Mirjam Visker Lappa doet boodschappen

Lappa en Lin doen boodschappen voor oma, want haar voet zit in het gips. Als ze weer naar huis lopen, vallen twee eieren kapot. Wat nu? Prentenboek met felgekleurde illustraties, telopdrachten en interactieve vragen. Tekst in het Nederlands en Papiamentu. Vanaf ca. 4 jaar.

Fictie

Nederlands | Papiaments | 32 pagina's | LAPPA Books International BV, [Vlaardingen] | 2024

Gedrukt boek

Mirjam Visker Lappa in de dierentuin

Lappa gaat met mama en hondje Wof naar de dierentuin. Daar ontmoet hij een kleine giraf die niet wil eten omdat hij niets lekker vindt. Misschien kan Lappa helpen? Vierkant prentenboek felgekleurde illustraties, kijkplaat, interactieve vragen en tweetalige tekst in Nederlands en Papiamentu. Vanaf ca. 4 jaar.

Fictie

Nederlands | Papiaments | 31 pagina's | LAPPA Books International BV, [Vlaardingen] | 2024

Gedrukt boek

Mirjam Visker De dierentuin

Lappa bezoekt met mama en Lin de dierentuin. Ze mogen helpen met voeren. Prentenboek met kleurenillustraties voor kinderen vanaf ca. 2 jaar.

Fictie

Nederlands | Papiaments | 32 pagina's | LAPPA Books International, Vlaardingen | 2024

Gedrukt boek

Jacques Hermelijn Het offer van Remo

Een blanke vrouw wordt in 1863 op Curaçao verliefd op een zwarte slaaf en raakt in verwachting.

Fictie

Nederlands | Papiaments | 200 pagina's | NAU, Blaricum | 2017

Gedrukt boek

Chantal Cooper Dubbel feest

Jaleesa heeft sikkelcelziekte maar vindt het leven één groot feest

Als Jaleesa (9, ik-figuur) onverwachts een sikkelcelaanval krijgt, moet ze naar het ziekenhuis. Verhaal in het Nederlands en Papiaments over een chronische bloedziekte. Met korte informatie en kleurenillustraties. Vanaf ca. 8 t/m 10 jaar.

Fictie

Nederlands | Papiaments | 35 pagina's | Carib publishing, Amsterdam | 2014

Gedrukt boek

Violeta Rosario-Cicilia Kuentanan di Mami

Twintig verhalen die de kracht bezitten om kinderen de wereld van de magie binnen te leiden.

Fictie

Papiaments | 80 pagina's | Caribpublishing, [Amsterdam] | 2023

Gedrukt boek

Charlotte Doornhein De roep van de shoco

dansen met de wind

Fictie

Nederlands | Papiaments | 56 pagina's | Levendig Uitgever, [De Meern] | 2016

Gedrukt boek

Wouter Goudswaard | James Ocalia | Evelien van Dort Jair y e buriconan

Fictie

Nederlands | Papiaments | 44 pagina's | Biblioteca Nacional Aruba, [Oranjestad] | 2022

Gedrukt boek

Fred Diks Superoma in coma

Fictie

Nederlands | Papiaments | 47 pagina's | Levendig Uitgever, [De Meern] | 2016

Gedrukt boek

Stichting Lezen & Schrijven Bonaire Taty Frans, mucha di bientu i laman

bida di nos kampion mundial di wensùrf boneriano

Fictie

Nederlands | Papiaments | 64 pagina's | Stichting Lezen & Schrijven Bonaire, Bonaire | 2016

Gedrukt boek

Sjoerd Kuyper Het spannendste boek van de wereld

Fictie

Nederlands | Papiaments | 61 pagina's | Biblioteca Nacional Aruba, Oranjestad | 2017

Gedrukt boek

David Serphos Mi fakansi na Kòrsou

Vierkant prentenboek met tekst op rijm over een kuiken dat voor het eerst naar Curaçao gaat, op familiebezoek.

Fictie

Papiaments | 24 pagina's | David Serphos, [Nederland] | 2023

Gedrukt boek

Jacques Hermelijn Het offer van Remo

Een blanke vrouw wordt in 1863 op Curaçao verliefd op een zwarte slaaf en raakt in verwachting.

Fictie

Nederlands | Papiaments | daisy-rom | Dedicon, Grave | 2018

Gesproken boek

Ange Jessurun Faya Lobi

200 aña amor ferviente den diaspora

Een contractarbeider komt vanuit Hongkong naar Paramaribo en trouwt met een vrijgekochte tot slaaf gemaakte vrouw. Hun kleinzoon zal later trouwen met een afstammeling van een plantagehouder. Met illustraties.

Fictie

Papiaments | 245 pagina's | Wintertuin Uitgeverij, [Nijmegen] | 2024

Gedrukt boek