Paul van Loon Vovkulačenja Dolʹfi; Вовкулаченя Дольфі

Als hij acht wordt, ontdekt Dolfje dat hij een weerwolf is. Vanaf ca. 7,5 jaar.

Fictie

Oekraïens | 146 pagina's | Vydavnyctvo Staroho Leva, Lʹviv | 2021

Gedrukt boek

Endi Ġriffits | Terri Denton 13-poverchovyj budynok na derevi; 13-поверховий будинок на дереві

Endi en Terri wonen in een enorme boomhut. Als hun uitgever boos belt waar hun nieuwe boek blijft, gaan ze hard aan het werk. Ze verzinnen de gekste dingen en er gaat van alles mis. Met stripachtige zwart-wittekeningen. Vanaf ca. 9 jaar.

Oekraïens | 242 pagina's | Artbooks, Kyjiv | 2021

Gedrukt boek

Pamela Butčart Obid dlja špyhuna; Обід для шпигуна

Oekraïens | 257 pagina's | Artbooks, Kyjiv | 2021

Gedrukt boek

Endi Ġriffits | Terri Denton 52-poverchovyj budynok na derevi; 52-поверховий будинок на дереві

Meneer Nosatenka, de uitgever van de boeken van Endi en Terri, is vermist. Gelukkig bevat hun waanzinnige boomhut sinds kort een detectivebureau! Met veel stripachtige zwart-wittekeningen. Vanaf ca. 9 jaar.

Oekraïens | 331 pagina's | Artbooks, Kyjiv | 2022

Gedrukt boek

Endi Ġriffits | Terri Denton 39-poverchovyj budynok na derevi; 39-поверховий будинок на дереві

De boomhut van Endi en Terri telt inmiddels 39 verdiepingen. Ze hebben een machine uitgevonden die boeken kan schrijven. Maar deze reusachtige machine heeft een eigen wil en sluit de twee vrienden buiten. Met veel stripachtige zwart-wittekeningen. Vanaf ca. 9 jaar.

Oekraïens | 347 pagina's | Artbooks, Kyjiv | 2021

Gedrukt boek

Rik Peters Hotelʹ Pšyk; Готель Пшик

tajemnyče vbyvstvo kapustoju; таємниче вбивство капустою

In het smerige hotel Pšyk is een moord gepleegd. Wie van de vreemde gasten is de dader? Piccolo Fransis (ik-persoon) gaat op onderzoek. Met veel grappige tekeningen in grijstinten. Vanaf ca. 10 jaar.

Oekraïens | 178 pagina's | Artbooks, Kyjiv | 2021

Gedrukt boek

Fransuaza Buše Knyžka, jaka narešti pojasnytʹ tobi hetʹ use pro divčatok i chlopčykiv; Книжка, яка нарешті пояснить тобі геть усе про дівчаток і хлопчиків

(bilʹše žodnich tajemnycʹ!); (більше жодніх таємниць!)

Handleiding in korte en grappige zinnen over de verschillen tussen jongens en meisjes. Met karikaturale striptekeningen met enkele felle kleuren. Vanaf ca. 10 t/m 13 jaar.

Oekraïens | 112 pagina's | Artbuks Vydavnyj Dim, Kyjiv | 2021

Gedrukt boek

Fransuaza Buše Knyžka, jaka narešti pojasnytʹ tobi hetʹ use pro batʹkiv; Книжка, яка нарешті пояснить тобі геть усе про батьків

(čomu vony zmušujutʹ tebe jisty ovoči j taje inše); (чому вони змушують тебе їсти овочі й тає інше)

Ontdek waarom je ouders zo bijzonder zijn en dat ze je 'lastigvallen' om jou gelukkig te maken. Handleiding in korte, grappige en cynische zinnen over de omgang met je ouders. Met karikaturale striptekeningen met enkele felle kleuren. Vanaf ca. 10 t/m 13 jaar.

Oekraïens | 112 pagina's | Artbuks Vydavnyj Dim, Kyjiv | 2022

Gedrukt boek

Andy Griffiths | Terry Denton 78-poverchovyj budynok na derevi; 78-поверховий будинок на дереві

Andy en Terry krijgen bezoek van filmmaker Meneer Megaberoemd, die een film van hun boomhut wil maken. Maar waarom heeft hij alleen interesse in Terry? Met veel stripachtige zwart-wittekeningen. Vanaf ca. 9 jaar.

Oekraïens | 377 pagina's | Artbooks, Kyjiv | 2022

Gedrukt boek

Nick East Ahent Laska i banda žachlyvych lysiv; Агент Ласка і банда жахливих лисів

In Woodland hebben de bewoners last van een bende vossen. Agent Weasel is superspion en moet samen met zijn maatje, slaapmuis Doorkins, een einde maken aan de overlast. Met veel grappige tekeningen in zwart-wit. Vanaf ca. 8 jaar.

Fictie

Oekraïens | 189 pagina's | Ranok, Charkiv | 2022

Gedrukt boek

Liz Pichon Toma Heyt; Том Гейтс

Na dribku shchaslyvets; На дрібку щасливець

Tom moet van zijn vader vaker buiten spelen. Ook doet hij met zijn band Dogzombies mee aan een wedstrijd. Met veel stripachtige illustraties. Vanaf ca. 10 jaar.

Fictie

Oekraïens | 253 pagina's | Ranok, Charkov | 2022

Gedrukt boek

Liz Pichon Tom Heyt·s Absolyutno fantastychnyy (u deyakykh rechakh); Том Гейтс Абсолютно фантастичний (у деяких речах)

Fictie

Oekraïens | 249 pagina's | Ranok, Charkov | 2021

Gedrukt boek

Liz Pichon Superosoblyvi smakolyky (ni); Том Гейтс

Суперособливі смаколики (ні)

Het is winter. Als Toms opa en oma komen oppassen worden er spelletjes gespeeld en ook op school zijn er winterse activiteiten. Met veel stripachtige illustraties in zwart-wit. Vanaf ca. 10 jaar.

Fictie

Oekraïens | 221 pagina's | Ranok, Charkov | 2021

Gedrukt boek

Liz Pichon Chudovyy svit Toma Heyt/ Liz Pichon; Том Гейтс

Чудовий світ Тома Гейтса

Tom heeft met zijn vriend de band Dogzombies opgericht. Helaas moeten ze tussen het oefenen door ook nog naar school. Met veel stripachtige illustraties in zwart-wit. Vanaf ca. 10 jaar.

Fictie

Oekraïens | 238 pagina's | Ranok, Charkov | 2021

Gedrukt boek

Greg James | Chris Smith Merf Zvychaynyy. Knyha 1; Мерф Звичайний

Книга 1

De supernormale Murph (11) komt per ongeluk terecht op een school voor kinderen met superkrachten. De kwaadaardige wespenman Nektar wil de wereld in zijn macht krijgen. Wie kan hem stoppen? Murph misschien? Vanaf ca 10 jaar.

Fictie

Oekraïens | 335 pagina's | Ranok, Charkov | 2021

Gedrukt boek

Jamie Thomson Junacʹki roky; Юнацькі роки

De Dark Lord, de heerser van de Dark Lands, wordt verbannen naar het lichaam van een 13-jarige Engelse jongen. Het valt niet mee om zijn weg te vinden in deze voor hem krankzinnige wereld. En hoe komt hij terug in zijn eigen wereld? Vanaf ca. 12 jaar.

Fictie

Oekraïens | 335 pagina's | A-BA-BA-HA-LA-MA-HA, Kyjiv | 2020

Gedrukt boek

Greg James | Chris Smith Merf Zvychaynyy i heroyi-nehidnyky; Мерф Звичайний і герої-негідники

Kid Normal en zijn team van Super Zeroes moet het opnemen tegen een enge man in het zwart: Magpie. Deze Magpie heeft het HALO-systeem gehackt waarmee het team wordt aangestuurd. Vanaf ca. 10 jaar.

Fictie

Oekraïens | 334 pagina's | Ranok, Kharkiv | 2020

Gedrukt boek