Het verloren transport

Aan het eind van de oorlog ontstaat er een onverwachte vriendschap tussen drie vrouwen, een Russische scherpschutter, een Duitse dorpelinge en een Nederlandse jodin.

Fictie

Film

Sergej Michajlovitsj Stepnjak-Kravtsjinski Het huis aan de Wolga

Eind 19de eeuw ontsnapt een jonge revolutionair op weg naar zijn verbanningsoord aan zijn bewakers en houdt zich schuil aan de oevers van de Wolga, waar hij zijn eerste liefde vindt.

Fictie

Nederlands | Russisch | 147 pagina's | Uitgeverij Pegasus & Stichting Slavische Literatuur, Amsterdam | 2019

Gedrukt boek

Het zusje van Katia

Een 13-jarig meisje stelt haar leven in dienst van haar grote zus en idool, een paaldanseres

Fictie

Film

Vladimir Odojevski Het jaar 4338; Het jaar 4338

Utopische novelle in het Russisch en Nederlandse vertaling.

Fictie

Nederlands | Russisch | 77 pagina's | Uitgeverij Pegasus, Amsterdam | 2011

Gedrukt boek

Aleksander Poesjkin Reis van Moskou naar Petersburg

De auteur beschrijft tijdens zijn reis van Moskou naar Petersburg o.a. de armoede en het lijfeigenschap op het Russische platteland.

Non-fictie

Nederlands | Russisch | 133 pagina's | Uitgeverij Pegasus, Amsterdam | 2016

Gedrukt boek

Carel Schouten Aleksandr Poesjkin

een directe weg naar het lezen van De bronzen ruiter

Uitgave van het bekende Russische epische gedicht voor wie nauwelijks Russisch kent, met woord-voor-woord vertaling, uitvoerige uitleg en commentaar.

Non-fictie

Nederlands | Russisch | 162 pagina's | PM, Amsterdam | 2006

Gedrukt boek

De legende van het Fort Soeram

Als Georgiërs besluiten een muur te bouwen als bescherming tegen plunderingen van hun vijanden, stort de muur steeds in. Een waarzegger zegt hen dat de muur alleen stand zal houden als de knapste krijger in de muur tussen de stenen wordt opgenomen

Fictie

Film