Temblores

Een getrouwde man die verliefd wordt op een man, wordt door zijn streng religieuze familie voor de keuze gesteld: zich laten 'bekeren' door de kerk of zijn gezin verliezen.

Fictie

Film

Brenda Navarro Ceniza en la boca

Een jonge vrouw maakt een reis door haar verleden om te achterhalen wat er met haar broertje is gebeurd.

Fictie

Spaans | 192 pagina's | sextopiso, Madrid | 2024

Gedrukt boek

Mosquita y Mari

De Mexicaanse immigrantendochters in Los Angeles Yolande en Mari raken steeds hechter bevriend, maar hun band wordt ingewikkelder en sensueler dan verwacht hetgeen ze in de problemen brengt met hun conservatieve families. Vanaf ca. 15 jaar.

Fictie

Film

The milk of sorrow

De moeder van het meisje Fausta is tijdens haar zwangerschap verkracht door guerilla's en heeft, zoals het volksgeloof wil, via de moedermelk haar angst en pijn overgedragen op haar kind. Wanneer de moeder overlijdt, wil Fausta haar in haar dorp begraven

Fictie

Film

Kiko Amat Revancha

Amador is lid van een neonazistische skinheadbende en César rekent af met pedofielen. De paden van de twee geweldadige mannen kruisen elkaar.

Fictie

Spaans | 324 pagina's | Editorial Anagrama, Barcelona | 2021

Gedrukt boek

Toni Morrison Volver

Een getraumatiseerde veteraan van de Koreaanse oorlog keert in de jaren vijftig van de 20e eeuw terug naar de Verenigde Staten om zijn zieke zuster te bezoeken.

Spaans | 157 pagina's | Debolsillo, Barcelona | 2014

Gedrukt boek

Amy Tan El Club de la Buena Estrella

Vier Chinese vrouwen schetsen in zestien verhalen hun leven in de eerste helft van deze eeuw, hun vier Chinees-Amerikaanse dochters vertellen over de conflicten en tegenstellingen die ontstaan doordat zij in twee werelden leven.

Spaans | 390 pagina's | Planeta, Barcelona | 2008

Gedrukt boek

Jonathan Lethem La fortaleza de la soledad

Een blanke en een zwarte jongen uit Brooklyn leven zich uit in graffiti en fantasieën over heldendaden van stripfiguren, maar een breuk is onafwendbaar nadat een van hen een moord heeft gepleegd.

Fictie

Spaans | 635 pagina's | Debolsillo, Barcelona | 2005

Gedrukt boek

Eliseo Alberto Caracol Beach

Een eindexamenfeestje aan het strand dreigt uit te lopen op een tragedie wanneer een getraumatiseerde Cubaanse oorlogsveteraan uit Angola het pad van drie studenten kruist en zijn frustraties op hen afreageert.

Fictie

Spaans | 365 pagina's | Alfaguara, Madrid [etc.] | 1998

Gedrukt boek

José María Mendiluce Pura vida

Een Spaanse VN-medewerkster voert een project uit in Costa Rica en raakt door een romance met een jonge Costaricaan verstrikt in de dilemma's en paradoxen van het leven in de Derde Wereld.

Spaans | 310 pagina's | Planeta, Barcelona | 1998

Gedrukt boek

Arundhati Roy El dios de las pequenas cosas

Een Indiase tweeling wordt van elkaar gescheiden nadat een Engels nichtje in hun bijzijn om het leven is gekomen. Na 23 jaar worden ze weer herenigd en beleven opnieuw de gebeurtenissen van die tijd.

Spaans | 395 pagina's | Círculo de Lectores, Barcelona | 1998

Gedrukt boek