Zoekresultaten voor: *
Resultaat 1 - 20 (van 192)
Antjie Krog Plundering
Tweetalige dichtbundel van de Zuid-Afrikaanse dichter (1952) waarin zij reflecteert op het leven in een geplunderde, eindige wereld en de broosheid van het menselijk bestaan.
Non-fictie
Nederlands | Afrikaans | 205 pagina's | Uitgeverij Podium, Amsterdam | 2023
Gedrukt boek
Antjie Krog Broze aarde
een mis voor het universum
Tweetalige dichtbundel van de gelauwerde dichteres Antjie Krog (1951), waarin ze in de vorm van een mis de lof zingt van de natuur en de Aarde.
Non-fictie
Afrikaans | Nederlands | 47 pagina's | Uitgeverij Podium, Amsterdam | 2020
Gedrukt boek
Ronelda S. Kamfer Chinatown
Tweetalige dichtbuundel (Afrikaans - Nederlands) van Ronelda Sonnet Kamfer (1981) over het leven in Zuid-Afrika en de demonen waar ze daar mee te maken heeft.
Non-fictie
Nederlands | Afrikaans | 109 pagina's | Uitgeverij Podium, Amsterdam | 2021
Gedrukt boek
Breyten Breytenbach Allerliefste
25 liefdesgedichten die iedereen gelezen moet hebben
Selectie liefdesgedichten van de Zuid-Afrikaanse schrijver en dichter Breyten Breytenbach (1939).
Non-fictie
Nederlands | Afrikaans | 86 pagina's | Uitgeverij Podium, Amsterdam | 2019
Gedrukt boek
H.P. Van Coller Soom
Fictie
Nederlands | Afrikaans | 137 pagina's | Griffel, Kaapstad | 2018
Gedrukt boek
Lewis Carroll Het nonsensgedicht Jabberwocky van Lewis Carroll in één nieuwe Nederlandse, zes bestaande Nederlandse, twee Afrikaanse vertalingen
met begeleidend essay
Een aantal vertalingen (in het Nederlands en Afrikaans) en een essay over 'Jabberwocky', een nonsensgedicht van Lewis Carroll (Charles Lutwidge Dodgson,1832-1898).
Non-fictie
Nederlands | Engels | Afrikaans | 59 pagina's | Lewis Carroll Genootschap, [Utrecht] | 2018
Gedrukt boek
Benno Barnard Die trouservies
Fictie
Afrikaans | Nederlands | 106 pagina's | Naledi, Kaapstad | 2019
Gedrukt boek
Breyten Breytenbach De zingende hand
gedichten 2007-2016
Tweetalige weergave van een ruime selectie uit vier eerdere bundels en verspreidde gedichten die de Zuid-Afrikaanse dichter (1939) de afgelopen tien jaar schreef.
Non-fictie
Nederlands | Afrikaans | 253 pagina's | Uitgeverij Podium, Amsterdam | 2017
Gedrukt boek
Antjie Krog Waar ik jou word
Keuze van 25 gedichten uit het themarijke oeuvre van de Zuid-Afrikaanse dichteres Antjie Krog (1952), inclusief Nederlandse vertaling.
Fictie
Nederlands | Afrikaans | 124 pagina's | Uitgeverij Podium, Amsterdam | 2017
Gedrukt boek
...byvoorbeeld
een overzicht van de hedendaagse in het Afrikaans gezongen muziek
Non-fictie
Nederlands | Afrikaans | 87 pagina's | Uitgeverij Harlekijn Holland, [Soest] | 2016
Gedrukt boek
Ronelda S. Kamfer Mammie
Dichtbundel van de Zuid-Afrikaanse dichteres Ronelda S. Kamfer (1981).
Non-fictie
Nederlands | Afrikaans | 127 pagina's | Uitgeverij Podium, Amsterdam | 2017
Gedrukt boek
Chanette Paul Offerlam
thriller
Als Caz Colijn in Zuid-Afrika door haar zus wordt gebeld omdat moeder op sterven ligt, gaat Caz met tegenzin naar Gent terwijl de Gentse professor Luc De Reu wordt overgehaald zijn zieke stiefmoeder te bezoeken. Voor beiden begint een zoektocht naar het verleden.
Fictie | Thriller
Nederlands | Afrikaans | daisy-rom | Dedicon, Grave | 2019
Gesproken boek
W. Martin | Carina Van der Walt Amalgaam
Fictie
Nederlands | Afrikaans | 89 pagina's | Uitgeverij IJzer, Utrecht | 2015
Gedrukt boek
Chanette Paul Offerlam
thriller
Als Caz Colijn in Zuid-Afrika door haar zus wordt gebeld omdat moeder op sterven ligt, gaat Caz met tegenzin naar Gent terwijl de Gentse professor Luc De Reu wordt overgehaald zijn zieke stiefmoeder te bezoeken. Voor beiden begint een zoektocht naar het verleden.
Fictie | Thriller
Nederlands | Afrikaans | 495 pagina's | Lannoo, Tielt | 2015
Gedrukt boek
T.H. Le Roux | P. de Villiers Pienaar Afrikaanse fonetiek
Nederlands | Afrikaans | 240 pagina's | Juta & Kie, Kaapstad [etc.] | 1948
Gedrukt boek
Marnix Gijsen Telemachus in het dorp
Fictie
Nederlands | Afrikaans | 144 pagina's | Academica, Pretoria | 1985
Gedrukt boek
Antjie Krog Medeweten
In deze tweetalige dichtbundel van deze Zuid-Afrikaanse dichteres vloeien alle thema’s uit haar eerdere werk samen: vrouwzijn, de worsteling met ongelijkheid en racisme in haar land, en de verhouding tussen mens en universum. Oorspr. titel: Mede-wete (2014).
Non-fictie
Nederlands | Afrikaans | 257 pagina's | Uitgeverij Podium, Amsterdam | 2015
Gedrukt boek
B.J.H. de Graaff Nederlands als poort naar Afrika
Bijdragen in woord en beeld over het Zuid-Afrikaanse Nederlands.
Non-fictie
Nederlands | Afrikaans | 128 pagina's | Scriptum, Schiedam | 2014
Gedrukt boek
Tiny Kraan Anti-apartheid anthologie
Afrikaanse gedichten uit de apartheidsperiode
Fictie
Nederlands | Afrikaans | 245 pagina's | Tiny Kraan, Leiden | 2015
Gedrukt boek
Willem Elsschot Kaas
Fictie
Nederlands | Afrikaans | 118 pagina's | Academica, Pretoria [etc.] | 1969
Gedrukt boek