Use Lahoz La estación perdida

Zijn liefde voor een ferme vrouw brengt verandering in het leven van een Spaanse man van twaalf ambachten en dertien ongelukken.

Fictie

Spaans | 533 pagina's | Punto de Lectura, Madrid | 2012

Gedrukt boek

Carlos Balmaceda Manual del caníbal

Wanneer de eigenaar van een restaurant in een magisch Keukenboek leest over de geschiedenis van zijn familie, probeert hij via de keuken liefde en geluk te vinden.

Fictie

Spaans | 189 pagina's | Roca Editorial, Barcelona | 2005

Gedrukt boek

Yasmine Allas La habitación azul

Een uit Afrika afkomstige jonge vrouw vertelt haar bewogen levensverhaal aan haar Nederlandse vriendin.

Spaans | 419 pagina's | Lumen, Barcelona | 2010

Gedrukt boek

Andrés Neuman Una vez Argentina

In deze autiobiografische familiegeschiedenis wordt verteld hoe de joodse voorouders van de auteur immigreerden van Polen naar Argentinië.

Fictie

Spaans | 255 pagina's | Anagrama, Barcelona | 2003

Gedrukt boek

Leonardo Padura Aquello estaba deseando ocurrir

Dertien verhalen over mensen uit Cuba die terugkijken op hun verleden en zo hun kwetsbaarheden tonen.

Fictie

Spaans | 260 pagina's | Maxi Tusquets Editores, Barcelona | 2016

Gedrukt boek

Marie Ndiaye Tres mujeres fuertes

Drie Senegalese vrouwen proberen zich staande te houden in heel verschillende maar moeilijke omstandigheden.

Fictie

Spaans | 291 pagina's | Acantilado, Barcelona | 2010

Gedrukt boek

Zoé Valdés Milagro en Miami

Dramatische belevenissen van een jonge Cubaanse in de Cubaanse gemeenschap in Miami.

Fictie

Spaans | 265 pagina's | Planeta, Barcelona | 2001

Gedrukt boek

Juan Gabriel Vásquez Los informantes

Tijdens de Tweede Wereldoorlog verkeren de Duitse migranten in Colombia in een precaire situatie.

Spaans | 338 pagina's | Alfaguara, Madrid | 2004

Gedrukt boek

Amy Tan La hija del curandero

Als een Chinees-Amerikaanse vrouw wordt geconfronteerd met de dementie van haar Chinese moeder, ontdekt ze haar aantekeningen over haar veelbewogen leven.

Spaans | 427 pagina's | Planeta, Barcelona | 2015

Gedrukt boek

Lisa See Dos chicas de Shanghai

Twee zusjes uit Shanghai worden vlak voor de Tweede Wereldoorlog uitgehuwelijkt aan twee Chinezen die terugkeren naar Amerika; als de Japanners China binnenvallen, besluiten zij hun echtgenoten te volgen.

Fictie

Spaans | 346 pagina's | Salamandra, Barcelona | 2013

Gedrukt boek

Nicole Krauss La historia del amor

Op geheimzinnige wijze duikt er een boek op dat een oude joods-Poolse immigrant, die zijn zoon zoekt in Amerika, verbindt met een meisje dat wil weten wie haar naamgenote in het boek is.

Fictie

Spaans | 349 pagina's | Salamandra, Barcelona | 2009

Gedrukt boek

Julia Álvarez De cómo las muchachas García perdieron el acento

Een jong doktersgezin met vier dochters verhuist van de Dominicaanse Republiek naar New York.

Fictie

Spaans | 345 pagina's | Punto de Lectura, Madrid | 2007

Gedrukt boek

Alfredo Gómez Cerdá Sin billete de vuelta

Terwijl ze wachten in een station in Barcelona vertellen zes Spaanse migranten over hun leven.

Fictie

Spaans | 116 pagina's | Alfaguara, Madrid | 1994

Gedrukt boek

Yuri Herrera Señales que precederán al fin del mundo

Een jonge Mexicaanse vrouw probeert naar de Verenigde Staten te emigreren.

Spaans | 119 pagina's | Periférica, Cáceres | 2010

Gedrukt boek

Edmundo Paz Soldán Norte

Verhalen over Latijns-Amerikaanse migranten in de Verenigde Staten.

Fictie

Spaans | 282 pagina's | Mondadori, Barcelona | 2011

Gedrukt boek

Olga Grjasnowa A los rusos les gustan los abedules

Een jonge buitenlandse vrouw in Duitsland zoekt haar weg na het verlies van haar partner.

Fictie

Spaans | 233 pagina's | Cómplices Editorial, [Barcelona] | 2013

Gedrukt boek

Jaime Manrique Luna latina en Manhattan

Een homoseksuele Colombiaanse immigrant probeert met humor en doortastendheid het hoofd boven water te houden aan de zelfkant van de New Yorkse samenleving.

Spaans | 244 pagina's | Alfaguara, Bogotá, Colombia [etc.] | 2003

Gedrukt boek