Luwīs Sākār al-Ḥufar

Stanley komt onschuldig terecht in een strafkamp voor criminele jongens die elke dag een groot gat moeten graven. Hij ontdekt dat dit zware werk iets te maken heeft met de avonturen van zijn overgrootvader.

Fictie

Arabisch | 309 pagina's | al-Ahliyya, ʿAmmān | 2014

Gedrukt boek

Ǧāk Kiruwāk ʿAlā al-ṭarīq

riwāya

Een beatnik vertelt de avonturen die hij met een vriend beleeft tijdens hun reizen van de oost- naar de westkust van de Verenigde Staten, waarbij zij constant op zoek zijn naar hun eigen identiteit en een doel in het leven.

Fictie

Arabisch | 399 pagina's | Manšūrāt al-Ǧamal, Kūlūnyā | 2007

Gedrukt boek

Ǧūn Štāynbik ʿAnāqīd al-ġaḍab

Een arme pachtersfamilie in Oklahoma wordt evenals vele lotgenoten in de jaren dertig werkloos en hoopt het geluk te vinden op de plantages in Californië.

Fictie

Arabisch | Engels | 234 pagina's | al-Ahliyya, ʿAmman | 2010

Gedrukt boek

Šārīn Makkrūm Qaṣīdat frānkī sīlfir

De terechtstelling van een meisje in de vorige eeuw lijkt in het heden herhaald te worden door een jongen.

Fictie

Arabisch | 498 pagina's | al-Ahliyya, ʿAmmān | 2009

Gedrukt boek

Ǧūn Štāynbik Šarq ʿadan

Familiekroniek spelend in Connecticut en in Californië, die de tijd van de Amerikaanse burgeroorlog tot het eerste kwart der 20e eeuw omspant en een veelheid van excentrieke karakters ten tonele voert.

Fictie

Arabisch | Engels | 292 pagina's | al-Ahliyya, ʿAmman | 2010

Gedrukt boek

Haribīt Tibīšir Stāw Kūḵ al-ʿam Tūm

Op ware gebeurtenissen berustend verhaal over het leven van een tot slaaf gemaakte man in het noorden van de Verenigde Staten van Amerika, in de eerste helft van de 19de eeuw.

Fictie

Arabisch | 354 pagina's | al-Ahliyya, ʿAmmān | 2009

Gedrukt boek

Ilīf Šafaq Laqīṭat Istānbūl

riwāya

In drie generaties van een Turkse familie speelt de Armeense kwestie een grote rol.

Fictie

Arabisch | 423 pagina's | Manšūrāt al-ǧamal, Baġdād [etc.] | 2012

Gedrukt boek

L. Paul Bremer ʻĀm qaḍaytuhu fī al-ʻIrāq

al-niḍāl li-bināʼ ghadin marjuw

Arabisch | 496 pagina's | Dār al-Kitāb al-ʻArabī, Beyrouth | 2006

Gedrukt boek