• Mariska Hammerstein Laura i bok'i sunchi

  Danzij haar kusjesvis komt Laura in actie om te zorgen voor een schoner koraalrif. Vanaf ca. 4 jaar.

  Fictie

  Nederlands | Papiaments | 29 pagina's | Request Publishing,  [Bonaire] | 2023

  Gedrukt boek

• Denise de Jongh-Rekwest Yanchi golos

  Yanchi is dol op chocola, maar hij krijgt er veel buikpijn van. Toch blijft hij het snoepen, met alle gevolgen van dien. Prentvertelling met gekleurde illustraties. Vanaf ca. 7 jaar.

  Fictie

  Nederlands | Papiaments | 29 pagina's | Request Publishing, [Santa Barbara] | 2024

  Gedrukt boek

• Charlotte Doornhein Shervison ta deskunbrí un tesoro

  un aventura den solo di Kòrsou!

  Fictie

  Papiaments | 45 pagina's | Fundashon pa Planifikashon di Idioma, Kòrsou | 2010

  Gedrukt boek

• Hanny Lim Juana, de yuwana

  Een leguaan vertelt over haar leven in de mondi (platteland) op de Nederlandse Antillen. Leesboekje in twee talen te lezen na ca. een jaar leesonderwijs

  Fictie

  Nederlands | Papiaments | 19 pagina's | Augustinus, [Willemstad] | 1982

  Gedrukt boek

• Fray Cesáreo de Armellada | Amelie Areco Bich'i Kandela i Bèshi Mora

  un kuenta di tribu pemon; Francisco Rivas, Amarilis Velázquez, Koon Wong

  Verhaal over het inheemse volk Pemón, vooral woonachtig in de Gran Sabana-savanne van de Venezolaanse deelstaat Bolívar.

  Fictie

  Papiaments | 35 pagina's | Fundashon pa Planifikashon di Idioma, Korsou | 2000

  Gedrukt boek

• Leo Regals Koko ta un pal'i gai

  Fictie

  Nederlands | Papiaments | 16 pagina's | Regals, [Curaçao] | 1980

  Gedrukt boek

• Hanny Lim Mek, de kabriet

  Eenvoudig verhaaltje over het leven van een kabriet (geit) op de Nederlandse Antillen

  Fictie

  Nederlands | Papiaments | 15 pagina's | Augustinus, Curaçao | 1981

  Gedrukt boek

• Diana Lebacs | Christopher Angela Pasenshi

  Prentenboek in vier talen over de boer Isidor die een varken heeft genaamd "Pasenshi"

  Fictie

  Engels | Nederlands | Papiaments | Spaans | 29 pagina's | Request Publishing, [Plaats van uitgave niet vastgesteld] | 2022

  Gedrukt boek

• Rick de Haas | Agnes van Montfoort E lobo i e kabritu sabí

  Als moeder geit boodschappen doet, laten de kleine geitjes de wolf binnen. Zes van hen worden gevangen, het zevende geitje heeft zich verstopt in de klok en redt daarna zijn broertjes en zusjes. Prentenboekbewerking van het sprookje van Grimm met zachtgekleurde tekeningen. Vanaf ca. 4 jaar.

  Fictie

  Papiaments | 25 pagina's | Averroès, Amsterdam | 1994

  Gedrukt boek

• Miep Diekmann Nildo y e luna

  Tijdens een heldere maannacht beleeft een kleine jongen in een droom een opwindend avontuur met mensen en dieren op een Antilliaans eiland.

  Fictie

  Papiaments | 40 pagina's | Charuba, Oranjestad | 1984

  Gedrukt boek

• Lian de Kat Lágrima di krokodilo

  Een kleine krokodil wil niet naar school in zijn nieuwe woonplaats omdat hij gepest wordt, maar dan komen de meester en zijn klasgenootjes bij hem thuis. Prentenboek met gekleurde illustraties. Vanaf ca. 4 jaar.

  Fictie

  Papiaments | 25 pagina's | Averroès, Amsterdam | 1994

  Gedrukt boek

• Elis Juliana Nilo riku riku

  lektura pa mucha

  Een Antilliaans jongetje krijgt van zijn vader een cent. Aan zijn hond vertelt hij wat hij daar allemaal voor zou kunnen kopen. Voorlezen vanaf ca. 4 jaar; zelf lezen vanaf ca. 7 jaar.

  Fictie

  Papiaments | 19 pagina's | Eduka Print, Curaçao | 1978

  Gedrukt boek

• Ruth Zefrin Kumbai

  Grappige versjes waarin allerlei zaken uit het dagelijks leven worden begroet. Voorlezen vanaf ca. 4 jaar, zelf lezen vanaf ca. 7 jaar.

  Fictie

  Papiaments | 51 pagina's | Teritorio Insular di Kòrsou, [Willemstad] | 1989

  Gedrukt boek

• Selçuk Demirel Moumouk i e lèternan

  Prentenboek dat iets vertelt over de voordelen van het kunnen lezen en schrijven.

  Fictie

  Papiaments | 26 pagina's | Nederlands Bibliotheek en Lektuur Centrum, Den Haag | 1981

  Gedrukt boek

• Leo Regals Ipo, orea grandi

  Ipo, een Antilliaans jongetje, voelt zich eenzaam. Iedereen pest hem om zijn grote oren. Gelukkig is zijn moeder er nog. Om zelf te lezen vanaf ca. 7 jaar.

  Fictie

  Papiaments | 27 pagina's | Teritorio Insular di Kòrsou, [Willemstad] | 1989

  Gedrukt boek

• Can Göknil Amigunan straño

  Menno mag bij opa op de boerderij logeren, maar wil opa niet helpen met de schapen, hij tekent liever. Opa en Menno proberen elkaar beter te begrijpen. Prentenboek met naïef getekende illustraties in kleur, aangevuld met kindertekeningen. Vanaf ca. 4 jaar.

  Fictie

  Papiaments | 24 pagina's | Averroès, Amsterdam | 1995

  Gedrukt boek

• Diana Lebacs Siña alfabèt, dushi yu!

  Abc-boek in het Papiaments, met grote zwart-witte tekeningen en tekst op rijm. Vanaf ca. 5 jaar.

  Fictie

  Papiaments | 68 pagina's | Eduka Print, Curaçao | 1986

  Gedrukt boek

• Selçuk Demirel Moumouk i e kos di hunganan

  Prentenboek waarin het meisje Moumouk droomt over een bezoek aan de speelgoedwinkel

  Fictie

  Papiaments | 26 pagina's | Nederlands Bibliotheek en Lektuur Centrum, Den Haag | 1981

  Gedrukt boek

• Karel Eykman Mi ta mas grandi ku ayera kaba

  Roy wil zijn moeder graag helpen in het huishouden, maar is voor een aantal klusjes nog te klein. Prentenboek met vrolijke tekeningen in kleur. Vanaf ca. 3 jaar.

  Fictie

  Papiaments | 17 pagina's | Averroès, Amsterdam | 1995

  Gedrukt boek

• Diana Lebacs Kas ta kas

  Een mier die de top van een kokospalm wil bereiken, ontmoet onderweg allerlei gevaarlijke dieren en komt tot de ontdekking dat zijn nest op de grond toch veiliger is. Prentenboek met grote, eenvoudige potloodtekeningen in drie kleuren. Vanaf ca. 4 jaar.

  Fictie

  Papiaments | 16 pagina's | Eduka Print, Curaçao | 1985

  Gedrukt boek

Paginanavigatie