Zoekresultaten
Resultaat 1 - 9 (van 9)
Arthur Rimbaud It dronkene skip
Oorspronkelijke tekst en Friese en Nederlandse vertaling van het gedicht van de Franse dichter (1854-1891).
Non-fictie
Frans | Westerlauwers Fries | Nederlands | 36 pagina's | Querido, Amsterdam | 1987
Gedrukt boek
Gysbert Japicx Gedichten
keuze uit zijn poëzie
Keuze uit het werk van de Friese renaissance-dichter (1603-1666) met vertaling.
Non-fictie
Westerlauwers Fries | Nederlands | 147 pagina's | Ambo, Baarn | 1989
Gedrukt boek
Gysbert Japicx Gysbert Japix
een keuze uit zijn werk
Bloemlezing uit het werk van de Friese letterkundige (1603-1666) met hertaling in hedendaags Fries en vertaling in het Nederlands.
Non-fictie
Nederlands | Westerlauwers Fries | 264 pagina's | It Gysbert Japicxhûs, Bolsward | 2003
Gedrukt boek
Gysbert Japicx Freugde fan de wrâld
wurden en wizen
Non-fictie
Westerlauwers Fries | Nederlands | 133 pagina's | Frysk en Frij, Ljouwert [Leeuwarden] | 2004
Gedrukt boek
William Shakespeare De sonnetten
Friese vertaling van de sonnettencyclus van de Engelse dichter (1564-1616).
Non-fictie
Westerlauwers Fries | 208 pagina's | Bornmeer, [Leeuwarden] | 2005
Gedrukt boek
Alfred Tennyson De fal fan Camelot
Vertaling in hedendaags Fries van de twaalf 'Idylls of the king' van de Engelse dichter (1808-1892), verhalende gedichten over de legendarische Keltische koning Arthur en de Ridders van de Ronde Tafel.
Non-fictie
Westerlauwers Fries | 338 pagina's | Elikser, Ljouwert [Leeuwarden] | 2011
Gedrukt boek
Gadso Coopmans Fersen fan en foar Gadso Coopmans
professor yn de medisinen oan de Akademy fan Frjentsjer
Friese vertaling uit het Latijn van een epos over het leven van tsaar Peter de Grote door de Franeker hoogleraar in de medicijnen Gadso Coopmans (1746-1810), alsmede diens afscheidsrede en veertien lofverzen op hem door studenten.
Non-fictie
Westerlauwers Fries | 171 pagina's | Elikser, Ljouwert [Leeuwarden] | 2013
Gedrukt boek
John Milton It paradys ferlern
bibelsk epos yn 12 boeken
Vertaling van het epische gedicht van de Engelse dichter (1608-1674) over de oorlog in de hemel tussen God en Satan.
Non-fictie
Westerlauwers Fries | 366 pagina's | Útjouwerij Fryslân, Ljouwert [Leeuwarden] | 2009
Gedrukt boek
Heinrich Heine Gedichte
Keuze uit het dichtwerk van de Duitse dichter (1797-1856) met Friese vertaling.
Non-fictie
Westerlauwers Fries | Duits | 127 pagina's | Mets, Amsterdam | 1999
Gedrukt boek