Catalogus

Resultaat 1 - 20 (van 72)

Filteren

لە سەر ڕێگا

KOERDISCH - Een jongen wandelt met zijn vader langs een weg vol plassen. Ze hebben het fijn samen. Onderweg komen ze een meisje tegen. Er gebeurt iets waar de jongen heel boos om wordt. Waarom heeft zijn vader daar geen last van? Tweetalig. Leeftijd: 4-8 jaar.

Koerdisch | Israel Barrón, * | 2020

Gedrukt boek
Gillian Hibbs باخچەی ئێڕۆڵ [Baxçeî Êr̄oł]

Errol (ik-persoon) woont in een kleine flat maar droomt van een eigen tuin. Als hij het lege dak op hun flatgebouw ontdekt, is hij vastbesloten een daktuin te maken. Samen met alle bewoners wordt een prachtige tuin aangelegd vol groente, fruit en bloemen waar iedereen van geniet. Prentenboek met vrolijke kleurenillustraties en tweetalige tekst. Vanaf ca. 4 jaar.

Engels | Koerdisch | 32 pagina's | Mantra Lingua, London | 2021

Gedrukt boek
Catherine Metzmeyer Zoe & Theo im Dinosaurier-Museum

Deutsch und weitere 12 sprachen in einem Buch!

n het museum dat ze goed kennen, laten Zoé en Theo hun vriendje Sam de meest spectaculaire bezienswaardigheden zien. Prentenboek met eenvoudige, wat stripachtige tekeningen in kleur. Vanaf ca. 3 jaar.

Albanees | Arabisch | Bosnisch | Duits | Engels | Italiaans | Koerdisch | Perzisch (Farsi) | Pools | Portugees | Russisch | Spaans | Turks | 17 pagina's | TALISA Kinderbuch-Verlag, Hannover | 2016

Gedrukt boek
Zalava

In het Iraans dorpje Zalava komt een vrouw om het leven bij een duivelsluitdrijving. Als een brigadier en een arts zich met de zaak bemoeien worden zij zelf als demonen gezien.

Fictie

Film
Zagros

Een Koerdische herder hoort dat zijn vrouw wordt beschuldigd van overspel.

Fictie

Film
Yol

Belevenissen van vijf mannen die een week proefverlof uit een Turkse gevangenis hebben

Fictie

Film
Nahid Rashidian Woordenboek Nederlands-Koerdisch

Non-fictie

Koerdisch | Nederlands | 300 pagina's | Rashidian], [Valkenburg | 2004

Gedrukt boek
Nahid Rashidian Woordenboek Koerdisch-Nederlands

Non-fictie

Koerdisch | Nederlands | 281 pagina's | Rashidian], [Valkenburg | 2005

Gedrukt boek
Ridwan Polat | Uğur Sermiyan Wêneferheng kurmancî - kirmanckî (zazakî)

Fictie

Koerdisch | 63 pagina's | Morî, Diyarbakir | 2022

Gedrukt boek
Turtles can fly

In een dorpje in het Irakese deel van Koerdistan proberen de dorpelingen op de hoogte te blijven van de op handen zijnde aanval van het Amerikaanse leger op Irak

Fictie

Film
Son of Babylon

Irak, 2003. Een Koerdische vrouw en haar kleinzoon gaan op zoek naar hun zoon en vader, van wie sinds de Golfoorlog van 1991 niets meer vernomen is

Fictie

Film
Ulrich Renz Slaap lekker, kleine wolf

Engels | Koerdisch | 42 pagina's | Sefa Verlag, Lübeck | 2020

Gedrukt boek
Şêrê Bitenê

KOERDISCH – Şerê ku xwe mezinê hemî sewalan dibîne, bi tenê maye û li xwe mikur tê û dibêje: Bila di nava xwezaya me de aşitî aramî hebe. Êdî șer bese. Așitî heta hetayê.

Koerdisch | Weşanên Nûbihar, * | 2023

Gedrukt boek
Rûken Çaliştiran Sêr û Rovî

Koerdisch prentenboek over de vriendschap tussen de leeuw Şêr en Rov̂ de vos. Maar is Rovî wel een echte vriend voor Şêr? Voor kinderen vanaf ca. 4 jaar.

Fictie

Koerdisch | 16 pagina's | Ceylan Matbaa, Istanbul | 2020

Gedrukt boek
Şengê û Pengê

KOERDISCH - Çîrokek gelêrî ye. Serpêhatiya bizin û du karikên wê tê vegotin. Di çîrokê de hezkirina dayikê, hezkirina zarokan û xweparastin jî tê vegotin. Dayik ji bo ku «015E»engê û Pengê ji gurî biparêze ji wan re dibêje: Pi«015F»tî ku we ev strana min bihîst derî ji min re vekine.

Koerdisch | Wesanên Morî, * | 2025

Gedrukt boek
Rovî û Legleg

KOERDISCH - Çîrokek gelêrî ye. Serpêhatiya rovî û leglegê tê vegotin. Di çîrokê de qala girîngiya mêvanperwerî, hevaltî û dostbîniyê tê kirin.

Koerdisch | Wesanên Morî, * | 2016

Gedrukt boek
Rizgarkirina Jaydenê

KOERDISCH – Kralê xirab ê sêhrbaz, Kralîçe Jaydenê li qesra xwe dîl digre û tenê Aleks, Vanessa û Sam dikarin wê rizgar bikin. Aleks şeveke tengezar li odeya xwe pirtûkeke bi navê Rizgarkirina Jaydenê peyda dike. Piştî demeke kurt, Aleks fam dike ku li cîhaneke din Jayden yeka rasteqîn e, û bi rastî jî serê wê ketiye belayê. Vladimir Tumanovê ku bi rêya edebiyatê dixwaze hin tirs û endîşeyên zarokan berteref bike, di Rizgarkirina Jaydenê de digel Aleks û hevalên...

Koerdisch | Weşanên Nûbihar, * | 2022

Gedrukt boek
Lawrence Schimel Plassen op de weg

een ZEN-verhaal

Een jongen wandelt met zijn vader langs een weg vol plassen. Ze hebben het fijn samen. Onderweg komen ze een meisje tegen. Er gebeurt iets waar de jongen heel boos om wordt. Waarom heeft zijn vader daar geen last van? Prentenboekje met kleurenillustraties tweetalige tekst. Vanaf ca. 8 jaar.

Fictie

Koerdisch | Nederlands | 40 pagina's | vzw Herkes, [Zoersel] | 2020

Gedrukt boek
Marit Törnqvist | Marloes Robijn Pirtûkek ji bo te

hûn bi xêr hatîn welatê me

Verhalenbundel in het Koerdisch met bekende verhalen van schrijvers zoals Fiep Westendorp, Toon Tellegen en Max Velthuijs om kinderen welkom te heten in Nederland. Met gekleurde illustraties. Vanaf ca. 4 tot en met 12 jaar.

Koerdisch | 106 pagina's | Em. Querido's Uitgeverij, Amsterdam | 2023

Gedrukt boek
Ulf Löfgren Pîrê û Rovî

Oma en een vos. - Prentenboek met kleurige illustraties. Vanaf ca. 3 jaar.

Koerdisch | 28 pagina's | APEC, Spanga | 1994

Gedrukt boek