Mirjam Visker Lappa kleurt de stad

De dag van Lappa begint grijs en grauw: het regent. Al gauw breekt de zon door, en Lappa geniet van alle kleuren. De dag wordt avontuurlijk en gezellig. Prentenboek met interactieve vragen en kleurrijke illustraties. Tekst in het Nederlands en Spaans. Vanaf ca. 4 jaar.

Fictie

Nederlands | Spaans | 32 pagina's | LAPPA Books International BV, [Vlaardingen] | 2024

Gedrukt boek

Miguel de Cervantes La española inglesa

De liefde tussen een jonge Engelse edelman en een naar Engeland ontvoerde Spaanse wordt aan allerlei beproevingen blootgesteld. Vanaf ca. 15 jaar.

Fictie

Spaans | 96 pagina's | Cideb, Génova | 2005

Gedrukt boek

Prosper Mérimée Carmen

de la novela al libreto

De passie van generaal Don José voor Carmen zet hem aan tot een misdaad. Vanaf ca. 14 jaar.

Fictie

Spaans | 95 pagina's | Cideb, Génova | 2006

Gedrukt boek

José Carlos Ortega Moreno La peña

Een groep vrienden voelt zich onlosmakelijk met elkaar verbonden, maar tijdens een zomervakantie wordt hun vriendschap ernstig op de proef gesteld. Met opdrachten. Vanaf ca. 13 jaar.

Fictie

Spaans | 65 pagina's | Edinumen, Madrid | 2012

Gedrukt boek

Jorge Gironés Morcillo Azahar

De jonge, geëmigreerde Spanjaard Julio keert voor een reünie terug naar Valencia en wordt geconfronteerd met zijn verleden. Vanaf ca. 15 jaar.

Fictie

Spaans | 62 pagina's | Editorial Edinumen, Madrid | 2009

Gedrukt boek

Ariana Godoy A través de mi ventana

Raquel (17) is al tijden smoorverliefd op haar buurjongen Ares maar heeft hem nog nooit gesproken. Hij lijkt alles te hebben, een goddelijk lichaam en een villa met zwembad. Als ze elkaar per toeval tegenkomen, vallen ze als een blok voor elkaar. Maar zijn ze wel voor elkaar bestemd? Vanaf ca. 15 jaar.

Fictie

Spaans | 414 pagina's | Alfaguara, [Barcelona] | 2021

Gedrukt boek

Ariana Godoy A través de lluvia

Comin-of-age roman waarin hartstocht en vriendschap in het leven van Apollo Hidalgo centraal staan.

Fictie

Spaans | Wattpad by Montena, Barcelona | 2022

Gedrukt boek

Raúl Galache García Las tinieblas de Salamanca

Germán is student en op een feestje ontmoet hij Elvira en is meteen verliefd. Diezelfde nacht wordt ze ontvoerd door een groep mannen. Om haar terug te vinden moet Germán de duistere geheimen van het nachtelijke Salamanca trotseren. Met opdrachten, cd en zwart-witillustraties. Vanaf ca. 17 jaar.

Fictie

Spaans | 87 pagina's | Editorial Edinumen, Madrid | 2012

Gedrukt boek

Ariana Godoy A través de ti

Claudia werkt in de huishouding van de familie Hidalgo. De oudste zoon Artemis studeert. Als hij weer thuiskomt, hangt er een zinderende spanning tussen Claudia en Artemis. Ze voelen zich als magneten tot elkaar aangetrokken. Vanaf ca. 16 jaar.

Fictie

Spaans | Wattpad by Montena, Barcelona | 2021

Gedrukt boek

Maritgen Matter Oveja con botitas

Wolf heeft honger als hij Schaap ontmoet. Hij ziet in haar een malse schapenbout, maar Schaap is alleen maar blij een vriend gevonden te hebben. Voorlezen vanaf ca. 6 jaar, zelf lezen vanaf ca. 8 jaar.

Fictie

Spaans | 41 pagina's | Fondo de Cultura Económica, Me | 2009

Gedrukt boek

Guido Van Genechten Los amigos de Floppy

Rikki zorgt ervoor dat een konijntje, dat er anders uitziet dan de andere konijntjes, toch met hun spelletjes mag meedoen. Prentenboek met eenvoudige illustraties in kleur. Vanaf ca. 4 jaar.

Engels | Spaans | Mantra Lingua, London | 2004

Gedrukt boek

Francesca Pirrone Pequeño manual de la amabilidad

Aardig zijn is helemaal niet zo moeilijk. Een varkentje laat zien wat je allemaal kunt bereiken met een grote glimlach, een scheutje geduld, een helpende hand en oor voor anderen. En wat zeg je dan tegen elkaar? Klein prentenboek met eenvoudige tekeningen in zwart-wit en kleuraccenten en een minimale tekst. Vanaf ca. 4 jaar.

Fictie

Spaans | 50 pagina's | Thule ediciones, Barcelona | 2020

Gedrukt boek

Michael Morpurgo | Michael Foreman El delfin de Luis

Luis helpt een gestrande dolfijn. Ze worden vrienden.

Fictie

Spaans | 32 pagina's | Editorial Juventud, Barcelona | 2004

Gedrukt boek