Zoekresultaten
Resultaat 1 - 20 (van 37)
De ware zin heeft niemand nog verstaan
kwatrijnen van Omar Khayyâm en andere Perzische dichters
Vertaling naar de oudste Perzische bronnen van enkele 12e- en 13e-eeuwse Perzische dichters, met name Omar Khayyam.
Non-fictie
Nederlands | Perzisch (Farsi) | 160 pagina's | Bulaaq, Amsterdam | 2009
Gedrukt boek
A time for drunken horses
Vijf broers en zussen, Iraanse Koerden, proberen hun jongste broertje dat ernstig ziek is te redden
Film
Mark Twain Tām Sāyer; تام سایر: متن کوتاه شده
De avonturen van een kwajongen in het zuiden van de Verenigde Staten in de 19e eeuw.
Fictie
Perzisch (Farsi) | 185 pagina's | Ofoqbooks, Tihrān | 2009
Gedrukt boek
Zoeyâ Pirzâd Ta'm-e gas-e chormālū
Perzisch (Farsi) | 145 pagina's | Markaz, Tehran | 2019
Gedrukt boek
Stegen van stilte
een keuze uit 100 jaar moderne Perzische poëzie
Selectie in vertaling van Perzische (Iraanse) gedichten uit de afgelopen honderd jaar.
Non-fictie
Nederlands | Perzisch (Farsi) | 270 pagina's | Bulaaq, Amsterdam | 2007
Gedrukt boek
Nader Naderpur Een schipper van was, kleiner dan God
Fictie
Nederlands | Perzisch (Farsi) | 81 pagina's | Quist, Leidschendam | 2006
Gedrukt boek
The salesman
Het jonge stel Emad en Rana betrekt in Teheran een nieuw appartement. Als Rana door een vreselijk voorval getroffen wordt gaat Emad obsessief op zoek naar wat er gebeurd is.
Fictie
Film
Bahman Ghobadi | Sadegh Kamangar Rhino season
Een Iraans-Koerdische dichter die 30 jaar in de gevangenis heeft gezeten gaat op zoek naar zijn vrouw, die hem dood waant.
Fictie
Film
Sohrab Sepehri Raana bij de vijver
Fictie
Nederlands | Perzisch (Farsi) | 75 pagina's | Quist, Leidschendam | 2007
Gedrukt boek
The patience stone
In een kamer ergens in het midden-oosten praat een mooie jonge vrouw over haar leven, frustraties en verlangens tegen haar comateuze oude echtgenoot die gewond raakte als jihadistische strijder.
Fictie
Film
Djalâl Âl-e Ahmad Pandj dâstân
Perzisch (Farsi) | 102 pagina's | Ferdous, Tehrân | 1994
Gedrukt boek
Ahmad Shamlu Opstandige dauw
gedichten
Keuze uit het werk van de Iraanse dichter (1925-2000) met vertaling.
Non-fictie
Nederlands | Perzisch (Farsi) | 190 pagina's | Wereldbibliotheek, Amsterdam | 2010
Gedrukt boek
Offside
Een aantal meisjes doet zich voor als jongen om zo de WK-kwalificatiewedstrijd Iran-Bahrein in Teheran bij te kunnen wonen
Fictie
Film
No date, no signature
Een patholoog-anatoom rijdt per ongeluk een gezin op een brommer aan. Het zoontje is lichtgewond, maar blijkt de volgende dag overleden. Alle betrokkenen worstelen met hun gevoelens.
Fictie
Film
Mansour Bakhtiar Mansour Bakhtiar
drawings and paintings
Oeuvre van de Iraanse schilder en tekenaar Mansour Bakhtiar (1956).
Non-fictie
Engels | Perzisch (Farsi) | 159 pagina's | Rubinstein, [Amsterdam] | 2022
Gedrukt boek
Samad Behrangi Madjmoeʻeh-ye qesseh-hâ-ye Samad Behrangi
matn-e kâmel-e 22 qesseh
Perzisch (Farsi) | 435 pagina's | Donyâ-ye Ketâb, Tehrân | 1998
Gedrukt boek
Leila's brothers
In het door sancties geteisterde Iran heeft Leila het met haar gezin zwaar te verduren. Ze besluit een familiebedrijf op te starten en ze ontdekt dat haar vader een erfstuk verstopt.
Fictie
Film
J. Bernlef | Shiva Aminpour | Moadab Miralai De kunst van het verliezen
De kunst van het verliezen dat is nog een hele kunst. Dat blijkt tenminste uit het gedicht van Elizabeth Bishop, dat door Bernlef vertaald is en vervolgens, bij wijze van motto, voorin dit boek geplaatst, en dat de titel `Een hele kunst draagt. Dat gedicht geeft een soort leidraad aan mensen die onthecht willen raken van dingen, en ten slotte ook van mensen met een onverwachte draai aan het slot, waaruit blijkt dat het toch niet zomaar gaat. Bernlefs eigen gedichten, die het overgrote deel van de...
Fictie
Nederlands | Perzisch (Farsi) | 44 pagina's (ePub2, 1,8 MB) | Em. Querido's, Amsterdam | 2013
E-book
Sohrab Sepehri De klank van de voetstappen van het water
Fictie
Nederlands | Perzisch (Farsi) | 61 pagina's | Quist, Leidschendam | 2006
Gedrukt boek