Fridi Martina | Philie van Veen Fridi Martina in good company

een meertalige bloemlezing met gedichten, liedteksten en monologen van Fridi Martina

Een selectie uit de veelzijdige teksten, waaronder gedichten, lyrics en theatermonologen, van de op Curaçao geboren Fridi Martina (1950-2014), die ook o.a. danseres, regisseuse en docente was.

Non-fictie

Engels | Nederlands | Papiaments | 118 pagina's | Carib Publishing, [Curaçao] | 2019

Gedrukt boek

Jacques Hermelijn Het offer van Remo

Een blanke vrouw wordt in 1863 op Curaçao verliefd op een zwarte slaaf en raakt in verwachting.

Fictie

Nederlands | Papiaments | 200 pagina's | NAU, Blaricum | 2017

Gedrukt boek

Diana Lebacs Belumbe

Gedichten in het Papiaments en Nederlands.

Fictie

Nederlands | Papiaments | 47 pagina's | In de Knipscheer, Haarlem | 2014

Gedrukt boek

Munye Oduber-Winklaar Ta asina y awor mi ta regla cuenta cu bo

Dichterlijke monoloog over de verwerking van liefdesverdriet.

Non-fictie

Nederlands | Papiaments | 159 pagina's | In de Knipscheer, Haarlem | 2007

Gedrukt boek

Olga Orman Cas di biento

Gedichten in het Papiamento met Nederlandse vertaling.

Non-fictie

Nederlands | Papiaments | 107 pagina's | In de Knipscheer, Haarlem | 2015

Gedrukt boek