fictie

Turks | 134 pagina's | Can Sanat Yayınları Yapım ve Dağıtım, Istanbul | 2022

Gedrukt boek

Jeff Kinney Batsın bu dünya!

Omdat Theo een vriendinnetje heeft, heeft hij geen tijd meer voor Bram. Bram besluit op zoek te gaan naar een nieuwe vriend. Maar dat blijkt nog niet zo eenvoudig. Dagboek met veel grappige cartoons in zwart-wit en tekst in het Turks. Vanaf ca. 10 jaar.

Fictie

Turks | 224 pagina's | Epsilon®, İstanbul | 2021

Gedrukt boek

Annie M.G. Schmidt Bütün sene bayram

Ruim veertig verhaaltjes over Jip en Janneke, voor wie elk seizoen even leuk is. Als ze geen bloemen kunnen plukken in hun eigen tuintje, maken ze een sneeuwpop of kunnen ze juist zwemmen in de zee. Vanaf ca. 3 jaar.

Fictie

Turks | 134 pagina's | Can Sanat Yayinlari, Istanbul | 2023

Gedrukt boek

L.N. Tolstoy İnsan neyle yaşar?

Een verhaal van Tolstoy dat mensen niet alleen kunnen leven en horen te leren hoe lief te hebben.

Fictie

Turks | Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları, İstanbul | 2020

Gedrukt boek

Sevginin gücü

De kracht van de liefde. - Belle wordt gevangengehouden door het Beest. Hij houdt van Belle. Belle komt er langzaam achter dat Beest anders is dan ze eerst dacht en raakt bevriend met hem. - Prentvertelling met eenvoudige tekeningen in zoetige kleuren. Vanaf ca. 7 jaar.

Fictie

Turks | 24 pagina's | Doǧan Egmond, İstanbul | 2004

Gedrukt boek