Elke Leisink | René Leisink Poes en hond

en het ei

Fictie

Nederlands | Perzisch (Farsi) | 14 pagina's | Biblionef, [Den Haag] | 2023

Gedrukt boek

Elke Leisink | René Leisink Poes en hond

hond heeft het koud

Fictie

Nederlands | Perzisch (Farsi) | 14 pagina's | Biblionef, [Den Haag] | 2023

Gedrukt boek

Christine Sterkens Daar is het circus!

Kom dat zien: het circus is in de stad! In een volle tent kijken mensen naar een wervelend spektakel met koorddansers, acrobaten en natuurlijk een clown. Vierkant prentenboekje met dromerige tekeningen in overwegend bruintinten en tweetalige tekst. Vanaf ca. 4 jaar.

Fictie

Nederlands | Perzisch (Farsi) | 27 pagina's | [vzw Herkes], [Zoersel] | 2018

Gedrukt boek

J. Bernlef | Shiva Aminpour | Moadab Miralai De kunst van het verliezen

De kunst van het verliezen dat is nog een hele kunst. Dat blijkt tenminste uit het gedicht van Elizabeth Bishop, dat door Bernlef vertaald is en vervolgens, bij wijze van motto, voorin dit boek geplaatst, en dat de titel `Een hele kunst draagt. Dat gedicht geeft een soort leidraad aan mensen die onthecht willen raken van dingen, en ten slotte ook van mensen met een onverwachte draai aan het slot, waaruit blijkt dat het toch niet zomaar gaat. Bernlefs eigen gedichten, die het overgrote deel van de...

Fictie

Nederlands | Perzisch (Farsi) | 44 pagina's (ePub2, 1,8 MB) | Em. Querido's, Amsterdam | 2013

E-book

Sadegh Hedayat Het paarlen kanon

Een kanon op een plein in Teheran lijkt bijzondere krachten te bezitten.

Fictie

Nederlands | Perzisch (Farsi) | 298 pagina's | Het Talenhuis, Drachten | 2008

Gedrukt boek

Samad Behrangi Het kleine zwarte visje

Een visje maakt zich los van zijn tegensputterende moeder en omgeving. Hij belandt in de grote, boze wereld. Vanaf ca. 10 jaar.

Fictie

Nederlands | Perzisch (Farsi) | 72 pagina's | Het Talenhuis, Drachten | 2006

Gedrukt boek

Sohrab Sepehri De klank van de voetstappen van het water

Fictie

Nederlands | Perzisch (Farsi) | 61 pagina's | Quist, Leidschendam | 2006

Gedrukt boek

Hadi Mohammadi | Nooshin Safakhoo [Het meisje en haar zeven paarden]

Een ziek meisje ligt in bed in een kleurloze kamer te kijken naar een mobiel met zeven paarden. Maar als ze door haar verzinraam kijkt, komen de paarden tot leven en krijgen ze kleur. Behalve de zevende, daar gebeurt iets bijzonders mee. Prentenboek met poëtische tekst en fantasierijke kleurentekeningen. Vanaf ca. 5 jaar.

Fictie

Perzisch (Farsi) | 30 pagina's | [Research Institute for the History of Children's Literature of Iran], [Iran] | 2017

Gedrukt boek

Astrid Lindgren | Marit Törnqvist Alles gaat slapen want nu is het nacht [Perzische titel]

Als de nacht valt, wil een katje nog wat rondzwerven. Hij loopt door bossen, weitjes en velden, waar de veulens, vogels en andere dieren gaan slapen. Soms is nog een enkel kleintje wakker. Dan gaat ook het katje naar huis om zijn bedje op te zoeken. Prentenboek met sfeervolle kleurenillustraties en tekst op rijm. Vanaf ca. 2 jaar.

Fictie

Perzisch (Farsi) | 24 pagina's | 2020

Gedrukt boek

Elias Våhlund Het rode masker (Perzische titel)

Lisa (9) wordt nog steeds gepest door Robert, Nick en Max vanwege haar grote oren. Niemand weet dat Lisa eigenlijk een superheld is met speciale krachten. Hoe kan ze de jongens laten stoppen met pesten? Met veel stripachtige illustraties. Vanaf ca. 8 jaar.

Fictie

Perzisch (Farsi) | 95 pagina's | Bokförlaget Dar al Muna AB | 2019

Gedrukt boek