Gulnar Hajou Anne Frank en ik

Fictie

Arabisch | Nederlands | 49 pagina's | Bright Fingers, [Damascus] | 2021

Gedrukt boek

Zozo

Nadat zijn ouders tijdens de burgeroorlog in Beiroet zijn omgekomen, vlucht de 11-jarige Zozo naar zijn grootouders in Zweden. Daar is het moeilijk om aan zijn nieuwe leven te wennen

Fictie

Film

Geert van Kesteren Why mister, why?

Geert van Kesteren, Irak 2003-2004; Ḵīrt fān Kīstīrīn, al-ʿIrāq 2003-2004⇋

Fotoverslag van de Amerikaanse aanwezigheid in Irak na de oorlog in 2003.

Non-fictie

Arabisch | Nederlands | 542 pagina's | Artimo, Amsterdam | 2004

Gedrukt boek

Āsnī Sīyirstād Malāk ġrūznī

bāriqat amal fī ẓulmat al-šīšān

Beschrijving van de gruwelen van de Eerste Tsjetsjeense oorlog, met name het lot van de 25.000 kinderen die een of beide ouders verloren.

Fictie

Arabisch | 447 pagina's | al-Dār al-ʿarabiyya li-al-ʿulūm nāširūn, Bayrūt | 2009

Gedrukt boek