Zoekresultaten
Resultaat 1 - 20 (van 41)
Debbie Harter Walking through the jungle
Een meisje wandelt door de jungle, wat ziet ze? Ze denkt dat een leeuw achter haar aanzit! Daarna zien we haar onder meer bergen beklimmen, in de rivier zwemmen en door de woestijn trekken. Telkens denkt ze dat een wild, gevaarlijk dier haar achtervolgt. Prentenboek met sfeervolle kleurenillustraties en een tweetalige tekst. Vanaf ca. 4 jaar.
Fictie
Arabisch | Engels | 32 pagina's | Mantra Lingua, London | 2020
Gedrukt boek
Christine Sterkens Waar kom ik vandaan?
Help je de kippen hun kuikens te tellen? Kip Rosa roept al haar kleintjes bij zich om te gaan slapen. Maar eerst vertelt ze waar ze vandaan komen en hoe ze uit hun ei zijn gekomen. Vierkant prentenboek met kleurenfoto’s, tekeningen en tweetalige tekst. Vanaf ca. 4 jaar.
Fictie
Arabisch | Nederlands | 31 pagina's | vzw Herkes, [Zoersel] | 2019
Gedrukt boek
Eric Carle The very hungry caterpillar
Een rupsje eet zich vol tot het een vlinder wordt. In de bladzijden met achtereenvolgens 1 appel, 2 peren, 3 pruimen enz. zitten op de plaatsen waar de rups doorheen heeft gegeten gaatjes in het papier. Vanaf ca. 3 jaar.
Arabisch | Engels | 24 pagina's | Mantra Lingua, London | 2019
Gedrukt boek
Sheri Doyle Varkens
Varkens wroeten in de grond. Wat doen ze nog meer op de boerderij? Tweetalige uitgave in het Nederlands en Arabisch met grote kleurenfoto's en een website met o.a. een luisterversie. Voor o.a. Arabischtalige kinderen van ca. 4 t/m 7 jaar.
Non-fictie
Arabisch | Nederlands | 24 pagina's | Ars Scribendi Uitgeverij, Etten-Leur | 2017
Gedrukt boek
Margriet Ruurs | Nizar Ali Badr Steen voor steen
een familie op de vlucht
Rama (ik-figuur) vertelt hoe ze met haar familie uit Syrië moet vluchten. Het verhaal wordt verteld in het Nederlands en Arabisch. Oblong uitgave met tafereeltjes in kleur van kiezelstenen, die veel emotie oproepen. Vanaf ca. 8 t/m 12 jaar.
Non-fictie
Arabisch | Nederlands | 27 pagina's | Uitgeverij Callenbach, Utrecht | 2017
Gedrukt boek
Ṣūfiyā Hunġg︣ūkūsuwīmū Sirru al-̓arnab
Konijn heeft een geheim in dit tweetalige prentenboek (NL-AR). Vanaf ca. 4 jaar.
Fictie
Arabisch | Nederlands | 33 pagina's | vzw Herkes, [Zoersel] | 2024
Gedrukt boek
ʿAbd Allāh al- Dannān Silsilat al-ḥaywānāt tufakkir
De dieren denken na. - Educatieve vertellingen over denkende dieren. Vanaf circa 12 jaar.
Fictie
Arabisch | 16 pagina's | Dār al-bašāʾir, Dimašq | 2000
Gedrukt boek
Christine Sterkens Schattige katjes
Ken je deze jonge katjes al? Butch speelt met alles wat beweegt, Kitty ligt lekker in het zonnetje te slapen. En Simba is een echte knuffel. Vierkant prentenboekje met eenvoudige tekeningen en kleurenfoto’s, met tweetalige tekst. Vanaf ca. 4 jaar.
Arabisch | Nederlands | 20 pagina's | [vzw Herkes], [Zoersel] | 2014
Gedrukt boek
Nabīl Ḵalaf Samakat al-šams
De lichtvis. - Een visje dat geen zin heeft om door een grotere vis te worden opgegeten, werkt samen met andere kleine soorten vissen. Vanaf ca. 8 jaar; voorlezen vanaf ca. 6 jaar.
Fictie
Arabisch | 44 pagina's | Dār šaqiyyāt, al-Qāhira
Gedrukt boek
Ǧīdū Fān Ḵnīḵtīn Samaka bayḍāʾ ṣaġīra
Een klein wit visje vraagt andere zeedieren of ze zijn moeder hebben gezien. Prentenboek met kleurrijke collages op een zwarte achtergrond. Vanaf ca. 2 jaar.
Fictie
Arabisch | 22 pagina's | Clavis, [Alkmaar] | 2021
Gedrukt boek
Dāyfid Ǧ. Blānit Raknūn al-ǧāʾiʿ
Een wasbeertje leeft op straat en eet uit vuilnisbakken. Misschien kan hij in de dierentuin lekker vers fruit vinden? Hij probeert van alles om binnen te komen, maar wordt steeds weggejaagd. Zal het hem lukken de dierverzorger om de tuin te leiden? Prentenboek met grappige, zachtgekleurde tekeningen en tekst in het Arabisch. Vanaf ca. 4 jaar.
Fictie
Arabisch | 36 pagina's | Samīr, Bayrūt | 2018
Gedrukt boek
Christine Sterkens Rafi
Katje Rafi verveelt zich. Hij heeft niemand om mee te spelen. Als hij in slaap valt, merkt hij niet dat er vriendjes langskomen. Hoe lang heeft Rafi geslapen, en hoeveel vriendjes waren er? Vierkant prentenboekje met eenvoudige, vrolijk gekleurde illustraties en tweetalige tekst. Vanaf ca. 3 jaar.
Fictie
Arabisch | Nederlands | 23 pagina's | [vzw Herkes], [Zoersel] | 2016
Gedrukt boek
Can Göknil Qiṭaṭ al-ǧāra
Emine is zo bang voor de poezen van de buurvrouw, dat ze altijd binnen blijft. Dan neemt papa een piepklein poesje mee naar huis. Daar kan Emine toch niet bang voor zijn? Vierkant prentenboek met zachtgekleurde aquarellen. Vanaf ca. 4 jaar.
Fictie
Arabisch | 24 pagina's | Averroès Uitgeverij, Amsterdam | 2000
Gedrukt boek
Vīrnir Hulzfārt Qiṣṣat al-ḵuld aṣ-ṣaġīr
allaḏī yabḥaṯu ʿamman "faʿalahā" ʿalā raʾsihī!
Een mol gaat op zoek naar het dier dat op zijn kop heeft gepoept. Al zoekende komt hij heel wat te weten over de ontlasting van allerlei dieren. Oblong prentenboek met paginagrote, grappige kleurkrijtillustraties. Vanaf ca. 3 jaar.
Fictie
Arabisch | 22 pagina's | Aṣāla li al-našr wa al-tawzīʿ, Bayrūt | 2006
Gedrukt boek
Werner Holzwarth Qiṣṣat al-khuld al-ṣaghīr alladhī yabḥathu ʻamman "faʻalahā" ʻalá rʼasih!; قصة الخلد الصغير الذي يبحث عمن "فعلها" على رأسه!
De mol die op zoek gaat naar degene die op zijn kop heeft gepoept, komt heel wat over de ontlasting van diverse dieren te weten. Prentenboek met paginagrote kleurkrijtillustraties. Vanaf ca. 3 jaar.
Fictie
Arabisch | 20 pagina's | Aṣālah lil-Nashr wa-al-Tawzīʻ, Bayrūt, Lubnān | 2006
Gedrukt boek
Iʿtimād Ḵān al-Qird al-ṭayyib
De vriendelijke aap. - Tweetalige prentvertelling (Arabisch en Engels) over een aap in het oerwoud, die veel vrienden maakt onder allerlei soorten dieren. Vanaf circa 10 jaar; voorlezen vanaf circa 7 jaar.
Fictie
Arabisch | Engels | 15 pagina's | Dār al-muʾallif, Bayrāut | 2000
Gedrukt boek
Dick Bruna Nāyntī fī ḥadīqat al-ḥayawānāt
Nijntje in de dierentuin. - Samen met haar vader gaat Nijntje naar de dierentuin. Daar ziet zij veel verschillende dieren. Prentenboekje met eenvoudige tekeningen in heldere kleuren en tekst op rijm. Vanaf circa 2 jaar.
Fictie
Arabisch | 28 pagina's | Mercis, Amsterdam | 2002
Gedrukt boek
Gill Aitchison Mungo makes new friends
Arabisch | Engels | 24 pagina's | Mantra Lingua, London | 2018
Gedrukt boek
Lindsay Camp Mujārāt al-Fahd
Fictie
Arabisch | 28 pagina's | Mantra Lingua, London | 2008
Gedrukt boek
Iʿtimād Ḵān Mīlād al-muhra al-ṣaġīra
De geboorte van een veulen. - Tweetalige prentvertelling (in het Arabisch en Engels) over een jongen uit de stad die bij zijn opa gaat logeren op de boerderij.
Fictie
Arabisch | Engels | 14 pagina's | Dār al-muʾallif, Bayrūt | 2000
Gedrukt boek
Natuur & Dieren