Zoekresultaten
Resultaat 1 - 20 (van 601)
Paul Claes Gouden vertaalregels
tips voor beginnende [en andere] vertalers
Tips voor (beginnende) vertalers uit het Engels, Frans, Italiaans en Latijn.
Non-fictie
Nederlands | 190 pagina's | Vantilt, Nijmegen | 2017
Gedrukt boek
Arthur Langeveld Vertalen wat er staat
Inleiding tot de theorie en de praktijk van het vertalen.
Non-fictie
Nederlands | 206 pagina's | Atlas Contact, Amsterdam [etc.] | 2012
Gedrukt boek
Ton Naaijkens Denken over vertalen
tekstboek vertaalwetenschap
Bijdragen van binnen- en buitenlandse auteurs over de geschiedenis, theorie en praktijk van het vertalen.
Non-fictie
Nederlands | 430 pagina's | Uitgeverij Vantilt, [Nijmegen] | 2010
Gedrukt boek
Dirk Schoenaers | Theo Hermans | Inger Leemans | Cees Koster | Ton Naaijkens Vertalen in de Nederlanden
een cultuurgeschiedenis
Cultuurgeschiedenis van het vertalen in Nederland van het jaar 500 tot nu.
Non-fictie
Nederlands | 654 pagina's | Boom, [Amsterdam] | 2021
Gedrukt boek
Kitty M. van Leuven-Zwart Vertaling en origineel
een vergelijkende beschrijvingsmethode voor integrale vertalingen, ontwikkeld aan de hand van Nederlandse vertalingen van Spaanse narratieve teksten
Non-fictie
Nederlands | 246 pagina's | 1984
Gedrukt boek
Peter Verstegen Vertaalkunde versus vertaalwetenschap
Non-fictie
Nederlands | 295 pagina's | Thesis, Amsterdam | 1993
Gedrukt boek
Regel voor regel
vertalen en vertalingen; proeven en beschouwingen
Nederlands | 124 pagina's | Nederlands Instituut van de Rijksuniversiteit Groningen, Groningen | 1982
Gedrukt boek
In balans
een inleiding tot vertaal- en tolkwetenschap
Uitgebreide inleiding in de vertaal- en tolkwetenschap waarin de verschillende facetten van deze wetenschap worden belicht.
Non-fictie
Nederlands | 413 pagina's | Acco, Leuven, Den Haag | 2019
Gedrukt boek
N.F. Streekstra Afbeeldingsrelaties
een taal- en letterkundig essay over Huygens' Donne-vertalingen
Non-fictie
Nederlands | 388 pagina's | 1994
Gedrukt boek
Stichting Bibliographia Neerlandica Vertalen historisch bezien
tekst, metatekst, theorie
Non-fictie
Nederlands | 175 pagina's | Stichting Bibliographia Neerlandica, 's-Gravenhage | 1995
Gedrukt boek
Ars & ingenium
Studien zum Übersetzen; Festgabe für Frans Stoks zum sechzigsten Geburtstag
Non-fictie
Duits | Nederlands | 309 pagina's | APA-Holland University Press, Amsterdam usw., Amsterdam | 1983
Gedrukt boek
Ernst Jansz Dromen van Johanna
brieven aan een vriend 2009-2010
Twaalf songs van Bob Dylan in vertaling met toelichtingen; met cd.
Non-fictie
Nederlands | 235 pagina's | In de Knipscheer, Haarlem | 2010
Gedrukt boek
Jacqueline Hulst De doeltekst centraal
naar een functioneel model voor vertaalkritiek
Non-fictie
Nederlands | 256 pagina's | Thesis Publishers, Amsterdam | 1995
Gedrukt boek
Arthur Langeveld Vertalen wat er staat
aspecten van het vertalen
Non-fictie
Nederlands | 348 pagina's | Rodopi, Amsterdam | 1988
Gedrukt boek
J.J. Schoorl De computer als vertaler
Non-fictie
Nederlands | 240 pagina's | Boom, Meppel [etc.] | 1986
Gedrukt boek
H.W. Hollander Vertalen
Inleidende algemene en praktische informatie over vertalen.
Non-fictie
Nederlands | 118 pagina's | Het Spectrum, Utrecht | 1988
Gedrukt boek
Raymond Van den Broeck | André Lefevere Uitnodiging tot de vertaalwetenschap
Theoretische inleiding tot de vertaalproblematiek
Non-fictie
Nederlands | 219 pagina's | Coutinho, Muiderberg | 1979
Gedrukt boek
Luc Korpel Over het nut en de wijze der vertalingen
Nederlandse vertaalreflectie (1750-1820) in een Westeuropees kader
Non-fictie
Nederlands | 285 pagina's | Rodopi, Amsterdam [etc.] | 1992
Gedrukt boek
Marion van Noesel | Ans Janssen De Nederlandse literatuur in Franse vertaling
Nederlands | 102 pagina's | Frans en Occitaans Instituut Rijksuniversiteit Utrecht, Utrecht | 1986
Gedrukt boek
Nederlands Genootschap van Vertalers Vertalen vertolkt
verhalen over vertalen
Nederlands | 318 pagina's | Nederlands Genootschap van Vertalers, Haarlem | 1976
Gedrukt boek