Zoekresultaten
Resultaat 1 - 20 (van 32)
Serpil Akillioğlu Der kleine Nasrettin
De kleine Nasrettin is een jongen die allerlei ondeugende streken uithaalt. Bundel met drie 13e-eeuwse Turkse volksverhalen die opnieuw in dichtvorm zijn bewerkt.
Non-fictie
Duits | Turks | 56 pagina's | Buntbuch, Hamburg | 1981
Gedrukt boek
Serpil Akillioğlu Der kleine Nasrettin
De kleine Nasrettin is een jongen die allerlei ondeugende streken uithaalt. Bundel met twee 13e-eeuwse Turkse volksverhalen die opnieuw in dichtvorm zijn bewerkt.
Duits | Turks | 44 pagina's | Buntbuch, Hamburg | 1982
Gedrukt boek
Hans Christian Andersen Parmakkız
Resimlerle ünlü bir masalın anlatıldığı kitapçık
Turks | 35 pagina's | Can Sanat, İstanbul | 2007
Gedrukt boek
Hans Christian Andersen Andersen masalları
Bewerking van 30 sprookjes, voorzien van illustraties. Vanaf ca. 8 jaar.
Turks | 307 pagina's | Yapı Kredi Yayınları, İstanbul | 2005
Gedrukt boek
Hans Christian Andersen Gercek prenses
Turks | 16 pagina's | Redhouse Yayinevi, Istanbul | 1988
Gedrukt boek
Enebor Attard Ali Baba and the forty thieves
Ali Baba ziet hoe rovers hun schatkamer sluit met een toverspreuk. Als ze weg zijn, opent hij de schatkamer om zijn zakken te vullen. Maar dan komen de rovers terug! Prentenboek met sfeervolle kleurenillustraties en een tweetalige tekst. Vanaf ca. 4 t/m 6 jaar.
Non-fictie
Engels | Turks | 32 pagina's | Mantra Lingua, London | 2010
Gedrukt boek
Henriette Barkow The three billy goats Gruff
Drie hongerige bokken leven op een kale berghelling. Beneden in het dal zien ze heerlijk sappig gras. Maar dan moeten ze eerst langs een gemene, hongerige trol. Durven de geitjes naar het dal te gaan? Oblong prentenboek met bewerking van een Noors sprookje, met kleurrijke illustraties en tweetalige tekst. Vanaf ca. 4 jaar.
Non-fictie
Engels | Turks | 28 pagina's | Mantra Lingua, London | 2019
Gedrukt boek
Kate Clynes Goldilocks and the three bears
Tijdens een boswandeling ontdekt Goudlokje een schattig huisje. Er is niemand thuis, maar er staan drie kommen warme pap op tafel. Goudlokje kan zich niet inhouden. Ook probeert ze de drie stoelen en alledrie de bedden. Wie zullen daar toch wonen? Oblong bewerking van het bekende sprookje met vrolijk gekleurde illustraties en tweetalige tekst. Vanaf ca. 4 jaar.
Non-fictie
Engels | Turks | 36 pagina's | Mantra Lingua, London | 2007
Gedrukt boek
Metin Demirtaş Şiirimsi Hoca Nasreddin öyküleri
De Nasreddin Hodja-verhalen in dichtvorm.
Non-fictie
Turks | 96 pagina's | Çınar, İstanbul | 1995
Gedrukt boek
Jacob Grimm Grimm masallari
Bewerking van bekende sprookjes van Grimm, geïllustreerd met tekeningen. Vanaf ca. 5 jaar.
Turks | 231 pagina's | Çiçek, Istanbul | 2008
Gedrukt boek
Hüseyin Güney Nasrettin Hoca
volksverhalen uit Turkije
Vijftien tweetalige Turkse volksverhaaltjes over de beroemde Nasrettin Hoca (13e eeuw) die zijn volk adviseert in vrede met elkaar te leven en tegenslag met humor te aanvaarden.
Non-fictie
Nederlands | Turks | 56 pagina's | Dekker & Huisman, Wildervank | 1983
Gedrukt boek
Hüseyin Güney Nasrettin Hoca
volksverhalen uit Turkije
Fictie
Nederlands | Turks | 72 pagina's | Dekker & Huisman, Wildervank | 1982
Gedrukt boek
Hüseyin Güney Nasrettin Hoca
volksverhalen uit Turkije
Vijftien tweetalige Turkse volksverhaaltjes over de beroemde Nasrettin Hoca (13e eeuw) die zijn volk adviseert in vrede met elkaar te leven en tegenslag met humor te aanvaarden.
Non-fictie
Nederlands | Turks | 61 pagina's | Dekker & Huisman, Wildervank | 1983
Gedrukt boek
Hüseyin Güney Nasrettin Hoca
volksverhalen uit Turkije
Vijftien tweetalige Turkse volksverhaaltjes over de beroemde Nasrettin Hoca (13e eeuw) die zijn volk adviseert in vrede met elkaar te leven en tegenslag met humor te aanvaarden
Fictie
Nederlands | Turks | 69 pagina's | Dekker & Huisman, Wildervank | 1982
Gedrukt boek
Rick de Haas | Agnes van Montfoort Kurt ile akıllı keçicik
Als moeder geit boodschappen doet, laten de kleine geitjes de wolf binnen. Zes van hen worden gevangen, het zevende geitje heeft zich verstopt in de klok en redt daarna zijn broertjes en zusjes. Prentenboekbewerking van het sprookje van Grimm met zachtgekleurde tekeningen. Vanaf ca. 4 jaar.
Fictie
Turks | 25 pagina's | Averroès, Amsterdam | 1994
Gedrukt boek
Emel İpek En güzel Nasreddin Hoca fıkraları
De mooiste anekdoten over Nasreddin Hodja. - Korte anekdoten over de beroemde volksfilosoof Nasreddin Hodja, die naar alle waarschijnlijkheid in de twaalfde eeuw geleefd heeft. Vanaf circa 12 jaar.
Non-fictie
Turks | 192 pagina's | Papatya, İstanbul | 2001
Gedrukt boek
Christian Jacq Piramitler çaǧı
masal ve efsaneler
De tijd der piramiden. - Korte legenden en sprookjes uit het oude Egypte.
Non-fictie
Turks | 168 pagina's | Say, İstanbul | 2001
Gedrukt boek
Agnes van Montfoort Mızıkacılar
Vier dieren zijn volgens hun baasjes te oud om nog van nut te zijn. Ze gaan naar Bremen om daar als muzikanten aan de slag te gaan. Bewerking van het sprookje De Bremer Stadsmuzikanten van Grimm, met illustraties in warme kleuren. Vanaf ca. 4 jaar.
Non-fictie
Turks | 25 pagina's | Nederlands Jeugdinstituut, Utrecht | 2014
Gedrukt boek
Agnes van Montfoort Hansel ve Gretel
Hans en Grietje zijn verdwaald in het bos. Ineens zien ze een huisje gemaakt van snoep. Maar in het huisje woont een gemene heks. Vierkant prentenboek met kleurrijke tekeningen een eigentijdse bewerking van het sprookje in het Turks. Vanaf ca. 4 jaar.
Non-fictie
Turks | 25 pagina's | Nederlands Jeugdinstituut, Utrecht | 2014
Gedrukt boek
Perrault Perrault masallari
Bewerking van bekende sprookjes van Perrault, geïllustreerd met tekeningen. Vanaf ca. 5 jaar.
Turks | 219 pagina's | Çiçek, Istanbul | 2008
Gedrukt boek
fabels