Zoekresultaten
Resultaat 1 - 13 (van 13)
Rick de Haas | A.M. van Montfoort al-→Ḏiʾb wa al-maʿza al-ḏakiyya⇋
Als moeder geit boodschappen doet, laten de kleine geitjes de wolf binnen. Zes van hen worden gevangen, het zevende geitje heeft zich verstopt in de klok en redt daarna zijn broertjes en zusjes. Prentenboekbewerking van het sprookje van Grimm met zachtgekleurde tekeningen. Vanaf ca. 4 jaar.
Fictie
Arabisch | 25 pagina's | Averroès, Amsterdam | 1994
Gedrukt boek
Henriette Barkow The three billy goats Gruff
Drie hongerige bokken leven op een kale berghelling. Beneden in het dal zien ze heerlijk sappig gras. Maar dan moeten ze eerst langs een gemene, hongerige trol. Durven de geitjes naar het dal te gaan? Oblong prentenboek met bewerking van een Noors sprookje, met kleurrijke illustraties en tweetalige tekst. Vanaf ca. 4 jaar.
Non-fictie
Engels | Arabisch | 28 pagina's | Mantra Lingua, London | 2018
Gedrukt boek
Enebor Attard Ali Baba and the forty thieves
Ali Baba ziet hoe rovers hun schatkamer sluit met een toverspreuk. Als ze weg zijn, opent hij de schatkamer om zijn zakken te vullen. Maar dan komen de rovers terug! Prentenboek met sfeervolle kleurenillustraties en een tweetalige tekst. Vanaf ca. 4 t/m 6 jaar.
Non-fictie
Engels | Arabisch | 32 pagina's | Mantra Lingua, London | 2019
Gedrukt boek
Anne Heleen Bijl | Neeltje Arfaoui-Lutter De wijze en zijn zeven zonen
verhalen van Marokkaanse immigranten
Tweetalige bundel - Arabisch en Nederlands - met mondeling overgeleverde volksverhalen uit Marokko.
Non-fictie
Nederlands | Arabisch | 32 pagina's | Nederlands Bibliotheek en Lektuur Centrum, Den Haag | 1988
Gedrukt boek
Henriette Barkow The buskers of Bremen
Engels | Arabisch | 24 pagina's | Mantra Lingua, London | 2013
Gedrukt boek
Kate Clynes Goldilocks and the three bears
Tijdens een boswandeling ontdekt Goudlokje een schattig huisje. Er is niemand thuis, maar er staan drie kommen warme pap op tafel. Goudlokje kan zich niet inhouden. Ook probeert ze de drie stoelen en alledrie de bedden. Wie zullen daar toch wonen? Oblong bewerking van het bekende sprookje met vrolijk gekleurde illustraties en tweetalige tekst. Vanaf ca. 4 jaar.
Engels | Arabisch | 36 pagina's | Mantra Lingua, London | 2019
Gedrukt boek
Aicha Rahmouni Storytelling in Chefchaouen Northern Morocco
an annotated study of oral performance with transliterations and translations
Non-fictie
Engels | Arabisch | 440 pagina's | Brill, Leiden | 2015
Gedrukt boek
Alf layla wa-layla
Verhalen uit de Duizend-en-een-nacht
Arabisch | Dar al-awda, Beiroet
Gedrukt boek
Marcel Kurpershoek Voices from the desert
glossary, indices, and list of recordings
Non-fictie
Engels | Arabisch | 421 pagina's | Brill, Leiden [etc.] | 2005
Gedrukt boek
A Saudi tribal history
honour and faith in the traditions of the Dawāsir
Non-fictie
Engels | Arabisch | 1001 pagina's | Brill, Leiden [etc.] | 2002
Gedrukt boek
The story of a desert knight
the legend of Šlēwīḥ al-ʿAṭāwi and other ʿUtaybah heroes
Non-fictie
Engels | Arabisch | 4 pagina's | Brill, Leiden [etc.] | 1995
Gedrukt boek
Kitāb alf layla wa-layla
traditional
Arabisch | 372 pagina's | JiaHu Books, Milton Keynes | 2013
Gedrukt boek
Hans Christian Andersen Ḥikāyāt Andirsun
Sprookjes van de Deense verteller (1805-1875).
Arabisch | 317 pagina's | al-Dār al-miṣriyya al-lubnāniyya, al-Qāhira | 2014
Gedrukt boek