Christine Sterkens Aap rijdt naar de bakker

Aap gaat naar de bakker. Zijn brood is op. Giraf wil zijn keuken verven. Hij heeft verf nodig. Ook Bij gaat op stap voor een boodschap. Het schiet niet op. Hoeveel auto's staan er in de rij? Oblong prentenboek met vrolijke kleurenfoto’s en tweetalige tekst. Vanaf ca. 3 jaar.

Fictie

Nederlands | Turks | 31 pagina's | vzw Herkes, [Zoersel] | 2022

Gedrukt boek

Elle van Lieshout | Erik van Os Vahşi Wesley'e dikkat!

Muis Olivia en egel Bart lopen elke dag door het bos naar school. Wilde Wesley scheurt in steeds een ander voertuig naar zijn werk. Dat is toch niet veilig! Dat moet anders. Vierkant prentenboek met kleurrijke collages en Turkse tekst. Vanaf ca. 4 jaar.

Fictie

Turks | 26 pagina's | Nederlands Jeugdinstituut, Utrecht | 2014

Gedrukt boek

Vehicles

English-Turkish

De fiets, camper, brandweerwagen, zeilboot, bulldozer, helikopter en nog veel meer voertuigen komen voorbij in dit vierkante hardkartonnen aanwijs prentenboek met duidelijke, vrolijk gekleurde foto’s en tweetalige tekst. Vanaf ca. 2 jaar.

Fictie

Engels | Turks | 18 pagina's | Milet, Rudgwick, Horsham, West Sussex | 2014

Gedrukt boek

Christine Sterkens Hoe kom ik daar?

Zes dierenvrienden willen graag naar de bibliotheek, de supermarkt en het park. Hoe komen ze daar? Met de bus, of met de tram of misschien te voet? Vierkant prentenboekje met kleurenfoto’s en tekeningen van verkeersborden, met tweetalige tekst. Vanaf ca. 4 jaar.

Fictie

Nederlands | Turks | 25 pagina's | [vzw Herkes], [Zoersel] | 2012

Gedrukt boek

Jesse Goossens Kola fiskiyeleri ve siçrayan boya bombalari

evde yapabileceǧiniz 47 deney

Non-fictie

Turks | 105 pagina's | Can Sanat Yayınları, Istanbul | 2017

Gedrukt boek

Andrea Beaty Mühendis Yagmur deniz

Roza Rozegeur wil dolgraag ingenieur worden. Ze maakt van afval de meest fantastische constructies. Maar die verstopt ze, omdat ze bang is om uitgelachen te worden. Tot haar overgroottante Roos langskomt en laat zien dat mislukkingen helemaal niet erg zijn. Prentenboek met dynamische kleurentekeningen en tekst op rijm. Vanaf ca. 5 jaar.

Fictie

Turks | 38 pagina's | Uçan fil, Istanbul | 2022

Gedrukt boek

Jules Verne Ay'a yolculuk

Een in de 19e eeuw geschreven verhaal over een reis naar de maan, waaruit blijkt dat de schrijver in technisch opzicht zijn tijd ver vooruit was.

Fictie

Turks | 126 pagina's | Arkadaş çocuk, Ankara | 2015

Gedrukt boek