KEES Adila, waar ben je?

Omdat het oorlog is, vlucht Adila met haar moeder, broer en zus naar Nederland. Daar gaan ze in een asielzoekerscentrum wonen. Prentenboek met kleurenillustraties en tekst in het Nederlands, Engels en Arabisch. Vanaf ca. 4 t/m 6 jaar.

Non-fictie

Arabisch | Engels | Nederlands | 52 pagina's | KEES, Zeist | 2015

Gedrukt boek

Neil Gaiman What you need to be warm

Je kan het warm krijgen van vuur, warm drinken of dekens. Maar ook van herinneringen, liefde en begrip. Gedicht over warmte met illustraties in oranje en zwart. Vanaf ca. 6 jaar.

Non-fictie

Engels | 30 pagina's | Bloomsbury Children's Books, London | 2023

Gedrukt boek

Judith Quax Touki

voyage à Dakar

Fotoverslag van een Nederlandse moeder die met haar Nederlands-Senegalees zoontje (4) van Amsterdam naar Dakar in Senegal reist; met teksten in het Engels en Frans.

Non-fictie

Engels | Frans | 159 pagina's | Lecturis, [Eindhoven] | 2020

Gedrukt boek

Margriet Ruurs | Nizar Ali Badr Stepping stones

a refugee family's journey

Rama (ik-figuur) vertelt hoe ze met haar familie uit Syrië moet vluchten. Het verhaal wordt verteld in het Nederlands en Arabisch. Oblong uitgave met tafereeltjes in kleur van kiezelstenen, die veel emotie oproepen. Vanaf ca. 8 t/m 12 jaar.

Non-fictie

Arabisch | Engels | 26 pagina's | Orca Book Publishers, [Victoria] | 2016

Gedrukt boek