Fernando Aramburu Patria

Twee bevriende families worden uit elkaar gedreven als de vader van een van de families om politieke redenen wordt vermoord door een zoon van de andere familie.

Fictie

Spaans | 646 pagina's | Tusquets Editores, Barcelona | 2016

Gedrukt boek

Mario Benedetti Primavera con una esquina rota

Een eenzame, naar het buitenland gevluchte vrouw beleeft een kortstondige liefde, terwijl haar man als politieke gevangene in Urugay wordt vastgehouden.

Fictie

Spaans | 252 pagina's | Edhasa, Barcelona | 2007

Gedrukt boek

La mirada invisible

Als in 1982 tijdens de dictatuur de wat naïeve jonge vrouw, die surveillante is op een elitaire school in Buenos Aires, wordt gevraagd te spioneren om zo alle onregelmatigheden in het schoolgebouw te registreren, begint haar toewijding obsessieve vormen aan te nemen.

Fictie

Film

Rodrigo Blanco Calderón The Night

Een psychiater en een schrijver proberen te achterhalen wie de dader is van een serie vrouwenmoorden en zoeken naar de betekenis van literatuur.

Fictie

Spaans | 355 pagina's | Alfaguara, Barcelona | 2016

Gedrukt boek

Masangeles

Als in Uruguay in 1966, ten tijde van de burgeroorlog tussen guerillero's en de militairen, de invloedrijke politicus Aurelio Saavedra zijn buitenechtelijke dochtertje mee naar huis neemt na de zelfmoord van haar moeder, begrijpt zij al snel dat zij zich zal moeten aanpassen in een vijandige omgeving

Fictie

Film

Carlos María Domínguez La costa ciega

Een tienermeisje krijgt een lift van een vijftigjarige man in een afgelegen deel van de Río de la Plata-kust. Ze blijken een gemeenschappelijk verleden te hebben tegen de sinistere achtergrond van de Argentijnse en Uruguayaanse militaire dictaturen.

Fictie

Spaans | 173 pagina's | Mondadori, Barcelona | 2010

Gedrukt boek

Elsa Osorio Cielo de Tango

Een dochter van Argentijnse politieke vluchtelingen in Parijs ontdekt door een filmproject van een vriend over het ontstaan van de tango haar eigen voorgeschiedenis.

Fictie

Spaans | 401 pagina's | Siruela, Madrid | 2006

Gedrukt boek

Carla Guelfenbein La mujer de mi vida

De dictatuur in Chili (1971-1991) speelt een grote rol in een tragische driehoeksverhouding.

Fictie

Spaans | 270 pagina's | Alfaguara, Madrid | 2006

Gedrukt boek

Nativel Preciado Camino de hierro

In afwachting van bericht van haar verdwenen partner onderzoekt een Spaanse vrouw haar familieverleden tijdens de Spaanse burgeroorlog.

Fictie

Spaans | 235 pagina's | Espasa, Madrid | 2007

Gedrukt boek

José Saramago Ensayo sobre la lucidez

Wanneer in een corrupt democratisch systeem de bevolking meer vrijheid eist laten de machthebbers hun masker vallen.

Spaans | 423 pagina's | Alfaguara, Bogotá, Colombia [etc.] | 2004

Gedrukt boek

Jorge Semprún Aquel domingo

Autobiografisch relaas van de ontroering van een communistische gevangene in het concentratiekamp Buchenwald over een beukenboom.

Fictie

Spaans | 445 pagina's | Tusquets, Barcelona | 1999

Gedrukt boek

Paula Pérez Alonso No sé si casarme o comprarme un perro

Na de pijnlijke dictatuur proberen enkele jonge Argentijnen hun leven opnieuw zin te geven.

Fictie

Spaans | 280 pagina's | Tusquets, Barcelona | 1996

Gedrukt boek

Diego Trelles Paz La procesion infinita

Twee vrienden ontmoeten elkaar in 2010 weer in Lima. Het is dan tien jaar na het einde van de dictatuur van Fujimori, maar in hun hoofd is de dictatuur nog lang niet voorbij.

Fictie

Spaans | 215 pagina's | Editorial Anagrama, Barcelona | 2017

Gedrukt boek

David Grossman La sonrisa del cordero

Een Israëlische militair van de bezettingsmacht op de Westbank voelt zich aangetrokken tot een halfblinde Arabische outcast.

Fictie

Spaans | 380 pagina's | Debolsillo, Barcelona | 2012

Gedrukt boek

Lisa See Sueños de felicidad

Als een 19-jarige vrouw ontdekt dat ze door haar opvoeders is voorgelogen over wie haar ouders zijn, vertrekt ze eind jaren vijftig van de 20e eeuw vanuit Los Angelos naar Sjanghai om haar vader te zoeken.

Fictie

Spaans | 453 pagina's | Bruguera, Barcelona [etc.] | 2012

Gedrukt boek

Nathan Englander Ministerio de Casos Especiales

Het leven van een joods gezin in Buenos Aires tijdens het Videla-regime verandert in een nachtmerrie als de zoon wordt gearresteerd vanwege het bezit van twee verboden boeken.

Fictie

Spaans | 380 pagina's | Mondadori, Barcelona | 2009

Gedrukt boek

Laia Fàbregas La niña de los nueve dedos

Twee zussen, opgegroeid in de jaren '70 van de 20e eeuw in Barcelona, proberen de gevolgen van hun opvoeding door links geëngageerde ouders ongedaan te maken.

Spaans | 189 pagina's | El Aleph, Barcelona | 2008

Gedrukt boek

Dubravka Ugrešić El ministerio del dolor

Een uit Joegoslavië gevluchte docente voelt zich in Amsterdam erg ontheemd.

Spaans | 300 pagina's | Anagrama, Barcelona | 2006

Gedrukt boek

Nuria Amat Reina de América

Een jonge Catalaanse raakt in Colombia door twee vriendschappen betrokken bij het politieke geweld en de cocaïnesmokkel.

Spaans | 237 pagina's | Seix Barral, Barcelona | 2002

Gedrukt boek

Montserrat del Amo La encrucijada

Een twintigjarige Spaanse student uit een middenstandersgezin, die een leefwijze in overeenstemming met zijn idealen zoekt, gaat in Israël in bezet gebied werken.

Fictie

Spaans | 141 pagina's | S.M., Madrid | 1986

Gedrukt boek