Zoekresultaten
Resultaat 1 - 20 (van 73)
Fam. Navarro | Wendy Maria Laimböck-Dekker Kiki krijgt een broertje!
Kiki krijgt een broertje. Prentenboek in het Nederlands en Papiamentu. Vanaf ca. 4 jaar.
Fictie
Nederlands | Papiaments | 16 pagina's | [Kiki-Gio], [Nederland] | 2023
Gedrukt boek
Nilda Pinto Kon Nanzi a nèk Shon Arei i otro kuentanan antiano di e araña sabí
Verzameling Antilliaanse volksverhalen over de slimme spin Nanzi die zich, soms ten koste van anderen, kan redden uit elke situatie. Teksten in het Nederlands en Papiamento. Met paginagrote gekleurde tekeningen. Vanaf ca. 7 t/m 12 jaar.
Non-fictie
Nederlands | Papiaments | 207 pagina's | Instituto Raúl Römer, Curaçao | 2020
Gedrukt boek
Monica M C Clarinda Nona bèk den tempu 2
e lantamentu; de opstand
Nona komt via de tijdmachine terecht in de slavenopstand op Curaçao van 1795. Ze ontfermt zich over het slavenmeisje Mosita. Verhaal in het Nederlands en Papiaments, met informatie over Bonaire en kleurrijke illustraties. Vanaf ca. 8 t/m 10 jaar.
Non-fictie
Nederlands | Papiaments | 30 pagina's | Levendig Uitgever, [De Meern] | 2020
Gedrukt boek
Monica M.C. Clarinda Nona speciaal
terug in de tijd; bèk den tempu
Nona gaat via een tijdmachine terug in de geschiedenis van Bonaire. Ze komt terecht in de tijd dat de Spanjaarden het door indianen bevolkte Bonaire in bezit namen. Verhaal in het Nederlands en Papiaments, met informatie over de geschiedenis van Bonaire en kleurrijke illustraties. Vanaf ca. 8 t/m 10 jaar.
Non-fictie
Nederlands | Papiaments | 31 pagina's | Levendig Uitgever, [De Meern] | 2018
Gedrukt boek
Dick Bruna Nijntje den parke di bestia
Samen met haar vader gaat Nijntje naar de dierentuin. Daar ziet zij veel verschillende dieren. Prentenboekje in het Papiaments met eenvoudige tekeningen in heldere kleuren en tekst op rijm. Vanaf ca. 2 jaar.
Fictie
Papiaments | 26 pagina's | Bornmeer, [Gorredijk] | 2021
Gedrukt boek
Herman#Manchi# Pieters Kompa Nanzi a salba Makabu di Kompa Kolebra
De slimme spin Anansi verzint een plan om de aap te redden van de eetlust van de slang. Prentenboek naar een Nanzi-verhaal uit het Caraïbisch gebied, met paginagrote kleurenillustraties en tekst in het Nederlands en Papiaments. Vanaf ca. 4 t/m 7 jaar.
Non-fictie
Nederlands | Papiaments | 26 pagina's | Nanzi Productions] | 2008
Gedrukt boek
Herman#Manchi# Pieters Kompa Nanzi i su kuminda preferí
De slimme spin Anansi verzint een list om zijn lievelingsgerecht niet te hoeven delen met meneer Schildpad. Prentenboek naar een Nanzi-verhaal uit het Caraïbisch gebied, met paginagrote kleurenillustraties en tekst in het Nederlands en Papiaments. Vanaf ca. 4 t/m 7 jaar.
Non-fictie
Nederlands | Papiaments | 24 pagina's | Nanzi Productions] | 2009
Gedrukt boek
Herman#Manchi# Pieters Kompa Nanzi i su kunuku di maishi
Als er kolven maïs verdwijnen, bedenkt de slimme spin Anansi een plan om de dief te pakken. Prentenboek naar een Nanzi-verhaal uit het Caraïbisch gebied, met paginagrote kleurenillustraties en tekst in het Nederlands en Papiaments. Vanaf ca. 4 t/m 7 jaar.
Non-fictie
Nederlands | Papiaments | 22 pagina's | Nanzi Productions] | 2008
Gedrukt boek
Loekie Morales De Magische Bruidstaart
Onderweg naar de zondagsschool gaat Storyana (9) een monument binnen. Ze reist terug in de tijd en leert veel over de geschiedenis van Curaçao. Tekst is in het Nederlands en Papiamentu. Voorlezen vanaf ca. 7 jaar, zelf lezen vanaf ca. 9 jaar.
Fictie
Nederlands | Papiaments | 44 pagina's | Beyond Writing Foundation, Philipsburg, Sint Maarten | 2012
Gedrukt boek
Herman#Manchi# Pieters Kompa Nanzi i su amigo Cha Tiger
Gelukkig heeft de tijger vriendschap gesloten met de slimme spin Anansi, want hij heeft hem nodig als hij in een val loopt. Prentenboek naar een Nanzi-verhaal uit het Caraïbisch gebied, met paginagrote kleurenillustraties en tekst in het Nederlands en Papiaments. Vanaf ca. 4 t/m 7 jaar.
Non-fictie
Nederlands | Papiaments | 24 pagina's | Nanzi Productions | 2009
Gedrukt boek
Herman#Manchi# Pieters Kompa Nanzi i e Isla di Shimaruku
Als het de slimme spin Anansi lukt om lekkere kersen te halen op een eiland wordt hij te gulzig. Prentenboek naar een Nanzi-verhaal uit het Caraïbisch gebied, met paginagrote kleurenillustraties en tekst in het Nederlands en Papiaments. Vanaf ca. 4 t/m 7 jaar.
Non-fictie
Nederlands | Papiaments | 22 pagina's | Nanzi Productions | 2009
Gedrukt boek
Biblioteca Nacional Aruba Jij kunt alles worden!
Fictie
Nederlands | Papiaments | 47 pagina's | Biblioteca Nacional Aruba, [Oranjestad] | 2021
Gedrukt boek
Chantal Cooper Dubbel feest
Jaleesa heeft sikkelcelziekte maar vindt het leven één groot feest
Als Jaleesa (9, ik-figuur) onverwachts een sikkelcelaanval krijgt, moet ze naar het ziekenhuis. Verhaal in het Nederlands en Papiaments over een chronische bloedziekte. Met korte informatie en kleurenillustraties. Vanaf ca. 8 t/m 10 jaar.
Fictie
Nederlands | Papiaments | 35 pagina's | Carib publishing, Amsterdam | 2014
Gedrukt boek
Herman#Manchi# Pieters Kompa Nanzi i e wea mágiko
Nanzi vindt een magisch pannetje dat heerlijk eten voor hem maakt. Als zijn vrouw het vindt, gaat er iets mis. Prentenboek naar een Nanzi-verhaal uit het Caraïbisch gebied, met paginagrote kleurenillustraties en tekst in het Nederlands en Papiaments. Vanaf ca. 4 t/m 7 jaar.
Non-fictie
Nederlands | Papiaments | 34 pagina's | Nanzi Productions | 2009
Gedrukt boek
Monica M C Clarinda Nona bèk den tempu 3
Het feest van vrije mensen
Nona wil terug naar naar de plek waar ze Mosita en haar familie heeft achtergelaten, het is 68 jaar later. Ze komt via de tijdmachine terecht op een feest, het feest van de vrije mensen. Verhaal in het Nederlands en Papiaments, met informatie over Curaçao en kleurrijke illustraties. Vanaf ca. 8 t/m 10 jaar.
Non-fictie
Nederlands | Papiaments | 31 pagina's | Levendig Uitgever, [De Meern] | 2023
Gedrukt boek
Biblioteca Nacional Aruba Schelpeneiland Ora Ubao
historische verhalen en gedichten voor de kinderen van Aruba
Fictie
Nederlands | Papiaments | 47 pagina's | Levendig Uitgever, [De Meern] | 2020
Gedrukt boek
Biblioteca Nacional Aruba Overal vrienden
15 verhalen en gedichten over vriendschap
Fictie
Nederlands | Papiaments | 46 pagina's | Levendig Uitgever, [De Meern] | 2018
Gedrukt boek
Ariadne Faries Ban keiru i deskubrí Kòrsou
Fictie
Nederlands | Papiaments | 47 pagina's | Levendig Uitgever, [De Meern] | 2019
Gedrukt boek
Charlotte Doornhein De roep van de shoco
dansen met de wind
Fictie
Nederlands | Papiaments | 56 pagina's | Levendig Uitgever, [De Meern] | 2016
Gedrukt boek
Hilda de Windt Ayoubi Geef me je taal, dat ik je beter versta
Dichtbundel met drie afdelingen, die gaan over het belang van taal, het leven en werk van Frank Martinus Arion en Pieter Muysken en een deel met tweetalige gedichten: in het Papiaments en Nederlands.
Non-fictie
Nederlands | Papiaments | 236 pagina's | In de Knipscheer, Haarlem | 2019
Gedrukt boek
Verhalen