Zoekresultaten
Resultaat 1 - 20 (van 137)
F.E.J. Malherbe Zuidafrikaanse letterkunde
Non-fictie
Afrikaans | Nederlands | 378 pagina's | Departement van Kultuursake, Pretoria | 1968
Gedrukt boek
Breyten Breytenbach De zingende hand
gedichten 2007-2016
Tweetalige weergave van een ruime selectie uit vier eerdere bundels en verspreidde gedichten die de Zuid-Afrikaanse dichter (1939) de afgelopen tien jaar schreef.
Non-fictie
Afrikaans | Nederlands | 253 pagina's | Uitgeverij Podium, Amsterdam | 2017
Gedrukt boek
Woordeloos tot verhaal
trauma en narratief in Nederlands en Afrikaans
Non-fictie
Afrikaans | Nederlands | 382 pagina's | Verloren, Hilversum | 2012
Gedrukt boek
Elisabeth Eybers Winter-surplus
Non-fictie
Afrikaans | Engels | 55 pagina's | Querido, Amsterdam | 1999
Gedrukt boek
Elisabeth Eybers Winter-surplus
Winter-surplus bevat `verse in haar vadertaal, het Afrikaans, en `verse in het Engels, haar moedertaal. Wij mogen raden wat het origineel is, en wat de vertaling of kun je daar bij een tweetalige dichter niet van spreken? In ieder geval merken we al doende dat ook op het eerste gezicht eenvoudige poëzie erbij wint wanneer die van twee kanten wordt belicht; nu eens wordt de ironie wrang van narigheid, dan weer verzacht de humor het schrijnen.
Non-fictie
Afrikaans | Engels | 56 pagina's (ePub2, 0,9 MB) | Em. Querido's, Amsterdam | 2013
E-book
Breyten Breytenbach De windvanger
gedichten 1964-2006
Keuze uit het werk van de Zuid-Afrikaanse dichter (1939- ) met vertaling.
Non-fictie
Afrikaans | Engels | Nederlands | 323 pagina's | Podium, Amsterdam | 2007
Gedrukt boek
Antjie Krog Wat de sterren zeggen
Keuze uit het werk van de Zuid-Afrikaanse dichteres (1952- ) met cd waarop zij eigen werk voordraagt.
Non-fictie
Afrikaans | Nederlands | 95 pagina's | Podium, Amsterdam | 2004
Gedrukt boek
P.A.M.M. Dingemans Vir ons mense wat Hollands praat
een kennismaking met het Afrikaans
Beknopte inleiding tot het Afrikaans.
Non-fictie
Afrikaans | Nederlands | 93 pagina's | Trichis Publishing, Rotterdam | 2012
Gedrukt boek
Wilma Stockenström Vir die bysiende leser
Keuze uit het werk van de Zuid-Afrikaanse dichteres (1933- ) met vertaling.
Non-fictie
Afrikaans | Nederlands | 157 pagina's | Atlas, Amsterdam [etc.] | 2000
Gedrukt boek
Peter Snyders Verzachtende omstandigheden
gedichten van Peter Snyders
Gedichten over het alledaagse bestaan van een kleurling in Zuid-Afrika tijdens de Apartheid.
Non-fictie
Afrikaans | Nederlands | 48 pagina's | Point, Meerbeke-Ninove | 1995
Gedrukt boek
Verstaan my verlangste
100 liefdesgedichten in het Afrikaans
Bloemlezing met inleiding en woordverklaringen.
Non-fictie
Afrikaans | 135 pagina's | Davidsfonds/Literair, Leuven | 2003
Gedrukt boek
D.J. Opperman Versamelde poësie
Non-fictie
Afrikaans | 459 pagina's | Tafelberg [etc.], Kaapstad [etc.] | 1987
Gedrukt boek
N.P. van Wyk Louw Versamelde gedigte
Verzameld dichtwerk van de Zuidafrikaanse letterkundige (1906-1970).
Non-fictie
Afrikaans | 352 pagina's | Tafelberg, Kaapstad | 1981
Gedrukt boek
Elisabeth Eybers Versamelde gedigte
Vrijwel volledig dichtwerk (tot en met 1999) van de Zuidafrikaanse dichteres (1915- ).
Non-fictie
Afrikaans | 767 pagina's (ePub2, 1,6 MB) | Querido, Amsterdam | 2013
E-book
Elisabeth Eybers Versamelde gedigte
Vrijwel volledig dichtwerk van de Zuidafrikaanse dichteres (1915- ).
Non-fictie
Afrikaans | 636 pagina's | Querido, Amsterdam | 1990
Gedrukt boek
Elisabeth Eybers Verbruikersverse
Gedichten in het Engels en Zuidafrikaans.
Non-fictie
Afrikaans | Engels | 54 pagina's | Querido, Amsterdam | 1997
Gedrukt boek
Elisabeth Eybers Verbruikersverse
Gedichten in het Engels en Zuidafrikaans.
Non-fictie
Afrikaans | Engels | 54 pagina's (ePub2, 1,1 MB) | Em. Querido's, Amsterdam | 2013
E-book
Veerle Rooms
Overzicht van leven en werk van de Vlaamse grafische kunstenares (1949- ).
Non-fictie
Afrikaans | Engels | Nederlands | 144 pagina's | Lannoo, Tielt | 2002
Gedrukt boek
Van Dis in Afrika
Persoonlijk verslag van een reis van twee maanden door Zuid-Afrika, Namibië en Mozambique
Non-fictie
Film
Elisabeth Eybers Valreep
Gedichten in het Afrikaans en Engels.
Non-fictie
Afrikaans | Engels | 35 pagina's | Querido, Amsterdam | 2005
Gedrukt boek
Non-fictie