Paul van Loon Vovkulačenja Dolʹfi; Вовкулаченя Дольфі

Als hij acht wordt, ontdekt Dolfje dat hij een weerwolf is. Vanaf ca. 7,5 jaar.

Fictie

Oekraïens | 146 pagina's | Vydavnyctvo Staroho Leva, Lʹviv | 2021

Gedrukt boek

Rik Peters Hotelʹ Pšyk; Готель Пшик

tajemnyče vbyvstvo kapustoju; таємниче вбивство капустою

In het smerige hotel Pšyk is een moord gepleegd. Wie van de vreemde gasten is de dader? Piccolo Fransis (ik-persoon) gaat op onderzoek. Met veel grappige tekeningen in grijstinten. Vanaf ca. 10 jaar.

Oekraïens | 178 pagina's | Artbooks, Kyjiv | 2021

Gedrukt boek

Paul van Loon Vovkulačenja Dol'fi i povnyj misjac'

Als Dolfje met school op kamp is, wordt het volle maan. Dat betekent dat hij in een weerwolf verandert. De anderen mogen dat niet zien, dus vlucht hij het bos in. Vanaf ca. 7,5 jaar. AVI M6.

Fictie

Oekraïens | 182 pagina's | Vydavnyctvo Staroho Leva, L'viv | 2022

Gedrukt boek

Paul van Loon Vovkulačenja Dol'fi ta Sribnozub

Dolfje heeft het naar zijn zin bij zijn vriend Timmie thuis. Maar al snel belandt hij in een avontuur met een weerwolvenvanger. Makkelijk te lezen. Vanaf ca. 7,5 jaar.

Fictie

Oekraïens | 174 pagina's | Vydavnyctvo Staroho Leva, L'viv | 2023

Gedrukt boek

Ian Vajbrou Škola pryvydoznavstva Maloho Vovčyka; Школа привидознавства Малого Вовчика

In brieven aan zijn ouders vertelt Klein Wolfje hoe het gaat op de door hemzelf opgerichte spokenschool voor kleine griezels. Vanaf ca. 9 jaar.

Fictie

Oekraïens | 124 pagina's | Vydavnyctvo Staroho Leva, Lʹviv | 2021

Gedrukt boek

Agnese Baruzzi Dohory dryhom; Догори дригом

Monstryky; Монстрики

Zie je de bloemen in die vaas, of heeft zich daar iets engs achter verstopt? En wie zit er achter die paddenstoel? Vierkant hardkartonnen prentenboek met eenvoudige kleurenillustraties waarbij grappige monsters en griezelige dingen achter verschuifbare illustraties die kunnen draaien. Voor kinderen vanaf 2 jaar.

Fictie

Oekraïens | 17 pagina's | Vydavnyctvo Staroho Leva, Lʹviv | 2021

Gedrukt boek

Saško Dermansʹkyj Denʹ Narodžennja Pryvyda; День Народження Привида

Fictie

Oekraïens | 41 pagina's | Naš format, Kyjiv | 2021

Gedrukt boek

Jessica Martinello Navitʹ monstry čystjatʹ zuby; Навіть монстри чистять зуби

Ella vindt tanden poetsen stom, en de tandarts een monster. Op een avond staat ineens een harig monster zijn tanden te poetsen in de badkuip. Volgens hem poetsen alle monsters altijd braaf hun tanden, ook het Oonderjebedmonster en het Keldermonster. Voor één monster zijn ze allemaal bang: het Gaatjesmonster. Prentenboek met dynamische, kleurrijke tekeningen. Vanaf ca. 4 jaar.

Fictie

Oekraïens | 26 pagina's | Nebo Booklab Publishing, Kyiv | 2020

Gedrukt boek