Kitty van Zanten Jippie naar Spanje!

leer spelenderwijs Spaans; doe-het-zelf-taalboek voor kinderen

Reisgids voor Spanje, met weetjes over gebieden, sporten, gewoontes en veel Spaanse woorden en zinnen. Verder spelletjes, raadsels, veel kleurenfoto's en stripachtige tekeningen. Vanaf ca. 9 t/m 12 jaar.

Fictie

Nederlands | Spaans | 127 pagina's | Kosmos Uitgevers, Utrecht | 2016

Gedrukt boek

Darcy Day Zoells La bicicleta nueva

Mari gaat op haar nieuwe fiets naar de belangrijkste plek waar haar fiets haar naartoe kan brengen. Waar zal ze heen gaan? Wat zal ze ontdekken? Zal ze nieuwe vrienden ontmoeten? Prentenboek met gekleurde illustraties. Vanaf ca. 4 jaar.

Fictie

Spaans | 26 pagina's | Clavis, New York | 2023

Gedrukt boek

Marten Toonder Los altos mandos

El cuento Los Altos Mandos se desarrolla en Ribaburgueña, una pequeña ciudad ubicada entre las Montañas Negras y la Selva Oscura. Esta pequeña ciudad está poblada por animales que se asemejan mucho a seres humanos, así que el cuento toma su lugar en una larga tradición de fábulas animales. El héroe es el caballero Bómel, un señor acaudalado con buenas intenciones, que procura, de forma impulsiva y sin consideraciones racionales, luchar contra los abusos sociales. El dinero no es ningún...

Fictie

Spaans | 221 pagina's (ePub3, 20 MB) | De Bezige Bij, Amsterdam | 2014

E-book

District 9

Gestrande aliens worden in kampen vastgehouden in de sloppenwijken van Johannesburg

Fictie

Film

Oriol Vergés Un pueblo contra los Hamid

Als een jongen in een Spaans dorp een Marokkaans vriendje krijgt, merkt hij dat ook in zijn omgeving racisme een rol speelt.

Fictie

Spaans | 61 pagina's | Aschehoug [etc.], [Copenhagen etc.] | 2004

Gedrukt boek

Masoud Gharehbaghi Todos los helados del mundo

Een kleine ijsbeer drijft op een ijsschots af naar een stad. Als hij aankomt in de stad is zijn ijsschots volledig gesmolten. Niemand helpt hem, tot er een lief meisje met een ijsje voorbijloopt. Prentenboek met gekleurde illustraties. Vanaf ca. 5 jaar.

Fictie

Spaans | 36 pagina's | Clavis, New York | 2024

Gedrukt boek

Het stenen vlot

Vijf personen zwerven rond op het Iberisch schiereiland dat door een scheur is losgeraakt van Europa. In de tweede film verdwijnt tijdens een vakantie in Frankrijk de vriendin van een Nederlandse man spoorloos wanneer ze bij een benzinestation iets wil kopen

Fictie

Film

District 9

Gestrande aliens worden in kampen vastgehouden in de sloppenwijken van Johannesburg

Fictie

Film

Jan van het Kruis Bruidslied van de ziel

Fictie

Nederlands | Spaans | 24 pagina's | Viña, Meerssen | 2007

Gedrukt boek

Hans van de Waarsenburg Het oneindige lied

Fictie | Non-fictie

Engels | Nederlands | Spaans | 24 pagina's | In de Bonnefant, Banholt | 2007

Gedrukt boek

Het leven van Lazarillo de Tormes en zijn voorspoed en tegenslagen

Spaanse schelmenroman uit de 16e eeuw.

Fictie

Nederlands | Spaans | 155 pagina's | BoekWerk, Groningen | 1988

Gedrukt boek

Christine Sterkens Een olifant in het zwembad

De klas van juf Els heeft veel plezier in het zwembad, als ineens een olifant binnenkomt. Na de eerste schrik hebben de kinderen grote pret met het dier. Maar dan willen de badmeesters hem wegsturen... Oblong prentenboek met grappige kleurenillustraties en tweetalige tekst. Vanaf ca. 4 jaar.

Fictie

Nederlands | Spaans | 39 pagina's | [vzw Herkes asbl], [Zoersel] | 2016

Gedrukt boek

Jorge Volpi Oscuro bosque oscuro

una historia de terror

Op 13 juli 1942 een reservepolitiebataljon een bloedbad aan onder de Joodse inwoners van het Poolse dorp Jozefow,

Fictie

Spaans | 147 pagina's | Salto de Página, [Madrid] | 2010

Gedrukt boek

Harper Lee Matar un ruiseñor

Het dagelijks leven in een klein stadje in Alabama en de gebeurtenissen rond een proces van een zwarte man gezien door de ogen van twee kinderen.

Fictie

Spaans | 410 pagina's | Zeta, Barcelona | 2009

Gedrukt boek

Solomon Northup Doce años de esclavitud

historia de Solomon Northup, ciudadano de Nueva York, secuestrado en la ciudad de Washington en 1841 y rescatado en 1853 en una plantación de algodón cerca del Rió Rojo, en Luisiana

Een vrije zwarte man wordt in 1841 onder valse voorwendsels ontvoerd en verkocht als slaaf.

Fictie

Spaans | 266 pagina's | Debolsillo, Barcelona | 2014

Gedrukt boek

Toni Morrison Una bendición

Eind 17e eeuw neemt een Engels-Nederlandse handelaar in Noord-Amerika een klein zwart meisje mee naar huis dat hij heeft gekregen van een zuidelijke plantage-eigenaar die hem geld verschuldigd was.

Fictie

Spaans | 189 pagina's | Lumen, Barcelona | 2009

Gedrukt boek

Hable con ella

Als twee vrouwen, een stierenvechtster en een balletdanseres in coma zijn geraakt, ontmoeten een echtgenoot en een verpleger elkaar in het ziekenhuis en sluiten vriendschap

Fictie

Film