Rafīq Šāmī al-Ǧānib al-muẓlim li-al-ḥub

riwāya

Aan de hand van de verboden liefde tussen een moslim en een christelijke vrouw in het hedendaagse Damascus wordt de politieke en maatschappelijke ontwikkeling van de afgelopen honderd jaar in Syrië belicht.

Arabisch | 1038 pagina's | Manšūrāt al-ǧamal, Bayrūt | 2015

Gedrukt boek

Dūrīs Lissinǧ Alfrid wa Imīlī

riwāya

Deels fictie, deels autobiografisch portret van de ouders van de Britse schrijfster (1919- ).

Fictie

Arabisch | 341 pagina's | al-Dār al-ʿarabiyya li-al-ʿulūm nāširūn, Bayrūt [etc.] | 2009

Gedrukt boek

Māriyāmā Bā Našīd al-urǧuwān

Het huwelijk van een Senegalese intellectueel en een Frans meisje loopt uit op een dramatische mislukking.

Fictie

Arabisch | 344 pagina's | al-Intišār al-ʿarabī, Bayrūt | 2009

Gedrukt boek

Muḥsin Ḥāmid "al-Uṣulī" al-mutaraddid

riwāya

Een jonge Pakistaan begint een succesvolle carrière in New York, maar beseft steeds duidelijker dat hij uit een andere cultuur komt waaruit hij zich niet kan losmaken.

Fictie

Arabisch | 170 pagina's | Šarikat al-maṭbūʿāt li-al-tawzīʿ wa al-Našr, Bayrūt | 2011

Gedrukt boek