Zoekresultaten
Resultaat 1 - 20 (van 47)
De waarheid over de liefde
de mooiste liefdesgedichten uit de wereldliteratuur
Bloemlezing met van elk gedicht de oorspronkelijke tekst en een vertaling.
Non-fictie
Nederlands | meerdere talen | 237 pagina's | Bakker, Amsterdam | 2002
Gedrukt boek
Spiegel van de Franse poëzie
van de elfde eeuw tot heden
Bloemlezing met oorspronkelijke teksten en vertalingen.
Non-fictie
Nederlands | Frans | 590 pagina's | Meulenhoff, Amsterdam | 2004
Gedrukt boek
A thing of beauty
de bekendste gedichten uit de wereldliteratuur
Bloemlezing met oorspronkelijke teksten en vertaling.
Non-fictie
Nederlands | meerdere talen | 387 pagina's | Bakker, Amsterdam | 2005
Gedrukt boek
De Afrikaanse poëzie in duizend en enige gedichten
Bloemlezing uit de Afrikaanstalige poëzie in Zuid-Afrika uit heden en verleden.
Non-fictie
Afrikaans | 1179 pagina's | Bakker, Amsterdam | 1999
Gedrukt boek
Van Derzjavin tot Nabokov
Russische poëzie uit drie eeuwen
Bloemlezing uit de Russische poëzie van de 18e, 19e en begin 20e eeuw.
Non-fictie
Nederlands | Russisch | 217 pagina's | Plantage/G&S, Leiden | 1991
Gedrukt boek
Bestorm mijn hart
de beste Engelse gedichten uit de 16de-19de eeuw
Tweetalige uitgave.
Non-fictie
Engels | Nederlands | 296 pagina's | Muntinga Pockets, Amsterdam | 2008
Gedrukt boek
Album van de Caraïbische poëzie
Caraïbische poëzie van de achttiende eeuw tot nu.
Non-fictie
niet gecodeerde talen | 254 pagina's | Rubinstein Publishing bv, Amsterdam | 2022
Gedrukt boek
De dichter is een kleine God
de 150 mooiste gedichten uit het Spaans
Bloemlezing uit de Spaanstalige poëzie uit Spanje en Spaans-Amerika van de zestiende tot en met de twintigste eeuw.
Non-fictie
Spaans | Nederlands | 328 pagina's | Athenaeum-Polak & Van Gennep, Amsterdam | 2010
Gedrukt boek
Stichting Bonardi Het Italiaanse sonnet door de eeuwen heen
Vijfentwintig Italiaanse sonnetten uit acht eeuwen met vertaling.
Non-fictie
Italiaans | Nederlands | 66 pagina's | Stichting Bonardi, Amsterdam | 2002
Gedrukt boek
Romaanse sonnetten
Sonnetten van een Toscaanse (eind 13e eeuw), een Portugese (1524-1580) en een Spaanse (1580-1645) dichter
Non-fictie
Nederlands | 131 pagina's | Meulenhoff, Amsterdam | 1987
Gedrukt boek
Vanzelfsprekend sonnetten
the fourteen line challenge
Vijftig sonnetten van Nederlandse en buitenlande dichters, onder wie Borges, Lucebert, Nabokov, Rilke en Vestdijk, waarin de betrokkenheid bij het sonnet zelf centraal staat, met achterin geïllustreerde dichtersprofielen.
Non-fictie
Nederlands | 154 pagina's | Uitgeverij Gianni, Maastricht | 2020
Gedrukt boek
Reisgenoten & wijnschenkers
Osmaanse poëzie
Tweetalige bloemlezing van hoogtepunten uit zeven eeuwen premoderne Osmaanse poëzie.
Non-fictie
Turks | Nederlands | 246 pagina's | Uitgeverij Jurgen Maas, Amsterdam | 2014
Gedrukt boek
Dronken in de lente
de Chinese gedichten van J. Slauerhoff; uitgave van de bronnen van Slauerhoff, andere vertalingen en de Chinese originelen
Non-fictie
meerdere talen | 157 pagina's | Barabinsk, Leiden | 1993
Gedrukt boek
Samuel Taylor Coleridge De ballade van de oude zeeman
Tekst en vertaling van twee beroemde Engelse balladen.
Non-fictie
Nederlands | Engels | 155 pagina's | Athenaeum-Polak & Van Gennep, Amsterdam | 2002
Gedrukt boek
De tiende muze
onsterfelijke vrouwenpoëzie
Gedichten van vrouwen uit de hele wereldliteratuur met vertaling.
Non-fictie
Nederlands | niet gecodeerde talen | 123 pagina's | Kritak, Antwerpen | 1995
Gedrukt boek
Schoon in elk oog is wat het bemint
de mooiste klassieke Arabische liefdesgedichten
Bloemlezing uit de Arabische liefdespoëzie uit de 7e tot 12e eeuw met vertaling en informatief nawoord.
Non-fictie
Nederlands | Arabisch | 59 pagina's | Bakker, Amsterdam | 2000
Gedrukt boek
De stille, droeve mensenmelodie
Bloemlezing uit de Engelse poëzie, met vertaling.
Non-fictie
Nederlands | Engels | 95 pagina's | De Prom, Baarn | 1995
Gedrukt boek
Vriend herfst
gedichten van Innokenti Annenski, Alexander Blok, Vladislav Chodasevitsj, Boris Pasternak
Keuze uit het werk van vier Russische dichters uit de 'zilveren eeuw' (1890-1920) met vertaling.
Non-fictie
Nederlands | Russisch | 126 pagina's | Plantage, Leiden | 2002
Gedrukt boek
Typisch Nederlands
de Latijnse poëzie
Inleiding en bloemlezing met vertalingen tot de Nederlandse neolatijnse dichtkunst.
Non-fictie
Nederlands | Latijn | 95 pagina's | STYX, Groningen | 1993
Gedrukt boek
30+ 30
zestig gedichten uit binnen- en buitenland
Gedichten van dertig Nederlandstalige dichters en hun vreemdtalige voorbeeelden.
Non-fictie
Nederlands | 101 pagina's | Prometheus, Amsterdam | 2008
Gedrukt boek