Emil Kraepelin Van Dementia Praecox tot de groep van schizofrenieën

twee pogingen tot begripsbepaling van een psychiatrisch ziektebeeld

Vertaling van enkele belangrijke geschriften uit de geschiedenis van de psychiatrie, waarin wordt getracht tot een definiëring van schizofrenie te komen.

Non-fictie

Nederlands | 233 pagina's | Candide, Amsterdam | 1997

Gedrukt boek

Edward Liveing Zenuwstormen

de verschijningsvormen van migraine en hun behandeling

Vertaling van enkele hoofdstukken van de klassieke studie over migraine van Edward Liveing uit 1873, met een inleiding door de Amerikaanse neuroloog Oliver Sacks', en twee essays over geschiedenis en behandelwijzen van migraine.

Non-fictie

Nederlands | 228 pagina's | Sylvius, Nijmegen | 1999

Gedrukt boek

Angst- en paniekstoornissen

Beschrijvingen door twee 19de-eeuwse psychiaters van een aantal patiënten met angst- en paniekstoornissen

Non-fictie

Nederlands | 177 pagina's | Candide, Amsterdam | 1995

Gedrukt boek

John C. Conolly Psychiatrische schetsen

een DSM-avant-la-lettre volgens Conolly

Bloemlezing uit het werk van een Engelse psychiater (1794-1866), grondlegger van een betere behandeling van psychiatrische patiënten.

Non-fictie

Nederlands | 309 pagina's | Candide, Amsterdam | 1997

Gedrukt boek

A.M.J. de Chastenet de Puységur De kleine Alexander

dagboek over de behandeling met magnetisme van een jongen met aanvallen van razernij en waanzin

Kinderpsychiatrische ziektegeschiedenis uit 1812, met uitvoerige inleiding en nawoord.

Non-fictie

Nederlands | 181 pagina's | Candide, Amsterdam | 2001

Gedrukt boek