Marian Hoefnagel Anne Frank

in het Nederlands en het Pools; w je̜zyku Holenderskim i Polskim

Anne Frank vlucht in de Tweede Wereldoorlog naar Amsterdam. Ze duikt onder in het Achterhuis. Hoe zag haar leven eruit voor, tijdens en na de jaren in het Achterhuis? Verhaal in korte zinnen en makkelijke woorden. Leesniveau A1/A2. Tweetalig: Nederlands-Pools. Vanaf ca. 12 jaar.

Non-fictie

Nederlands | Pools | 113 pagina's | Eenvoudig Communiceren, Amsterdam | 2022

Gedrukt boek

Na de dood stond ik midden in het leven

kopstukken van de naoorlogse Poolse poëzie

Keuze uit de Poolse poëzie van na 1945 met vertaling.

Non-fictie

Nederlands | Pools | 318 pagina's | P, Leuven | 2008

Gedrukt boek

Marguerite J.N. Brouwer Van Polen naar Nederland, en terug...

verhaal over een Poolse combattant (1921-2003) gebaseerd op het feitenrelaas van de hoofdpersoon Wladyslaw Kaduk; portrait of a Polish combatant (1921-2003) based on the factual account of the protagonist Wladyslaw Kaduk; opowieść o polskim kombatancie (1921-2003) oparta na wspomnieniach głównego bohatera Władysława Kaduka

Non-fictie

Engels | Nederlands | Pools | 160 pagina's | Stichting Pools-Nederlands Centrum voor Educatie en Integratie (Pools schooltje Utrecht), [Utrecht] | 2010

Gedrukt boek

Džordžs Orvels Toreiz Birmā

Een Engelse houthandelaar in Birma onwikkelt een steeds grotere aversie tegen het onderdrukkende en zelfgenoegzame koloniale bewind en het racisme van zijn landgenoten.

Fictie

Pools | 295 pagina's | SIA Dienas Gramata, Riga | 2009

Gedrukt boek