Zoekresultaten
Resultaat 1 - 20 (van 155)
Kader Abdolah Wat je zoekt, zoekt jou
een mystieke reis door het leven van de Perzische dichter
Drieluik van de 13e-eeuwse Perzische dichter en mysticus Rumi, met tientallen vertaalde verhalen en gedichten en een novelle over zijn leven.
Non-fictie
Nederlands | 427 pagina's | Prometheus, Amsterdam | 2022
Gedrukt boek
Homeros Odysseia
Na tien jaar oorlog om Troje begint Odysseus aan zijn terugreis naar Ithaka. Zijn avontuurlijke omzwervingen zouden nog eens tien jaar duren. Metrische vertaling van het Oudgriekse epos. Vanaf ca. 16 jaar.
Non-fictie
Nederlands | 410 pagina's | Uitgeverij Van Oorschot, Amsterdam | 2016
Gedrukt boek
Frits van Oostrom De Reynaert
leven met een middeleeuws meesterwerk
Letterkundige verhandeling over de inhoud, vorm en invloed van het beroemde middeleeuwse dierdicht Van den vos Reynaerde. Met foto’s en illustraties.
Non-fictie
Middelnederlands (ca.1050-1350) | Nederlands | 592 pagina's | Prometheus, Amsterdam | 2023
Gedrukt boek
Homeros Ilias
Aan het einde van de Trojaanse oorlog trekt Achilles zich vol wrok terug. Hierdoor kunnen de Grieken zich nauwelijks staande houden. Metrische vertaling van het Oudgriekse epos van Homerus. Vanaf ca. 15 jaar.
Non-fictie
Nederlands | 526 pagina's | Uitgeverij Van Oorschot, Amsterdam | 2015
Gedrukt boek
Willem die Madocke maecte Vanden vos Reynaerde
Middeleeuws gedicht in het Nederlands en Middelnederlands.
Non-fictie
Middelnederlands (ca.1050-1350) | Nederlands | 105 pagina's | Uitgeverij Geroosterde Hond, Tilburg | 2023
Gedrukt boek
Dante Alighieri De goddelijke komedie
Prozavertaling.
Non-fictie
Nederlands | 599 pagina's | Ambo|Anthos, Amsterdam | 2015
Gedrukt boek
Ovidius Metamorphosen
Non-fictie
Nederlands | 454 pagina's | Athenaeum-Polak & Van Gennep, Amsterdam | 2009
Gedrukt boek
Ed Franck Liefde en duisternis
heldenverhalen uit vervlogen tijden
Literaire bewerking van zes heldenverhalen uit verschillende culturen en tijden. Het betreft o.a. delen van het Gilgamesj-epos, Aeneis van Vergilius en de Koning Arturcyclus. Met informatieve inleidingen en kunstzinnige kleurenillustraties. Vanaf ca. 15 jaar.
Non-fictie
Nederlands | 230 pagina's | Davidsfonds Uitgeverij, Leuven | 2018
Gedrukt boek
Karel en Elegast
(Karel ende Elegast); de beste versie van de Middelnederlandse tekst en een vertaling in hedendaags Nederlands in doorlopend proza
Teksten in het Middelnederlands en Nederlands
Non-fictie
Middelnederlands (ca.1050-1350) | Nederlands | 122 pagina's | Brave New Books, Amsterdam | 2021
Gedrukt boek
Geoffrey Chaucer De verhalen van Canterbury
Berijmde vertaling van het verhalende dichtwerk van de Engelse dichter (1345-1400) over de levensverhalen die pelgrims elkaar vertellen.
Non-fictie
Nederlands | 750 pagina's | Athenaeum-Polak & Van Gennep, Amsterdam | 2009
Gedrukt boek
Reinaert de vos
de middeleeuwse satire
Vertaling in hedendaags Nederlands van het middelnederlands dierenepos.
Non-fictie
Nederlands | 114 pagina's | Lalito, [Doesburg] | 2014
Gedrukt boek
Dante Alighieri Inferno
Metrische vertaling van het eerste deel van de 'Divina Commedia' van Dante (1265-1321) met commentaar.
Non-fictie
Nederlands | 309 pagina's | Athenaeum-Polak & Van Gennep, Amsterdam | 2013
Gedrukt boek
Rumi Het kleine boek van het leven
202 gedichten voor de geest, het hart en de ziel
Bundel met de 202 mooiste gedichten van de Perzische Soefimysticus Rumi (1207-1273), verdeeld over drie ‘Tuinen’: de Tuin van de Ziel, de Tuin van het Hart en de Tuin van de Geest.
Non-fictie
Nederlands | 224 pagina's | AnkhHermes, Utrecht | 2021
Gedrukt boek
Lies Lavrijsen Dantes goddelijke komedie
de hel
Dante staat voor de poort van de hel. Hoe komt hij daar doorheen in de hemel? Met hulp van Vergilius maakt hij de tocht door de hel, waar hij vele zondaars uit het heden en verleden ontmoet. Eigentijdse hervertelling van het beroemde middeleeuwse gedicht. Vanaf ca. 15 jaar.
Fictie | Non-fictie
Nederlands | 303 pagina's | Blossom Books, [Utrecht] | 2021
Gedrukt boek
Van den vos Reynaerde en Reinaert de vos
tweetalige studie-editie van de middeleeuwse satire editie
Vertaling in hedendaags Nederlands van het middelnederlands dierenepos.
Non-fictie
Middelnederlands (ca.1050-1350) | Nederlands | 219 pagina's | Lalito, [Doesburg] | 2015
Gedrukt boek
Willem Reynaert de Vos
Nieuwe vertaling in hedendaags Nederlands van het klassieke dierenepos uit de 13de eeuw.
Non-fictie
Nederlands | 202 pagina's | Voetnoot, Amsterdam | 2020
Gedrukt boek
De ridders van de Ronde Tafel
Arturverhalen uit de Lage Landen
Hedendaagse prozabewerking van negen Arthur-romans.
Non-fictie
Nederlands | 766 pagina's | Athenaeum-Polak & Van Gennep, Amsterdam | 2012
Gedrukt boek
Snorri Sturluson Edda
Vertaling van de Proza-Edda uit omstreeks 1230, een verzameling verhalen over de noordse godenwereld, gevolgd door een handleiding voor dichters over versvormen en een lofdicht op de Noorse koning Hakon IV Hakonarson.
Fictie
Nederlands | 311 pagina's | Athenaeum-Polak & Van Gennep, Amsterdam | 2011
Gedrukt boek
Ovidius Lessen in liefde
Ars amandi en Remedia amoris
Leerdichten over de liefde van de Romeinse schrijver (43 - 17 v.Chr.).
Non-fictie
Nederlands | 208 pagina's | Athenaeum-Polak & Van Gennep, Amsterdam | 2004
Gedrukt boek
Karel en Elegast (Karel ende Elegast)
de beste versie van de Middelnederlandse tekst en een vertaling in hedendaags Nederlands in doorlopend proza; met een uitgebreide toelichting
Op goddelijk bevel gaat Karel de Grote uit stelen en ontdekt op die manier dat er een aanslag op hem is voorbereid. Teksten in het Middelnederlands en hedendaags Nederlands.
Non-fictie
Middelnederlands (ca.1050-1350) | Nederlands | 118 pagina's | Brave New Books, Amsterdam | 2023
Gedrukt boek
Literatuur & Romans